Translation of "معدل تكلفة الوحدة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
تكلفة الوحدة | Description units cost cost |
تكلفة الوحدة | Item Unit cost Quantity Total |
تكلفة الوحدة | of units cost Total |
الوحـدات تكلفة الوحدة | Summary of requirements for communications equipment |
الوصف الكمية تكلفة الوحدة | Description Quantity Unit cost Total cost |
تكلفة الوحدة التكلفة اﻹجمالية | Description Quantity Unit cost Total cost |
الوصف العدد تكلفة الوحدة | Unit Description Quantity price Total cost |
تكلفة الوحدة التكلفة الكلية | Description Quantity Unit cost Total cost |
الكمية تكلفة الوحدة التكلفة اﻻجمالية | Communications equipment Quantity Unit cost Total cost |
الصنف حجم المصروف تكلفة الوحدة | Item Scale of issue Unit cost |
الوصف الكمية تكلفة الوحدة التكلفة اﻻجمالية | Description Quantity Unit cost Total cost |
وتقدر تكلفة الوحدة لمحطة العمل الواحدة ﺑ ٧٠٠ دوﻻر )٠٠٠ ٨٤٠ دوﻻر(. | The unit cost per workstation is estimated at 700 ( 840,000). |
وتقدر تكلفة الوحدة الواحدة بمبلغ ١٠٠ ٢٤ دوﻻر والتكلفة اﻹجمالية بمبلغ ٠٠٠ ٣١٣ دوﻻر | The cost per unit is estimated at 24,100, for a total cost of 313,000 |
لقد تم تصميم السلة بحيث ينتج عنها ان تكون تكلفة معدل خدمة الدين 4 . | The basket was designed in such a way as to result in an average debt service cost of 4 . |
30 تستند الاعتمادات المدرجة لصيانة معدات تكنولوجيا المعلومات إلى اتفاقات مستوى الخدمات الموحدة لشعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات والتي تتراوح بين المستوى ألف (تكلفة الوحدة 200 1 دولار) إلى المستوى جيم (تكلفة الوحدة 550 دولارا). | Provisions for the maintenance of information technology equipment are based on the Information Technology Services Division's standard service level agreements, which vary from level A (unit cost 1,200) to level C (unit cost 550). |
(ج) تزايد تعقيد المسائل المتعلقة بمنهجية تطبيق تكلفة المعيشة في استحقاقات نظام المسارين المدفوعة في البلدان التي يرتفع فيها معدل التضخم ولا تتوافر البيانات بشأن تكلفة المعيشة وتكون تسوية تكلفة المعيشة سلبية | (c) Increasing complexity of issues as regards methodology of cost of living application in two track benefits payable in countries in which there is high inflation, there are no cost of living data available, there is negative cost of living adjustment |
وتلتمس عمليات رد التكاليف على أساس النسب المئوية المقررة والمطبقة حسب تكلفة الوحدة اﻹدارية المقدمة للخدمة. | The reimbursements are sought on the basis of prescribed percentages applied to the cost of the departmental unit providing the service. |
وتقدر مرتبات الموظفين المعينين محليا على أساس معدل تكلفة صافية قدره ٤٠٠ ٢ دوﻻر للشخص سنويا. | The salaries of locally recruited staff are also estimated at net cost at an average of 2,400 per person per annum. |
وقد ترأس الرئيس مبارك منظمة الوحدة اﻻفريقية مرتين حيث شدد على ضرورة ثبات معدل النمو السكاني. | President Mubarak has served twice as the President of the Organization of African Unity (OAU), where he stressed the need for the stabilization of population growth. |
وقدرت اﻻحتياجات على أساس تكلفة الوحدة ﺑ ٥٠٠ ٤ دوﻻر لكل حاوية سعة ٤٠ قدما، وذلك على النحو التالي | Estimated requirements are based on a unit cost of 4,500 per 40 foot container, as follows |
(ومن الخطأ اختيار معدل الخصم لأي مشروع من خلال استخدام متوسط تكلفة رأس المال التي ت تطبق على الشركة كلها. | (A common error in choosing a discount rate for a project is to apply a WACC that applies to the entire firm. |
وبلغت تكلفة هذا اﻻجتماع ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر تقاسمتها الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية والمنظومة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية | The cost of the meeting amounted to 60,000 and was shared by the Special Unit for TCDC and SELA |
٣٣ يغطي اﻻعتماد تكاليف التعديﻻت والتجديدات الﻻزمة ﻷماكن عمل بعثة اﻷمم المتحدة لﻻستفتاء في الصحراء الغربية، استنادا الى معدل تكلفة شهرية. | Provision is made to cover the cost of alterations to and renovation of the MINURSO premises, based on the average monthly cost. |
5 ولوحظ أن مساوئ اقتصاديات الحجم مرتبطة ارتباطا مباشرا بارتفاع تكلفة الوحدة لإنتاج السلع والخدمات، مما يؤدي إلى جعل أسعارها غير تنافسية. | It was noted that issues of diseconomies of scale are directly related to high unit costs of producing goods and services, which result in non competitive prices. |
وقد استفسرت اللجنة عن تكلفة الوحدة لبعض المعدات المقترحة وكما هو مذكور، تعتزم اللجنة أن تبحث كامل مسألة الشراء لعمليات حفظ السلم. | The Committee inquired about the unit cost of some of the equipment being proposed as mentioned, the Committee intends to look into the whole question of procurement for peace keeping operations. |
تكلفة | Costs |
تكلفة | Deposi tioning cost |
تكلفة | The cost? |
)الوحدة اﻷرجنتينية ٢٦، الوحدة اﻻسترالية ٦٧، الوحدة البريطانية ٥٤( ٣٥٠ | (ArgCon 26, AusCon 67, BritCon 54) 350 |
تكلفة الهاتف | Phone costs |
رسم تكلفة | Draw Costs |
تقدير تكلفة | Cost estimate |
تكلفة وقود | Total cost aviation fuel |
تكلفة المعدات | Cost of equipment ordered |
تكلفة التشغيل | 2. Operating cost |
تكلفة الوحــدة | of units cost cost |
عدد تكلفة | Office for the Re |
تكلفة المتعهد | Release Contractor apos s cost |
تكلفة اﻹبﻻغ | Reporting cost 29 999.85 |
تكلفة المواد | The cost of the material. |
وتلاحظ اللجنة أن فترة استهلاك تكلفة المبنى سوف تتراوح بين 5.4 سنوات و 14.1 سنة تبعا لمختلف افتراضات معدل ارتفاع الإيجارات (انظر المرفق أدناه). | The Committee notes that, depending on different rent escalation assumptions, the amortization period of the building would be from 5.4 years to 14.1 years (see annex below). |
إن تكلفة حفظ السﻻم ستكون دائما أقل من تكلفة الحروب. | The cost of peacekeeping will always be less than the cost of war. |
وتشير التقديرات إلى أن الحاجة ستدعو إلى استبدال ٠٠٢ مجموعة أجزاء جر أثناء هذه الفترة وتبلغ تكلفة الوحدة ٠٠٥ ٨١ دوﻻر )٠٠٠ ٠٠٧ ٣ دوﻻر(. | It is estimated that 200 tracts will need to be replaced during this period at a unit cost of 18,500 ( 3,700,000). |
وعلى العكس، قد تؤدي الوحدة وانعدام الدعم الاجتماعي إلى زيادة مخاطر الإصابة بأمراض القلب، والالتهابات الفيروسية، والسرطان، فضلا عن ارتفاع معدل الوفيات عموما . | Conversely, loneliness and a lack of social supports have been linked to an increased risk of heart disease, viral infections, and cancer, as well as higher mortality rates overall. |
الوحدة | Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : تكلفة الوحدة - تكلفة الوحدة - أقل تكلفة الوحدة - تخفيض تكلفة الوحدة - تكلفة سعر الوحدة - متوسط تكلفة الوحدة - إجمالي تكلفة الوحدة - انخفاض تكلفة الوحدة - تقدير تكلفة الوحدة - تكلفة الوحدة الطاقة - معدل تكلفة العمالة - معدل تكلفة ساعة - الوحدة