ولكن هذا يتناقض مع أغلب الأدلة.	But this flies in the face of most evidence.
ومرة أخرى تتناقض الأدلة مع هذا الزعم بشكل قاطع.	The evidence, again, flatly contradicts this.
الأدلة	Directories
مع الرغــم أننا لا نملـك الأدلة عـن العلاقـة الآثــار موجوده بوضــوح	Though we have no evidence of intimacy... the implication is clearly there.
هذا التاريخ يتزامن مع أقرب الأدلة المعروفة لوجود الإنسان العاقل في أوروبا.	This date coincides with the earliest known evidence for Homo sapiens in Europe.
الأدلة الفرعية	Subfolders
خطوط الأدلة	Untitled Layer
الخطوط الأدلة	Guide lines
الخطوط الأدلة	Different header for the first page
الخطوط الأدلة	Scale
الخطوط الأدلة	Change Case
أرني الأدلة.	Show me the evidence.
(هـ) جمع الأدلة	(e) Collection of evidence
تناقض في الأدلة	Contradict the evidence, eh?
فى تلفيق الأدلة	faking evidence.
نعم,بعض الأدلة	yes, a few clues.
جمع الأدلة أدوات التحري	Evidence gathering investigative tools
ثامنا الاشتراك في الأدلة	EVIDENCE SHARING
حتى بوجود الأدلة المحسوسة	Even with the physical evidence seized from Aaron's
يعطي الأدلة القوية حضرته	He gives great speeches
وهناك بعض الأدلة منها	And there's some evidence that they are.
أقول، هذه هي الأدلة .	I say, This is the evidence.
وأعطي الكثير من الأدلة	And I give lots of evidence.
دعوني أجمع الأدلة هنا.	Let me marshal the evidence here.
الأدلة ضدة قوية للغاية	The evidence against him is very strong.
ارم كل الأدلة الأخرى !	Throw out all the other evidence!
الأدلة السماعية غير مقبولة	Hearsay evidence is not admissible.
إنه لأمر يدعو إلى التفاؤل أن يغير آل جور وجهة نظره بما يتفق مع الأدلة.	It is refreshing that Gore has now changed his view in line with the evidence.
وقد أشير إلى الفكرة آنذاك وعلى سبيل المزاح بـ الانفجار الكبير ، ولكن مع تراكم الأدلة،	This idea was jokingly referred to at the time as the Big Bang, but as the evidence piled up, the notion and the name actually stuck.
فهو يتناول الأفكار كما تعبر عنها النصوص، ومن ثم فهو يختلف عن الصور الأخرى من التاريخ الثقافي التي تتعامل أيض ا مع الأدلة المرئية وغيرها من صور الأدلة غير اللفظية.	It studies ideas as they are expressed in texts, and as such is different from other forms of cultural history which deal also with visual and other non verbal forms of evidence.
مقبولية الأدلة في إجراءات أخرى	Admissibility of evidence in other proceedings
استخدم الأدلة المبدئية المقترحة للمجموعات	Use default directories for groups as suggestion
صحافتي تتمحور حول الأدلة القاطعة.	My journalism is about hard core evidence.
ولربما وجدت بعض الأدلة القصصي ة.	Or maybe there's some anecdotal evidence.
إنها على قمة هرم الأدلة.	It's at the top of the pyramid of evidence.
هل تريد المزيد من الأدلة	Do you need any more proof?
الأدلة ضد المتهم بدت غامرة	The evidence against the accused seemed overwhelming.
ماذا عن كل الأدلة الأخرى	What about all the other evidence?
المحكمة تدرك تماما هذه الأدلة	The court is fully aware of this evidence.
ولكن الدليل على فائدة التغييرات المجراة على الحمية الغذائية وحدها محدود، مع وجود بعض الأدلة بالنسبة للحمية الغذائية الغنية بالخضروات الورقية الخضراء وبعض الأدلة الأخرى بالنسبة للحد من تناول المشروبات السكرية.	Evidence for the benefit of dietary changes alone, however, is limited, with some evidence for a diet high in green leafy vegetables and some for limiting the intake of sugary drinks.
وهذا يقترح أن دولة ج ن كانت توجد في نفس المنطقة, والذي يتزامن تقريبا مع الأدلة التاريخية المجزأة.	This suggests that Jin was based in the same area, which roughly coincides with the fragmentary historical evidence.
ولكن الأدلة تشير إلى خلاف ذلك.	But the evidence suggests otherwise.
وتحديد الأسباب يعني البدء بتحليل الأدلة.	And identifying causes means starting with the evidence.
وتم جمع 450 قطعة من الأدلة.	More than 450 pieces of evidence have been collected.
5 تقنيات جمع الأدلة بشأن الكارتلات	Techniques for gathering evidence on cartels

عمليات البحث ذات الصلة : مع الأدلة الداعمة - تتفق مع الأدلة - التعامل مع الأدلة - مع القليل من الأدلة - الأدلة البصرية - الأدلة الداعمة - الأدلة الرئيسية - أخذ الأدلة - إثبات الأدلة - الأدلة الأولية - تتبع الأدلة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية