Translation of "معهد مهني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

معهد - ترجمة : مهني - ترجمة : مهني - ترجمة : معهد مهني - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تدريب مهني تنشيطي
refresher trade instruction
538 وفيما يلي مستويات التعليم المهني الموجودة في النظام التعليمي في لاتفيا تعليم مهني ابتدائي، تعليم مهني ثانوي، تعليم مهني عال.
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
مركز تدريب مهني، غزة
Vocational Training Centre, Gaza
هذا نوعا ما سيئ وغير مهني.
That's somehow unprofessional and bad.
تصوير لينا بن مهني تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image by Lina Ben Mhenni (CC BY NC ND 3.0).
تصوير لينا بن مهني تحت رخصة المشاع الإبداعي
Image by Lina Ben Mhenni (CC BY NC ND 3.0).
سيقومون بعمل جيد, سيكون لديهم مستقبل مهني باهر.
They'll do well. They'll have successful careers.
باعتبار ذلك غير مهني، اعتقد انها فكرة ممتازة.
As a nonprofessional, I think it's an excellent idea.
و نفرط في توقع عمرطويل، و مستقبل مهني زاهر.
We overestimate our longevity, our career prospects.
ملحوظة يخضع إعفاء أي مادة بموجب هذه الفقرة لح كم مهني.
NOTE An element of professional judgment is required to determine if a substance is exempt under this paragraph.
وتكتسب المهارات أثناء العمل، وأحيانا في برامج تدريب مهني منظمة.
Skills are learned on the job, sometimes in structured apprenticeship programmes.
لقد ساعدونا جميعا بطرقهم المختلفة بالقيام بمهامهم بشكل مهني وبتفان.
All of them have aided us in their various ways by carrying out their tasks professionally and with devotion.
سيسحب كل مهني واحدا من أسئلتكم من جرة كعك الحظ
Each professional will now draw one of your questions from the fortune cookie jar.
ويتم تمويل مشروع تدريب مهني عن طريق المركز الياباني للمتطوعين الدوليين.
A vocational training project is financed through the Japan International Volunteer Centre (JIVC).
معهد العيون.
Ophthalmological Institute.
معهد جامايكا.
The Jamaica Journal.
معهد فورسايت
African Women's Association
معهد روديل
Rodale Institute
معهد التربية
Institute of Education
معهد اليورانيوم
Uranium Institute
معهد التدريب
Institute of Training Concern
هذا وقد قدمت مراكز التدريب التابعة للأونروا 28 دورة تدريب مهني على الحرف في مجالات الميكانيكا والكهرباء والبناء ودورات تدريب مهني أيضا للإناث، و 32 دورة تدريب تقني وشبه مهني في شتى المواضيع التقنية والتجارية ومهارات المساعدين الطبيين على مستوى ما بعد الدراسة الثانوية.
UNRWA training centres offered 28 trade courses in the mechanical, electrical and building trades, as well as vocational courses for women, and 32 technical and semi professional level courses in various technical, paramedical, and commercial subjects at the post secondary levels.
انتخب كعضو في معهد الإحصاء الرياضي و معهد الإحصائيين البريطاني.
He was elected to the Institute of Mathematical Statistics and the Institute of Statisticians.
لقد عزفتا في معهد موسيقي لقد عزفتا في معهد موسيقي
They went to a conservatory.
ويحصل التلاميذ الذين يتلقون دراستهم في هذه المؤسسات على تدريب مهني متوسط.
Graduates of these educational institutions receive a secondary vocational education.
لذلك تقوم بتدريب مهني وتعليم منزلي لأولائك الذين لا يستطيعون الذهاب للمدرسة.
So you do vocational training, home education for those who cannot go to school.
معهد فرنسا هو معهد أكاديمي فرنسي تأسس في 25 أكتوبر 1795.
History The Institut de France was established on 25 October 1795.
معهد فانواتو للتكنولوجيا
Vanuatu Institute of Technology (VIT)
معهد فريتيوف نانس ن
Water Aid
معهد ألبيرت شفيتسر
Albert Schweitzer Institute
معهد الدراسات الأمنية
Multilateral and bilateral agencies
معهد قانون البحار
1987 Appointed in the Ministry of Foreign Affairs as a
معهد القانون الدولي.
American Society of International Law
معهد الثقافة واﻻتصال
Institute of Culture and Communication
معهد الصحافة العالمي
World Press Institute (WPI)
معهد دراسات اﻷديان
Institute of Socio economic Studies (INESC)
معهد الرصد العالمي
Worldwatch Institute
و معهد التأهيل
In the house of correction?
هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي.
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change.
يقول زكريا عبد العزيز، الرئيس المنتخب السابق لنادي القضاة إنه خطأ مهني كبير.
This is a major professional mistake.
لوسيا هل تتذكرين أعظم يوم مهني لك بالشرطة الوطنية تفضلي بإخبارنا عن هذا.
LC Do you remember the greatest day of your career in the National Police? Tell us about it.
وتمول المفوضية برنامج تدريب مهني للنساء عن طريق اﻻتحاد النسائي في هاي فونغ.
A vocational training programme for women is financed by UNHCR through the Women apos s Union of Hai Phong.
معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح، معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة
United Nations Institute for Disarmament Research, United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
معهد في جامعة هارفارد.
Institute at Harvard University.
معهد مانديللا، رام الله
Mandela Institute, Ramallah

 

عمليات البحث ذات الصلة : مسار مهني - مستشار مهني - قطاع مهني - احساس مهني - مسار مهني - مرض مهني - طابع مهني - موظف مهني - طابع مهني - جهاز مهني - تقييم مهني