الحرف من المرجح جدا أن يكون المشفر الحرف T. لذا الآن لدي استعادة	letter is very likely to be the encryption of the letter T. So now I've recovered a second entry in the key table.
إذا سقطت قبالة الجزء العلوي من المنزل! (الذي كان من المرجح جدا صحيح).	(Which was very likely true.)
في حين أن في المستوى الثالث ، في الدعوة ، من المرجح جدا أن أقوم بذلك أيضا حت ى وإن لم يتم تعويضي ماليا من أجل ذلك.	While in the third one, in the calling, very much likely I would do it also if I wouldn't be financially compensated for it.
لكان من المرجح أن لا يصفقوا.	And if they did they probably wouldn't applaud.
أن الكشف عن إشارات neutralino تعد تأكيدا أيضا للتناظر الفائق، ولكن لا تعتبر عموما من المرجح جدا على مستوى حساسية ANTARES.	Detection of neutralino signals would also confirm supersymmetry, but is not generally considered very likely at the ANTARES sensitivity level.
إلا أن هذا الموقف من المرجح أن يتغير.	But this situation is likely to change.
ومن المرجح أن ينتقل ما تمر به كوبا اليوم إلى نيكاراجوا وفنزويلا وبوليفيا في المستقبل غير البعيد جدا.	What Cuba is going through today will likely occur in Nicaragua, Venezuela, and Bolivia in the not too distant future.
ليس من المرجح أن نشهد أي من المسارين.	Neither scenario is very likely.
ولكن ليس من المرجح أن يحدث هذا.	Not likely.
ولكن من غير المرجح أن يحدث هذا.	That is not likely to happen.
والواقع أنها من المرجح أن تكون 14.5 .	In reality, it will likely be 14.5 .
من المرجح أن يؤدي الحكم لإصابات شديدة.	Barbaric Marietje Schaake ( MarietjeSchaake) January 9, 2015
ليس من المرجح أن تكون سباحة ممتعة	It's not likely to be a pleasant swim.
إذن، ثانية .. من المرجح أن يناسبها ذلك.	Then again... it's more likely to suit her.
ومن المرجح أن تكون الموارد المطورة محليا مهمة ومﻻئمة جدا للمستعملين المحليين ومن ثم ينبغي أن تكون إحدى أولويات شبكة Sids Net.	Locally developed resources are likely to be very important and relevant to local users and should be a priority of SIDS NET.
فالأطفال الذين يولدون فقراء من المرجح أن يظلوا فقراء والأطفال الذين يولدون في بحبوحة من العيش من المرجح أن يصبحوا بالغين أثرياء.	Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults.
قبل نهاية القرن، اعتبرت الحكم الذاتي لأيرلندا في المملكة المتحدة، والمعروفة باسم القاعدة الرئيسية، كما من المرجح جدا.	By the close of the century, autonomy for Ireland within the United Kingdom, known as Home Rule , was regarded as highly likely.
من المرجح أن تقام المنافسات في يناير 2019.	The competition is likely to be held in January 2019.
خروجه للبحث عنك . من المرجح أن تقتلا كلاكما	Rode out to find you, he'd have likely got you both killed.
ومن المرجح جدا أن يؤدي تﻻشي توافق اﻵراء هذا إلى استئناف المعارك بشأن كل طرف يتمسك بطريقة فهمه لعملية السلم.	Without continuing consent, it was highly likely that hostilities would resume since each party interpreted the peace process differently.
ولكن مما يبدو أن هذا من غير المرجح أن يحدث.	That seems unlikely.
والواقع أن التداعيات المستمرة من المرجح أن تظل سلبية للغاية.	Indeed, the ongoing fallout is likely to remain very negative.
وهذه المصالح من غير المرجح أن تتغير لفترة طويلة.	These interests are unlikely to change for a long time.
ولكن من المرجح أن تظل بلدان الأسواق الناشئة منقسمة.	But it is far more likely that they will remain divided.
ويبدو من المرجح أن مثل هذه الاستراتيجيات سوف تستمر.	And it does seem likely that such strategies will continue.
من المرجح أن تقدم وكنت أقرب يجري حلها في	likely to offer? I was as near being resolved into the essence of things as ever I was in my life.
الآن، ماذا من المرجح أن يفعل هذا الجزيء الحر	Now, what's that free radical likely to do?
كل ذلك هو خارج على الطريق إلى هنا ، أعتقد أنه ينبغي لي أن من المرجح جدا أنه يمكن أن نقاش في أي حال ، ليس هناك ضرر في محاولة '.	Everything is so out of the way down here, that I should think very likely it can talk at any rate, there's no harm in trying.'
والواقع أن قناة سوق السندات من غير المرجح أن تعزز النمو.	Indeed, the bond market channel is unlikely to boost growth.
ولكن من المؤسف أن هذه القمة من المرجح أن تكون بمثابة فرصة ضائعة.	Unfortunately, the summit is likely to be a wasted opportunity.
ويبدو من المرجح أن هذه المكتسبات سوف تفقد الكثير من قوتها.	It seems likely that the acquis would lose much of its force.
وليس من المرجح أن تبادر حماس إلى تشكيل حكومة من المتشددين.	It is unlikely that Hamas will form a government composed of hardliners.
والمساعدة لوحدها ليس من المرجح أن تحقق الدرجة المطلوبة من التنمية.	Aid by itself is unlikely to achieve the desired degree of development.
على الرغم من أن العلماء لم يتأكدوا من فرضية حفريات وبار حتى عام 1932، كانت تقع بالقرب من طريق القوافل من عمان والذي كان من المرجح جدا أنه معروف لسكان الصحراء.	Although scientists did not become aware of the Wabar craters until 1932, they were located near a caravan route from Oman and were very likely known to the inhabitants of the desert.
من المرجح انهم يراقبونني.	They're probably watching me.
ومن المرجح أن يستمر هذا النجاح.	This is likely to continue.
ومن المرجح أن يحدث هذا قريبا.	This is likely to happen soon.
ومن المرجح أن يستمر هذا المنوال.	That seems likely to continue.
ومن المرجح أن يستمر هذا التطور.	This development is likely to continue.
فمن المرجح أن تكون المكاسب مؤقتة.	Gains are likely to be temporary.
ولكن ليس من المرجح أن يكون لهذه المبادرة تأثير كبير.	But the initiative is unlikely to have much effect.
أما الآن فإن التوترات من المرجح أن تستمر في التفاقم.	Instead, tensions are now likely to continue to fester.
وليس من المرجح أن نرى نـزعة إلى الحماية بالمعنى التقليدي.	Protectionism in the classical sense of the term is unlikely.
من غير المرجح إذا أن تظل الحدود الصينية الهندية هادئة.	So the Sino Indian frontier is unlikely to remain quiet.
ولكن من غير المرجح أن يسفر قصفهن عن أي خير.	But it is unlikely that much good will come from bombing them.

عمليات البحث ذات الصلة : من المرجح جدا - من المرجح أن - من المرجح أن - من المرجح أن - ليس من المرجح جدا - ومن المرجح جدا - من المرجح أن تأخذ - من المرجح أن نفهم - من المرجح أن تلقي - من المرجح أن الهدف - من المرجح أن نقدر - من المرجح أن يقوض - من المرجح أن عصا - من المرجح أن التحدي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية