Translation of "unlocked" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Unlocked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's unlocked.
ماذا كان ذلك هؤلاء الكلاب يا أخي. لقد تم الاستماع لعدة ساعات له أن يأتي في الطابق العلوي. لقد ذهبت للتو إلى غرفته. انه ليس هناك!
It's unlocked.
إنه م غلق.
The door's unlocked.
الباب مفتوح
The door's unlocked.
الباب مفتوح .
The door's unlocked.
الباب غير مقفل
Sami's door was unlocked.
لم يكن باب سامي مقفلا.
Image courtesy Bangladesh Unlocked.
الصورة من مدونة استكشاف بنجلاديش.
Start unlocked for configuration.
ابدأ بدون غلق للضبط
Sami left the door unlocked.
ترك سامي الباب غير مقفل.
The screen has been unlocked
تم تفعيل تغيير المفاتيحName
start with plasma unlocked for configuring
ابدأ البلازما بدون قفل لضبطها
One more mind will be unlocked.
دماغ اخر سيتم تحريره
The frustration was all this unlocked potential.
الإحباط كان بسبب كل هذه القابلية المكبوتة.
That's why I left the door unlocked.
لهذا السبب تركت الباب مفتوحا
I aimed it, and fired the gun unlocked
تهدف أنا هو، ويطلق النار من مسدسه مقفلة
Turns out that there is still huge unlocked potential.
تبي ن أنه ما زال هناك قابلية ضخمة مكبوتة.
So that part of his brain could be unlocked.
حتى يتم الوصول لذلك الجزء من عقله
The door's unlocked, he's in there waiting for you.
الباب غير مغلق انه ينتظرك في الداخل
She's unlocked my heart. She's getting too close to me.
ودخلت قلبي واسرتني بحبها
More than 30 years of reform have unlocked its economic dynamism.
فبفضل أكثر من ثلاثين عاما من الإصلاح تحررت ديناميتها الاقتصادية.
Use system bell whenever a modifier gets latched, locked or unlocked
استخدم جرس النظام حينما يقوم المغيير بالإغلاق ، الإقفال أو فك الإقفال
I felt like I had unlocked the secret to the school system.
شعرت وكأني توصلت لسر النظام المدرسي الم تبع.
He unlocked the door then returned the key before he came in.
... فتح الباب ثم أعاد المفتاح ... مكانه قبل أن يدخل
The door was unlocked, I walk in, look around, nobody home, so I walk out.
لم يكن الباب موصدا, فدخلت ونظرت حولى لم يكن احد بالداخل, فأنصرفت
It seems to have unlocked the gates of political upheavals that were simmering throughout the last year.
فقد أدى على ما يبدو إلى فتح الباب أمام الاضطرابات السياسية التي ظلت تجيش طوال العام الماضي.
I mean, how must you feel when you read this stuff and you see what you've unlocked?
ماسيمو بانزي لا.
And I want to show you some examples that typify the possibilities unlocked by diving into this universe.
وأريد أن أعرض بعض الأمثله التي تصور الاحتمالات المقفله من خلال الغوص في هذا العالم
Bangladesh Unlocked posts photos of the Kite Festival and the display of fire eaters arranged to celebrate this day.
تنشر مدونة Bangladesh Unlocked (بنجلاديش في كتاب مفتوح) صورا لمهرجان الطائرة الورقية وآكلي النار احتفالا بهذا اليوم.
And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation a force for construction and destruction.
وحصلوا على مفاتيح أعظم قوة على وجه الأرض ، والتي هي بالطبع التعاون الإنساني
I took the key that was in your handbag to his girlfriend's, Mrs. Van Dorn's, and unlocked the door of her flat.
أخذت المفتاح الذي ... كان بحقيبتك لصديقته الآنسه فاندول ... .
In addition, the assassination of Mr. Hariri seems to have unlocked the gates of political upheavals that were simmering throughout the last year.
54 وإضافة إلى ذلك، يبدو أن اغتيال السيد الحريري قد فتح أبواب الاضطرابات السياسية التي كانت تجيش طيلة السنة الفائتة.
Right now, we physicists have unlocked hundreds, thousands of subatomic particles, and we've been able to piece them together into a jigsaw puzzle.
نحن علماء الفيزياء اليوم لديها المئات والآلاف من الجسيمات دون الذرية ولقد تمكنا من تجميعها معا كما في لغز الصور المقطعة.
Swan could have taken the key down from here unlocked the door then replaced the key on the ledge before he came in.
يمكن لـ سوان أخذ ... المفتاح من هنا ... فتح الباب ... ثم أعاده للرف قبل أن يدخل ...
The door of the house where the boy lived was unlocked... ... and he opened it and walked in quietly with his bare feet.
باب البيت ... حيث يعيش الصبي لم يكن مغلقا فقام بفتحه و مشى بهدوء إلى الداخل بقدميه العاريتين
Bangladesh Unlocked exposes another of the country's ancient secrets the ruins of 6th and 7th century CE beneath the grounds of Vikrampur city (present day Munshiganj).
تعرض مدونة استكشاف بنجلاديش سر آخر من أسرار الدولة القديمة أطلال تعود إلى القرن السادس والسابع الميلادي تحت أرض مدينة بيكرامبور (مقاطعة مونشيجانج حاليا ).
Even though the evidence is persuasive that the HIPC process has unlocked resources, it is widely recognized that it still falls far short of what is needed.
36 وعلى الرغم من وجود أدلة مقنعة بأن عملية مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون قد حررت الموارد، فإنه من المعترف به على نطاق واسع أن ما حققته لا يزال أقل كثيرا مما هو مطلوب.
I'm just going to mention a few of them so that you get the idea of the diversity of it, so that you also see how much unlocked potential.
سأقوم بذكر بعضها فقط بحيث يمكنكم فهم فكرة تنوع البيانات، ويمكنكم أيضا معرفة كمية القابلية غير المطلقة.
Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time yousubmit this form.
نزل بيانات جديدة...
A lock is a programming language construct that allows one thread to take control of a variable and prevent other threads from reading or writing it, until that variable is unlocked.
القفل هو بناء في لغة البرمجة يسمح لخيط واحد بالسيطرة على متغير ومنع الخيوط الأخرى من القراءة أو الكتابة بها، حتى تحرير المتغير من القفل.
Scientists are totally stymied at the moment the power of the data that other scientists have collected is locked up and we need to get it unlocked so we can tackle those huge problems.
العلماء في وضع حرج جدا الآن مقدرة البيانات التي جمعها علماء آخرين محجوبة كليا ونريد أن ي طلق سراحها بحيث نستطيع حل هذه المشاكل الضخمة.
Further shocks caused by inclement weather, such as the dry spell that has decimated harvests in Malawi, Zambia and Mozambique this year, continue to require donors to keep unlocked resources for short term emergency responses.
ولا يزال وقوع المزيد من الصدمات الناجمة عن سوء الأحوال الجوية (من قبيل نوبة الجفاف التي أبادت المحاصيل في ملاوي وزامبيا وموزامبيق خلال السنة الجارية) يقتضي من الجهات المانحة الاحتفاظ بقدر من الموارد المتاحة للاستجابة لحالات الطوارئ على الأجل القصير.
In considering how to optimize such benefits it was noted that clearer ideas were needed as to how funding for ecosystem services could be captured and how they could be unlocked making sure that it make a contribution.
وفي معرض النظر في س بل تعظيم هذه الفوائد، لوحظت الحاجة إلى أفكار أوضح بشأن سبل استقطاب التمويل من أجل خدمات النظام الإيكولوجي وسبل إطلاقها مع التأكد من تقديمها الإسهام المتوخى منها.
If you would thought that the FBI was going to come to your doorstep any day, anytime you went down the hall, even to do your laundry, and they'd break in into your apartment 'cause you left the door unlocked,
إذا كنت تعتقد أن مكتب التحقيقات الفيدرالية، سوف يأتي إلى عتبة منزلك في أي يوم، في أي وقت قد تذهب فيه إلى حجرتك، حتى ولو كنت تقوم بغسيل ملابسك وأنهم قد يقتحمون الشقة، لأنك تركت الباب غير مغلقا
However, the Secretary General noted that even though the evidence was persuasive that the HIPC process had unlocked resources that were critical for the achievement of the Millennium Development Goals, it still fell far short of what was needed (A 59 2005, para.
44 غير أن الأمين العام قد لاحظ أنه على الرغم من وجود أدلة مقنعة على أن عملية المبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون أدت إلى تحرير الموارد اللازمة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، فهي لا تزال أقل بكثير من المطلوب A 59 2005)، الفقرة 54).
But when she passed away, what my mother did for me, and maybe it was the intense love that we had for each other because we loved each other so much, her dying, it unlocked my mind to begin to think of possibility in my own life.
ولكن عندما ماتت , الذي قامت بفعله من أجلي لربما كان الحب الشديد الذي امتلكناه كلينا لبعضنا البعض لاننا أحببنا بعض كثيرأ , موتها , قد فتح عقلي

 

Related searches : Unlocked Potential - Factory Unlocked - Is Unlocked - Left Unlocked - Unlocked Position - Unlocked Door - Unlocked Phone - Achievements Unlocked - Has Been Unlocked - Unlocked Mobile Phone - Can Be Unlocked - To Be Unlocked