وعلاوة على ذلك، منحت عقود قيمتها 1.9 مليون دولار إلى شركات من أفريقيا.	In addition, contracts for 1.9 million were awarded to companies from Africa.
٣٦ وقد منحت عقود من الباطن لﻻضطﻻع بحلقات العمل إلى المؤسسات اﻹقليمية التالية	36. Subcontracts for the conduct of workshops have been awarded to the following regionally based institutions
منحت.	Granted.
منحت المركز الاستشاري سنة 1995	Special consultative status granted 1995
ومرة ثانية منحت ٢٩ زمالة.	Again, 29 fellowships were awarded.
لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة	There are no contracts, no written contracts.
عقود	contracts
وقد حصلت شركة سيمنز في الواقع على عقد بقيمة 8. 2 مليار دولار لبناء نظام مترو جديد طموح في الدوحة، بينما منحت شركات من فرنسا وبريطانيا عقود للتشييد والاستشارات.	Siemens has in fact been granted an 8.2 billion contract to build the ambitious new metro system in Doha while companies from France and Britain have been awarded contracts for construction and consulting.
أنا منحت توم فرصة للعمل معي.	I gave Tom a chance to work with me.
منحت مركزا استشاريا عاما عام 1995	General Consultative Status Granted 1995
وقد منحت حتى الآن 247 جائزة.	247 prizes have so far been awarded.
(منحت المركز الاستشاري في عام 1996)	Special Consultative Status Granted 1996.
منحت المركز الاستشاري الخاص في 1997	Special consultative status granted in 1997
منحت مركزا استشاريا عاما سنة 1996	General Consultative Status Granted in 1996
(منحت المركز الاستشاري الخاص عام 1996)	(Special consultative status granted in 1996)
لقد منحت شيئا له أستخدام محدد ,	PF Here it is not working very well because I have no signal. And I have no signal from the provider.
هذا بسبب أنني منحت لك فرصة	But it's only because I took a chance on you!
عصا النصر هذة منحت لك بفخر	This baton of victory has been nobly won.
وهو يتفادى عقود الحجم و عقود تأجير السفن .	It avoids volume contracts and contracts of affreightment .
عقود العمل	Contracts of employment
عقود المعلومات	Information contracts
عقود مختارة	Selected contracts 155.50
عقود القروض	loan contracts
ماذا منحت للأصوات العالمية وماذا منحتك بالمقابل	What have you given GVO and what has it given back to you?
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1953	Special consultative status granted in 1953
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1995	Special Consultative Status granted 1995
(منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1972)	Special Consultative Status granted 1972
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2001	Special consultative status granted in 2001
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1952	The aim of the Association is to promote and encourage the establishment of Youth and
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2000	Granted Special Consultative Status 2000
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 2000	Special Consultative status granted in 2000
(منحت المركز الاستشاري العام في عام 1999)	General Consultative Status Granted 1999
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989	Special consultative status granted in 1989
منحت مركزا استشاريا خاصا في عام 1997	Special consultative status granted in 1997
منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1989	Special consultative status granted in 1989
إذا منحت الناموسيات مجانا، هل سيستخدمها الناس	If I give bed nets for free, are people going to use them?
أفريقيا منحت القارات الأخرى المساعدة وإلى الآن	Africa has been giving the other countries aid.
لقد منحت نفسى الحق فى انتظارك هنا	I took the liberty of waiting here, Mr. Marlowe.
لقد منحت روما للعالم العدل و النظام	Rome has given the world justice and order.
لقد منحت هذا البلد مايحتاجه لفترة طويلة	I've given this country what it has long needed
قانون عقود العمل	The Employment Contracts Act
عقود تطوير النظم	Systems development contracts
تداخل عقود الخدمات	Overlapping of service contracts
عقود استئجار السفن	Ship chartering contracts
عقود شركات الطيران	Air carrier contracts

عمليات البحث ذات الصلة : منحت - منحت - منحت - منحت - منحت - منحت - منحت - منحت - منحت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية