Translation of "ممارسات إدارة المحاصيل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : ممارسات إدارة المحاصيل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المحاصيل ممارسات الإدارة. إدارة المغذيات الجيدة، التربة الاختبار، وذلك
Good nutrient management, soil testing, so forth for example.
وأدلى رئيس فرع بحوث ممارسات مجلس الأمن وبحوث الميثاق بالنيابة، إدارة الشؤون السياسية، ببيان يتعلق بوضع مرجع ممارسات مجلس الأمن.
The Acting Chief of the Security Council Practices and Charter Research Branch, Department of Political Affairs, made a statement on the status of the Repertoire of the Practice of the Security Council.
يجب دراسة ممارسات التوظيف في إدارة عمليات حفظ السلام، بهدف تحسين هذه العمليات
Study the recruitment practices of the Department of Peacekeeping Operations with a view to improving these operations.
(ز) إدارة الأراضي الزراعية هي مجموعة الممارسات في الأراضي التي تنبت فيها المحاصيل الزراعية أو الأراضي المتروكة بائرة أو غير المستخدمة مؤقتا لإنتاج المحاصيل
Article 3, paragraph 3 For the purposes of Article 3, paragraph 3, eligible activities are those direct human induced afforestation, reforestation and or deforestation activities that meet the requirements set forth in this annex and that started on or after 1 January 1990 and before 31 December of the last year of the commitment period.
ولقد تبين أن إشراك نساء أفريقيا في عملية اتخاذ القرار بشأن إنتاج المحاصيل أسهم بشكل واضح في تمكين ممارسات زراعية مستدامة بيئيا.
Involving African women in decision making about crop production turns out to enable environmentally sustainable farming practices.
وتشمل التكنولوجيات الزراعية الجديدة أنواعا جديدة من المحاصيل وسﻻﻻت جديدة من الماشية وأدوات محسنة، وأساليب للزراعة و أو ممارسات قائمة على الميكنة.
New agricultural technologies include new crop varieties and breeds of livestock, and improved tools, cultivation methods and or mechanization practices.
المحاصيل البينية. المحاصيل البينية تزيد الإنتاج حقيقة.
Intercropping. Intercropping really increases income.
انتاج المحاصيل
Crop production 100,000 100,000 100,000
غاريت، أليسون، الموضوعات والأشكال المختلفة إن التقارب بين ممارسات إدارة الشركات في الأسواق العالمية الرئيسية ، 32 Denv.
Garrett, Allison, Themes and Variations The Convergence of Corporate Governance Practices in Major World Markets, 32 Denv.
لكن هذا الإحساس هو للأسف حبيس ممارسات تقليدية وقدرات غير وافية في مجال إدارة المخاطر في معظم المصارف.
Unfortunately these perceptions are, at the majority of banks, mired in traditional practices and inadequate risk management abilities.
المحاصيل تمتلىء بالتوباكوا
Harvest contaminated tobacco.
المحاصيل )القيمة اﻻجمالية(
Harvested (crude value)
)أ( إنتاج المحاصيل
(a) Crop production
أسعار المحاصيل التي استخدمتها إيران في حساب قيمة خسائر المحاصيل ليست ملائمة لتقدير قيمة المحاصيل التي لم ت نت ج في الواقع.
The crop prices used by Iran in calculating the value of lost crops are not appropriate for estimating the value of crops that were not, in fact, produced.
56 234 إدارة المباني ممارسات ذات صلة بتجديد مقر الأمم المتحدة تأخذ بها منظمات مختارة تابعة لمنظومة الأمم المتحدة
56 234. Management of buildings practices of selected United Nations system organizations relevant to the renovation of the United Nations Headquarters
53 ويوصي المجلس بأن تحرص الإدارة على أن تكون ممارسات إدارة الحسابات المصرفية والنقدية متماشية مع التوجيهات المعمول بها.
The Board recommends that the Administration ensure proper bank and cash management practices in line with applicable directives.
كما أن تزايد القيود المفروضة على حركة النفايات عبر الحدود يبرز الحاجة إلى تحسين ممارسات إدارة النفايات تحسينا جذريا.
Increasing restrictions in the transboundary movement of wastes also underlines the need to radically improve waste management practices.
نون مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن
Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council
(د) مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن
(d) Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council
120 وت قد ر إيران الانخفاض المد عى في نوعية المحاصيل بمقارنة أسعار المحاصيل في المقاطعات الجنوبية في عام 1991 بأسعار المحاصيل على الصعيد الوطني.
Iran estimates the alleged reduction in crop quality by comparing crop prices in the Southern Provinces in 1991 with national crop prices.
منع ممارسات الغش.
prevention of fraudulent practices.
ترشيد ممارسات الشراء
Rationalization of procurement practices
ثانيا ممارسات الدول
II. STATE PRACTICE . 24 35 11
ثانيا ممارسات الدول
II. STATE PRACTICE
ممارسات تصنيع جيدة
Good Manufacturing Practices
استعمال اﻻنتاج من المحاصيل
In crop production use Reserve
)ب( انخفاض غلة المحاصيل
(b) Reduced drop yields
و لكننا أنقذنا المحاصيل
But we saved the crops!
11 وقد استعرضت إدارة شؤون السلامة والأمن ممارسات وإجراءات الحماية الدقيقة في الأمم المتحدة حاليا، على ضوء الطلب المتزايد عليها.
The Department of Safety and Security has reviewed the current United Nations close protection practices and procedures in the light of growing demands.
وعلاوة على ذلك، فإن ممارسات إدارة المشاريع داخل الأمانة العامة، بما في ذلك تقدير تكاليف المشاريع وتتب عها، تختلف اختلافا كبيرا.
Further, project management practices within the Secretariat, including the estimating and tracking of project costs, vary greatly.
وبدون إدارة المجازفة فلن يجرب الفقراء المحاصيل الجديدة أو الأساليب الأكثر إنتاجية، وذلك لأن وقوع أي خطأ قد يتسبب في كارثة.
Without risk management, poor people will not experiment with new crops or more productive methods, because any mistake could be disastrous.
هل ممارسات تسمين المواشي السيئة أفضل أم اسوأ من ممارسات الرعي الجائر
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
'5 تقديم المساعدة للممثلين والمقررين مجلس إدارة مركز التخفيف من وطأة الفقر من خلال تنمية المحاصيل الثانوية في آسيا والمحيط الهادئ (2)
(v) Assistance to representatives, rapporteurs Centre for Alleviation of Poverty through Secondary Crops Development in Asia and the Pacific Governing Council (2)
وتشمل الموارد المقترحة أيضا عملية استشارية لقسم أفضل ممارسات حفظ السلام لإسداء المشورة بشأن نهج وأدوات إدارة المعارف (000 54 دولار).
The proposed resources also include a consultancy for the Peacekeeping Best Practices Section for advice on approaches and tools for knowledge management ( 54,000).
)ي( ترجو من المفوضية أن تواصل تحسين ممارسات إدارة برامجها، وﻻ سيما فيما يتصل باﻻجراءات التي تنظم عﻻقتها مع شركائها التنفيذيين
(j) Requests the Office of the High Commissioner to continue to improve its programme management practices, particularly with respect to the procedures governing its relationship with its implementing partners
وفيما يتعلق بإدارة المحاصيل، تضمنت الخيارات تطوير واعتماد محاصيل تتحمل تقاوم الآفات وإجراء دراسات عن التربة، وتحسين نظم جني المحاصيل أو النظم الزراعية، وتحسين تقنيات الري ودورة المحاصيل، وكذلك التغييرات في توقيت زراعة المحاصيل.
In terms of crop management, the options include the development and introduction of tolerant resistant crops, pest and soil studies, better cropping or farming systems, improved irrigation techniques and crop rotation, as well as changes in the timing of planting of crops.
7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة
Crop eradication and alternative development
إبادة المحاصيل غير المشروعة لا
Extermination of illicit crops
والتي سوف تنتج المحاصيل الغذائية.
And it will produce a food crop.
لأنه كان يقيم هذه المحاصيل.
Because he was building these crops.
المناطق الخضراء نستخدمها لزراعة المحاصيل،
The green areas are the areas we use to grow crops,
سيكون لدينا المزيد من المحاصيل
We'll have more crops!
يأخذون الأرض ، و يأخذون المحاصيل!
Blowing the land away. Blowing the crops away.
ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية
Draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations
دال ممارسات الولادة التقليدية
Traditional birth practices

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة المحاصيل - ممارسات إدارة الغابات - ممارسات إدارة الأعمال - ممارسات إدارة المزارع - ممارسات إدارة المشاريع - ممارسات إدارة التربة - ممارسات إدارة الناس - ممارسات إدارة الجودة - ممارسات إدارة الخدمات - ممارسات إدارة المخاطر - ممارسات إدارة الأراضي - ممارسات إدارة الأعمال - ممارسات إدارة الأداء - ممارسات إدارة النقد