Translation of "معلومات الاعضاء" to English language:
Dictionary Arabic-English
معلومات - ترجمة : الاعضاء - ترجمة : معلومات الاعضاء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الاعضاء | Members. |
و بعض الاعضاء الاصغر سنا | And some younger members. |
الاعضاء 6480, زوار اليوم 863 | Lee Seol is playing around. Lee Seol is like a squid . ( squid has no back bone) She is really annoying. |
فمثلا المثانه احد تلك الاعضاء | So, the bladder is one such organ. |
وكان هناك الكثير من الاعضاء | It was the happiest time. |
بعد 12 اسبوع تطور الاعضاء الجنسية | 12 Weeks Indifferent penis |
فان كان عضو واحد يتألم فجميع الاعضاء تتألم معه. وان كان عضو واحد يكرم فجميع الاعضاء تفرح معه. | When one member suffers, all the members suffer with it. Or when one member is honored, all the members rejoice with it. |
فان كان عضو واحد يتألم فجميع الاعضاء تتألم معه. وان كان عضو واحد يكرم فجميع الاعضاء تفرح معه. | And whether one member suffer, all the members suffer with it or one member be honoured, all the members rejoice with it. |
الاعضاء المتقاعدون يقولون انها مثل حرب العصابات | Retiring members nowadays say that it's become like gang warfare. |
و اكثر الأعضاء تعقيدا هي الاعضاء المصمتة. | And then the most complex are the solid organs. |
حيث كانت تجفف الكمثرى لتعطي شكل الاعضاء التناسلية | Pears dried in the form of genital organs. |
وهي لا تقترب حتى من تعقيد الاعضاء المجوفة. | They are not nearly as complex as hollow organs. |
طريقة أخرى إتبعناها هي إستخدام الاعضاء مفككة الخلايا. | Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs. |
ثانيا ، هناك انعدام للثقة بين الدول الاعضاء بالاتحاد الاوروبي . | Second, there is a lack of trust among European Union member states. The real reason why the northern Europeans have been unwilling to provide a big bazooka that is, extend more financial assistance to Southern Europe is that they don t trust the beneficiaries to use it wisely. |
يجب على الاتحاد توزيع نقوده وليس نقود الدول الاعضاء. | It must distribute its money and not that of its members. |
كنت أعمل أيضا في مركز تقويم الاعضاء كما ندعوه. | I was also working in the orthopedic center, we call it. |
فالاشخاص الذين يتناولونه يمنع جسمهم من رفض الاعضاء المزروعة. | So people take it to prevent organ transplants from being rejected. |
فقلت لمساعدتي ادعي الممثلات الدائمات في الامم المتحدة ضمن فرق الدول الاعضاء | So I said to my assistant, Invite the other women permanent representatives. |
ان المقاعد الأمامية بطول سيفين وتفصل بينهما مسافة قدم.في الماضي كان الاعضاء | The frontbenches are two sword lengths and a foot away. |
واما الآن فقد وضع الله الاعضاء كل واحد منها في الجسد كما اراد. | But now God has set the members, each one of them, in the body, just as he desired. |
لكي لا يكون انشقاق في الجسد بل تهتم الاعضاء اهتماما واحدا بعضها لبعض. | that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another. |
واما الآن فقد وضع الله الاعضاء كل واحد منها في الجسد كما اراد. | But now hath God set the members every one of them in the body, as it hath pleased him. |
لكي لا يكون انشقاق في الجسد بل تهتم الاعضاء اهتماما واحدا بعضها لبعض. | That there should be no schism in the body but that the members should have the same care one for another. |
انا ايضا استطيع ان ارى من بعد الجلد الى الاعضاء اليشرية والهيكل العظمي | I can also see past the skin into organs and into the bone structure and people are much more colorful, I think, to me than what I've gathered from most people that I've talked to. I perceive auras, which are basically an electromagnetic field They're the thought form part of a human being |
لذا نحن نفكر بجمع جميع الاعضاء السابقين والحاليين سويا لأستضافه حفله كبيره ورائعه | So we're thinking of bringing together all the past and current members to host a really great big party. |
ما هي وجهة نظرك .. أنت في الأعلى الذي سوف تستأصل الاعضاء .. أخبرنا لماذا | What do you say, speak up in the balcony, you who would yank out the organs, why? |
وكان طبيبي يحثني على ان اضع اسمي على قائمة المنتظرين لعمليات استبدال الاعضاء | My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant. |
مدته 5 ثواني لمريضة تم علاجها بواحد من تلك الاعضاء التى تمت هندستها | It's a five second clip of a patient who received one of the engineered organs. |
لم يكن بمقدوري ان احجز الهواء .. لذا فان لساني .. وباقي الاعضاء المتعلقة بالصوت | I could no longer form a seal, and therefore my tongue and all of my other vocal equipment was rendered powerless. |
ويتواجد في عدد من أنسجة الاعضاء مثل، بما فيها الكبد والدماغ، والعضلات والهيكل العظمي. | It is expressed in a number of tissues, including the liver, brain, and skeletal muscle. |
اذا ، مبروك، انتم الاعضاء الافتتاحيين لنادي الكويكبات، و هو نادي لكل الامريكيين الذين يعترفون | Well, congratulations, you guys are the inaugural members of the Asteroids Club, which is a club for all Americans who are willing to admit that the other side actually might have a point. |
ويحوي ذلك الكاتلوغ 7 أجزاء وهي .. الجلد .. العظام .. اللحم .. الاعضاء الداخلية الدم .. الدهن .. ومتفرقات | And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous. |
لكن الى أي حد المدن فعلا تمثل الاعضاء الحية في الطريقة التي تتشكل بها | But to what extent do cities actually resemble living organisms,in the way that they're structured, grow, scale with size and operate? |
في الحقيقة, لانه يمكننا صناعة منتجات مفصلة كثيرة في مرة واحدة يمكننا صنع الاعضاء | And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals. |
وكان شيئا واحدا يزعجني, وهو انه عندما تقوم بالعمل الاعضاء التناسلية الذكرية لا تتذبذب | And one thing kept bothering me, and that's, when they're functioning, penises don't wiggle. |
أريد أن أقترح حلا بديلا ينص على أن نأخذ من الحالة الاخطر الاعضاء المطلوبة | I'd actually like to explore slightly alternate possibility of just taking the one of the five he needs an organ who dies first and using their four healthy organs to save the other four |
وهذا يعطي معنى جديدا لعبارة في داخل الداخل (في داخل الجزء الداخلي من الاعضاء) | And this gives new meaning to the expression Intel Inside. Eerie music |
وكنت جالسة هناك واتحدث بدون حماس الى جراح زراعة الاعضاء واسئله فيما يخص العملية | I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare. |
فنحن نأخذ أعضاء المتبرع, أو الاعضاء الغير مرغوب فيها ثم نستخدم محللات مخففة جدا | We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs. |
فانه كما في جسد واحد لنا اعضاء كثيرة ولكن ليس جميع الاعضاء لها عمل واحد | For even as we have many members in one body, and all the members don't have the same function, |
فانه كما في جسد واحد لنا اعضاء كثيرة ولكن ليس جميع الاعضاء لها عمل واحد | For as we have many members in one body, and all members have not the same office |
وتنوه اللجنة في هذا الصدد بأن الدول الاعضاء قد أكدت أهمية تدريب العسكريين وأفراد الشرطة. | In this connection, the Committee notes that Member States have emphasized the importance of military and police training. |
إذا هذه الاشياء ليست امر هين ولديها كل هذه الاعضاء المعقده التي تدخل المواد إليها | So these things aren't jokes and they have all of these complex membranes that take things into them. |
لكن الاعضاء لا تنتظر أحدا فدخلت الى العملية الجراحية قبل ان أتمكن من توديع عائلتي | But organs don't wait, and I went into surgery before I could say goodbye. |
وهذه العوالم هي مثل الاندية يتشارك فيها الاعضاء بالادوات .. بالافكار .. بالمساحات وبالخبرات حول ما يمكن صنعه | But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعضاء الحسية - زراعة الاعضاء - الاقتصاديات الاعضاء - الدول الاعضاء الشرقية - الدول الاعضاء الاخرى - معلومات فريدة - معلومات جزئية - معلومات الخصوصية - معلومات متضاربة - معلومات انتظار - معلومات المشروع - معلومات التشغيل