Translation of "ناقلة الركاب" to English language:
Dictionary Arabic-English
ناقلة - ترجمة : الركاب - ترجمة : ناقلة الركاب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ناقلة مياه | Truck, water |
| فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU). | Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU). |
| طائرات الركاب | aircraft Passenger |
| هؤلاء أحزمة ناقلة تدور. | Those are conveyor belts that go around. |
| كما استولى الخاطفون على ناقلة مواد كيميائية يونانية، وهاجموا أخرى، كما هاجموا ناقلة نفط إيرانية. | A Greek petrochemical carrier was seized, and another attacked, as was an Iranian oil tanker. |
| رأيت ناقلة نفط، أليس كذلك | Saw an oiltanker, did you? |
| هل صعد كل الركاب | Are all the passengers aboard? |
| طائرة خفيفة لنقل الركاب | Light passenger aircraft |
| و مجموع الركاب بالطاقم | Total with crew? Two thousand, two hundred and eight, sir. |
| يجب الا يخاف الركاب | There must be no panic. |
| المحاسب قام بعد الركاب | The purser's checked the figures now. |
| )ج( ٥٠ ناقلة أفراد مصفحة إضافية كاملة التجهيز مطلوبة، وسيتم شراؤها بما تكلفته ٠٠٠ ٢٧٥ دوﻻر لكل ناقلة. | (c) 50 additional fully equipped APCs are required and will be purchased at a cost of 275,000 each. |
| طائرات متوسطة للشحن ونقل الركاب | Medium cargo passenger aircraft |
| هذه ليست عربة الركاب العاديين. | This is not the regular passenger coach. |
| سيد مردوك سوف تجمع الركاب | Mr. Murdock, you will muster the passengers. |
| سننقل بعض الركاب الى قاربكم | I'm going to pass some of our passengers over to you. |
| حسنا اخرج الركاب من العربة | All right. Get the passengers out of the coach. |
| إعارة ١٥ ناقلة أفراد مصفحة بكامل معداتها | Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment |
| ١٧١ ناقلة أفراد مصفحة على سبيل اﻹعارة | Loan of 171 armoured personnel |
| طائرة من طراز L 100 ناقلة نفط | One L 100 fuel tanker 16 November 1994 to 31 January 1995 |
| الان لديك ناقلة مزروعة و مجهزة بالكامل. | You now have your fully seeded scaffold. |
| لا ، سوف أستقل ناقلة للخروج من بالتيمور | No, I'm gonna take a tanker out of Baltimore. |
| نقل الركاب نقل البضائع العمليات المرفئية | Port operations 721 567 671 594 1 393 161 |
| ماذا عن الركاب الذين كانوا معك | What about your passengers? |
| ثمة فائز جديد سيجثيهم على الركاب | Another winter will bring them to their knees. |
| ... . على الركاب أن يوفروا مواصلاتهم الخاصة | Passengers must provide their own transportation... |
| هلا قام الركاب بوضع أحزمة الأمن | ROBOT Passengers will please fasten their seat belts. |
| لإيقاف إستخدام الركاب الفرنسيين لعربات القطار. | To stop French passengers from using railway carriages. |
| حتى لا يظن الركاب أنني خائفة | Well, the passengers mustn't think I'm scared. |
| لماذا لم يضعو المزيد من الركاب | If they're going to lower them, why don't they put some people in them? |
| الإنتباه من فضلكم الركاب المتجهين لأطلانطا | Attention, please. |
| ثم بضعة أسابيع بعد ذلك نخرج ناقلة الغضروف | And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold. |
| (د) فيما يتعلق بالرحلات الدولية، هل تستخدم البرتغال برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها | (d) Regarding international flights, does Portugal use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? |
| (ج) فيما يتعلق بالرحلات الجوية الدولية، هل تستخدم تايلند برامج قوائم الركاب المسبقة لمقارنة قوائم الركاب القادمين إليها بالمعلومات الواردة في قواعد البيانات المتعلقة بالإرهاب قبل هبوط هؤلاء الركاب على أراضيها | (c) Regarding international flights, does Thailand use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? |
| سوف تتصل مباشرة مع الركاب في محيطها. | It will communicate directly with the passenger in its environment. |
| لو احتفظتم برباطة جأشكم كذلك سيفعل الركاب | If you keep your heads, the passengers will keep theirs. |
| أطلق النار على الركاب احتجنا فريق لمواجهتهم | Shot a passenger. The team took off. |
| الركاب لا يحملون حتى الليل يا سيدتى . | Passengers can't load till midnight, ma'am. |
| ولقد تم استكمال أول ناقلة وتجريبها في يوليو 2007. | The first vehicle was completed and tested in July 2007. |
| وكان يتكون من ناقلة أفراد مدرعة ت قل سبعة جنود. | This consisted of an armoured personnel carrier (APC) with seven soldiers. |
| و تم إخلاء جميع الركاب مع الطاقم بأمان. | All of the passengers and crew were rescued safely. |
| وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير. | The passenger navigation has been largely disappeared. |
| إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن. | F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft. |
| وأصيب أحد الركاب اﻵخرين بجروح طفيفة أثناء الحادث. | Another passenger was slightly injured during the incident. |
| lt i gt آعزائي الركاب lt i gt | Dear passengers. |
عمليات البحث ذات الصلة : طائرة ناقلة - ناقلة جند - سفينة ناقلة - مقطورة ناقلة - ناقلة الفحم - سفينة ناقلة - سيور ناقلة - ناقلة الشحن - مستويات ناقلة - قناة ناقلة - ناقلة تسليم - ناقلة المكوك
