Translation of "نطاق المشاجرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
انظر إلى المشاجرة هناك. | Look at the fighting there. |
!توقفوا عن المشاجرة, توقفوا | Stop fighting! Stop fighting! |
للتسبب في كل تلك المشاجرة | For causing all that ruckus. |
سقط حذائي خلال المشاجرة ، و ضربته | My shoe had come off in the struggle, and I hit him. |
اثناء المشاجرة, استخدم الكولونيل الفاظا قوية معك | During the quarrel, the Coronel used strong language with you? |
يمكننى المشاجرة أيضا إننى أتشاجر مع سيسيلى | I can fight too. I can fight Cecily. |
الذي لم يكن يعرف بالبرنامج ...لذا غضب بشدة وبدأت المشاجرة بينهما (لذا كان على الأشخاص من (الكاميرا الخفية إيقاف هذه المشاجرة | That's all. |
اذن رواية لاتور عن المشاجرة غير صحيحة بالمرة | Then LaTour's version is completely untrue? |
ان لاتور كذب بشأن المشاجرة, انه يخفى شيئا بداخله | LaTour lied about the quarrel. He's keeping something back. |
أرفض إهانة نفسي عن طريق المشاجرة مع أهبل سكران | I refuse to demean myself by fighting with a drunken oaf. |
وأدت المشاجرة إلى مقتل رجلي شرطة وامرأة من المجتمع المحلي. | The scuffle resulted in the deaths of 2 policemen and 1 woman from the community. |
هل يمكن ان تخبرى المحكمة, ماهو السبب فى هذه المشاجرة | Will you tell the jury, please, the cause of that quarrel? |
لماذا ظللت تحاور وتداور عما حدث فى المشاجرة فى غرفة النوم | Why do you keep on about the quarrel? |
سأضع النقاط فوق الحروف ماذا عن المشاجرة التي حدثت بمكتبي اليوم | I'll lay it on the line. What about that ruckus in my office today? |
أنت و(تومي) إخرجوا ما عدا ذلك، هى قد تبدأ المشاجرة معك | It's better idea if you and Tommy go, otherwise she's gonna start to fight with you and everybody be yelling. |
والآن يا سيدة بارادين, لقد سمعت رواية لاتور عن هذه المشاجرة التى حدثت, | Now, Mrs Paradine... you've heard LaTour's version of the quarrel on May 6th. |
لسوء الحظ إدارة هذه المشاجرة فادح لا تقع على الرجل ، قتل على يد روميو الشباب ، | The unlucky manage of this fatal brawl There lies the man, slain by young Romeo, |
لكن, الحظ السـىء أن أحدى الرفاق فقد كل أسنانه فى المشاجرة وتسبب فى مشكلة ضخمة | But, the rotten luck is that one of the guys lost all his teeth in the fight, causing huge trouble. |
جميعا تعتقدون أنني أحب المشاجرة، و تريني أتشاجر معكم طول الوقت، تعتقدين أني عجوز مشاكسة | You all think I just quarrel, you see me quarrelling all the time, you think me a harridan |
ضربت Jaffers تحت الفك ، وتحول ، واشتعلت في شيء تدخلت بينه وبين Huxter في المشاجرة ، وحالت دون مجيئهم معا. | Jaffers was struck under the jaw, and, turning, caught at something that intervened between him and Huxter in the melee, and prevented their coming together. |
والتي انتهت بذهابه إلى السجن لمدة شهر ، والذي أعلم أنه أمر سيئ ، لكنه على الأقل شهر واحد يعني أنه مهما كانت المشاجرة ، | Ended up going to jail for a month, which I know is bad, but at least a month implies that whatever the fracas was, it wasn't too bad. |
هل مازلت تد عى, ان السيدة بارادين قد اخترعت رواية وهمية عن رغبتك فى ترك خدمة الكولونيل, وهذا ما ساهم فى حدوث المشاجرة | Do you still alledge that Mrs Paradine invented a story... about you leaving the Colonel and this precipitated the quarrel? |
نطاق | NetBIOS scope |
نطاق الانطباق | Scope of application |
نطاق الانطباق | Sphere of application |
نطاق الانطباق | Article 1 |
نطاق التطبيق | Scope of application |
نطاق الآلة | Machine Domain |
نطاق التقرير | Scope of the report |
نطاق التطبيق. | Scope of application. |
محلي نطاق | Local scope keywords |
نطاق عريض | Broadband |
نطاق البحث | Search Scope |
نطاق عابر | Cross Domain |
نطاق المجلد | Namespace for folder |
نطاق اﻹصﻻح | SCOPE OF THE REFORM |
نطاق جاف | Dry zone Humid zone |
نطاق السلطة. | Scope of authority. |
نطاق القرار | The scope |
نطاق الفحص | Scope of the examination |
أولها أن نطاق التكنولوجيا آخذ في التحول الى نطاق دولي. | First, technology is becoming increasingly international in scale. |
بيد أنه لو لم يكن أعضاء البعثة الدائمة الذين تورطوا في المشاجرة يتمتعون بكامل اﻻمتيازات والحصانات الدبلوماسية، لوجهت إليهم تهم خطيرة تتراوح بين اﻻعتداء على أفراد الشرطة والتحريض على الشغب. | However, had members of the Permanent Mission involved in the altercation not enjoyed full diplomatic privileges and immunities, they would likely have faced serious charges, ranging from assaulting police officers to incitement to riot. |
في 300 متر، أطلقت Hathcock مباشرة نطاق كوبرا، نطاق PU السوفياتي | At 300 meters, Hathcock fired directly the scope of Cobra, a Soviet PU scope |
نطاق خط الأساس | Baseline scope |
ثانيا نطاق الالتزام | II. Scope of the obligation |
عمليات البحث ذات الصلة : الضرر المشاجرة - رفع المشاجرة - مكافحة المشاجرة - جعل المشاجرة - خزان المشاجرة - تسبب في المشاجرة - نطاق نطاق - نطاق - نطاق