Translation of "نظام مفتوح المصدر" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المصدر - ترجمة : مفتوح - ترجمة : نظام - ترجمة : مفتوح - ترجمة : مفتوح - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام مفتوح المصدر - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

مرحبا جميعا ! أنا أقوم بعمل نظام تشغيل مفتوح المصدر ،
Hello everybody out there...
تتويبا مفتوح المصدر.
Tatoeba is open source.
وهو فيلم مفتوح المصدر.
Open Source movie.
ويمكن برمجة هذا النظام الأساسي مرئي ا باستخدام نظام Pure Data الشهير (مفتوح المصدر).
This platform is visually programmable using the popular (open source) Pure Data system.
لينكس (Links) هو متصفح للإنترنت مفتوح المصدر يعرض النصوص والرسوم مع نظام القائمة المنسدلة.
Links is an open source text and graphic web browser with a pull down menu system.
نظام مفتوح
Open System
هي عبارة عن مشروع مفتوح المصدر.
It's an open source project.
أميبا هو نظام تشغيل نوي ي موزع مفتوح المصدر طو ره أندرو تانينباوم وآخرون من جامعة Vrije Universiteit.
Amoeba is a distributed operating system developed by Andrew S. Tanenbaum and others at the Vrije Universiteit.
لديه مشبك و بطاقة فهو مفتوح المصدر
They he has a USB and he has a SD card, so it's completely open architecture.
ويكيلوجيا مشروع يشج ع على التعليم مفتوح المصدر
Wikilogia is a project that encourage education by the open source
في موقع الكتروني كبرنامج كمبيوتر مفتوح المصدر.
That's why I put all the details on public domain like an open software.
إذا هذه أمثلة لما يسمى بالأمن مفتوح المصدر
So these are examples of this idea of open source security.
أي أنه نظام تحكم مفتوح
So, it's an open loop control.
المصدر نظام معلومات الإدارة التعليمية.
Source Education Management Information Systems (MBEC)
المصدر نظام معلومات إدارة التعليم.
Source Education Management Information Systems (MBEC)
بانشي هو مشغل وسائط مفتوح المصدر، كان يسمى Sonance حتى 2005.
Banshee is a cross platform open source media player, called Sonance until 2005.
يمكننا التفكير في المطاعم الصينية ربما لينكس كشيء مفتوح المصدر ، صحيح ،
We can think of Chinese restaurants perhaps as Linux, sort of an open source thing, right?
لديه مشبك (يو أس بي) و بطاقة (أس دي) فهو مفتوح المصدر
They he has a USB and he has a SD card, so it's completely open architecture.
منذ مارس 2011، أصبحت لغة جيه برنامج مفتوح المصدر وحر تحت ترخيص GPLv3.
Since March 2011, J is free and open source software under the GPLv3 license.
ولقد اطلع عليها قدر كاف من الناس ووجدوها قيمة لدرجة أن المبرمجين الذين أنشأوا أوشهايدي قرروا أن يجعلوه متاحا مفتوح المصدر وأن يقوموا بتحويله إلى نظام.
And enough people looked at it and found it valuable enough that the programmers who created Ushahidi decided they were going to make it open source and turn it into a platform.
محرك زيند Zend Engine محرك زند هو برنامج مفتوح المصدر يقوم بتفسير لغة php .
The Zend Engine is the open source scripting engine that interprets the PHP programming language.
في كل مشروع مفتوح المصدر، الفائدة الحقيقية هي في التفاعل بين اهتمامات الناس المحددة
And with every open source project, the real benefit is the interplay between the specific concerns of people customizing their systems for their own particular concerns, and the universal concerns.
إذا فكرة مفتوح المصدر ، و المعرفة الحرة ليس امرا جديد علي انا ابن الصحراء
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
المصدر نظام مراقبة معدل وفيات الأمهات، وزارة الصحة.
Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system.
المصدر نظام التصنيف للسلك الدبلوماسي تموز يوليه 2004.
Source Classification System for Diplomatic Careers July 2004
ولذلك، أعت مد تنفيذ إطار MapReduce من قبل مشروع Apache مفتوح المصدر أطلق عليه اسم Hadoop.
Therefore, an implementation of the MapReduce framework was adopted by an Apache open source project named Hadoop.
وينبغي أن تساهم عملية التكامل اﻻقليمي في إيجاد نظام تجاري مفتوح
The process of regional integration should contribute towards an open trading system
Vorbis هو مرماز فاقد مفتوح المصدر ينتج خرجا ذو جودة عالية بحجم ملف أصغر من MP3.
Vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than MP3.
انه مفتوح المصدر. انه شيء يكون جميع من هم مشاركون فيه يتطورون وينمون كلما عملوا به.
It's open source. It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
انه مفتوح المصدر. انه شيء يكون جميع من هم مشاركون فيه يتطورون وينمون كلما عملوا به.
It's something which everybody who's involved with it develops and passes on as they work with it.
المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات .
Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS)
المصدر جدولة خاصة مبنية على نظام الأونكتاد لتحليل التجارة والمعلومات .
Source Special tabulation based on UNCTAD Trade Analysis and Information System (TRAINS).
المرماز الحر غير الفاقد للصوت (FLAC) هو مرماز مفتوح المصدر يقوم بضغط الصوت دون التأثير على جودته.
Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality.
وبالتالي أردت تطوير شيء يمكننا تطويره بسرعة كبيرة، وأن يكون رخيصا، وأن يكون مفتوح المصدر، لذا، ولأن
So I wanted to develop something that we could develop very fast, that would be cheap, and that would be open source, so, because oil spills are not only happening in the Gulf of Mexico, and that would be using renewable energy.
قولدن دكت أو GoldenDict هو برنامج حاسوبي قاموس مفتوح المصدر الذي يعطي ترجمة للكلمات والعبارات في لغات مختلفة.
GoldenDict is a computer open source dictionary program that gives translations of words and phrases for different languages.
في الواقع، أعتبر أن هناك ثورة أخرى أيضا تطرأ، وهي تلك الت ي تتعل ق بالعتاد مفتوح المصدر وحركة الص ن اع،
Actually, I argue that there is another revolution going on, and it's the one that has to do with open source hardware and the maker's movement, because the printer that my friend used to print the toy is actually open source.
لذا فالفكرة هنا هي أن المعدات والبرمجيات، وتصميم المجسم والتصنيع، كل شيء يتعلق بهذا المشروع هو مفتوح المصدر
So the idea is that the hardware, the software, the design of the object, the fabrication, everything about this project is open source and you can make it yourself.
المصدر نظام المعلومات الخاص بالدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، 2001.
Source System of gender focused indicators (SIEG) 2001 national household survey on standards of living.
كاستل مونوريل Castle Monorail, وهو إطار مفتوح المصدر من نوع MVC مع نموذج تنفيذي مشابه لـ Ruby on Rails.
Castle MonoRail, an open source MVC framework with an execution model similar to Ruby on Rails.
ثالثا، إن وجود نظام تجاري دولي مفتوح ومنصف لا غنى عنه للنمو والتنمية المستدامين.
Thirdly, an open and equitable international trading system is indispensable for sustainable growth and development.
وينبغي أن يوجد أيضا نظام مالي وتجاري مفتوح ومن الممكن التنبؤ به وغير تمييزي.
There should also be an open, predictable and non discriminatory financial and trade system.
وينبغي ادماج هذه البلدان في اﻻقتصاد العالمي من خﻻل خلق نظام تجاري مفتوح وعادل.
Those countries should be integrated into the world economy through the creation of an open and equitable trading system.
انتهزت السلطات الإيرانية الفرصة للقبض عليه وإدانته على برنامجه مفتوح المصدر، وهو أداة بسيطة تساعد على رفع الصور إلى الإنترنت.
Authorities took the opportunity to target Malekpour for his open source software program, a simple tool that helps upload images to the Internet.
يمكن إقامة مشروع على الموقع مجانا ، لكن جميع التطورات يجب أن تكون باستخدام رخصة مقبولة من مبادرة مفتوح المصدر OSI.
It is free to set up a project there, but all development must be done using a license approved by the OSI.
منذ انتشار وصعود نجم الاجهزة المنطقية القابلة لاعادة الضبط والبرمجة، كانت مشاركة التصاميم المنطقية شكل من اشكال العتاد مفتوح المصدر.
Since the rise of reconfigurable programmable logic devices, sharing of logic designs has been a form of open source hardware.

 

عمليات البحث ذات الصلة : برنامج مفتوح المصدر - مشروع مفتوح المصدر - إطار مفتوح المصدر - محرك مفتوح المصدر - شكل مفتوح المصدر - نظام مفتوح - نظام مفتوح - نظام المصدر - استعادة نظام مفتوح - نظام مفتوح مترابط - نظام اقتصادي مفتوح - نظام مركز مفتوح - نهج نظام مفتوح