Translation of "معدل تدفق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

معدل - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : تدفق - ترجمة : معدل - ترجمة : تدفق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

Rate2 معدل تدفق 238UF6.
Rate2 is the rate of effusion of 238UF6.
ونحن نرى أيضا تدفق في معدل المادة العصبية الأوكسيتوسين
También vemos un aumento en la oxitocina neuromoduladora del núcleo accumbens.
الدالة XIRR تحسب معدل العائد الداخلي لسلسلة من تدفق نقدي غير دوري.
The XIRR function calculates the internal rate of return for a non periodic series of cash flows.
معدل دوران التوازن يتناسب طردا مع سرعة تدفق وعكسيا مع المسافة بين المغناطيس والقناة.
The equilibrium rotation rate varies directly with the flow velocity and inversely with the distance between the magnet and the duct.
الملف و الذيل سوية يكونان الإرتفاع (H) معدل تدفق الكتلة في المادة هو (Q)
The coil and the tail together make up the total height, H.
تدفق
Flux
ويدعو مدى المشروع الحالي إلى استخدام معدل تدفق يساوي 26,400 متر مكعب في الثانية في تدفق بلا انقطاع يصل مقداره 150 متر ا وهذا ما يعادل قدرة توليد طاقة تصل إلى 38.9 جيجا واط.
The current project scope calls for the use of a flow rate 26,400 cubic metres per second at a net head of 150 metres this is equivalent to a generating capacity of 38.9 GW.
دمك قد تدفق إلى ذراعي ودمى تدفق إلى ذراعك
Your blood has flowed into my arm, and mine into yours.
صافي تدفق
Net capital inflow
وفيما يتعلق باﻷولويات اﻻنمائية للدول، كيف يمكن تحقيق هذين الجانبين وهذا ما يدعو إلى تمحيص أدق نظرا ﻷنه يقرر معدل تدفق اﻻستثمارات اﻷجنبية.
In view of the developmental priorities of States, how are these two aspects to be realized? This calls for a closer scrutiny as it decides the rate of flow of foreign investment.
سأتحدث قليلا عن احد انواع تدفق المعلومات, احد انواع تدفق الناس, ونوع واحد من تدفق رأس المال وبالطبع تجارة الخدمات والمنتجات
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.
ويحظى نهر الكونغو بثاني أكبر معدل تدفق في العالم بعد الأمازون، الذي ليس به أي شلالات أو منحدرات (عدا تلك التي بالقرب من منابع النهر).
The Congo River has the second largest flow rate in the world after the Amazon, which has no falls or rapids (except near its sources).
لكي نستطيع قياس ديناميكية تدفق الدم ومنه نقيس كمية تدفق الطاقة في الدماغ
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
هذا يجبر تدفق الحليب.
This forces the milk flow.
احب صوت تدفق الماء
I like the sound of flowing water.
لقد أعادوا تدفق المياه ..
They reversed the flow of water.
تدفق صودا الفراولة الملعونة .
Damn strawberry soda.
لقد تدفق الوحى علي.
It comes gushing out of me.
وبهذا فسوف يظل الدولار ضعيفا إلى أن يتوقف معدل زيادة تدفق النقود الجديدة إلى اقتصاد الولايات المتحدة عن تجاوز معدل النمو الاقتصادي المحلي بحيث ينسجم مع سرعة التوسع المالي التي تسير بها البنوك المركزية في بقية أنحاء العالم.
So, the dollar will continue to weaken until the rate of increase in new money into the US economy no longer exceeds that of domestic economic growth and corresponds to the pace of monetary expansion followed by central banks in the rest of the world.
وإذا كان تدفق الأكسجين كافي ا وارتفعت مقاومة الدوران التاجي (ربما نتيجة تضيق الأوعية)، فإن ضغط التروية التاجية (CPP) يرتفع تبع ا لذلك، ليبقى معدل التدفق كما هو.
If a sufficient flow of oxygen is met and the resistance in the coronary circulation rises (perhaps due to vasoconstriction), then the coronary perfusion pressure (CPP) increases proportionally, to maintain the same flow.
يتم تشغيل مضخات الثدي اليدوية عن طريق الضغط على أو سحب مقبض جهاز الضخ بطريقة متكررة، مما يتيح للمستخدم التحكم بشكل مباشر في معدل تدفق الحليب المضخوخ.
Manual breast pumps Manual breast pumps are operated by squeezing or pulling a handle in a repetitive fashion, allowing the user to directly control the pressure and frequency of milk expression.
أربعة عقود من تدفق النفط
Four decades of oil flow
إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة.
Managing the flow of execution between activities.
إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية
Regular budget cash flow projection
ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال
Arms flow into Somalia
رسم بياني لتبسيط تدفق المعلومات
OIOS noted, however, variations in the structure and operational concept of established JMACs in different missions.
تدفق رؤوس اﻷموال والعمليات الخطأ
Capital flows and errors
quot رابعا تدفق اﻷموال البرنامجية
quot IV. FLOW OF PROGRAMME FUNDS
تعلمون تدفق الإيرادات يتعلق بالسعر،
You know, revenue stream.
سوف نبدأ مع تدفق الدم
We'll start with the blood flow.
تخيل تدفق الدم في الجسم
Imagine the blood flowing through your body
وماذا تحبيين صوت تدفق الماء
And what? You like the sound of flowing water?
هذا ي سمى تدفق الإقتصاد الدائرى.
That's called the circular flow of the economy.
وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل.
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.
اذا معدل السرعة ستكون معدل هاتان السرعتان
So the average velocity is just going to be the average of these two values.
معدل
modified
معدل
Modified
بطريقة مماثلة فإن التيار الكهربائي يقاس بعدد الشحنات الكهربائية لكل وحدة زمن (أي معدل تدفق الشحنات) وتقاس بـكولوم (وحدة قياس الشحنة الكهربائية) لكل ثانية أو بوحدة أمبير التي تعادلها.
For example, an ampere is a measure of electrical current, which is fundamentally electrical charge per unit time and is measured in coulombs (a unit of electrical charge) per second, so 1A 1C s.
تستعمل عادة لقياس تدفق المياه، خصوصا في الأنهار والجداول وتستخدم لقياس تدفق الهواء في وسائل التبريد والتكييف.
It is popularly used for water flow, especially in rivers and streams, and fractions for HVAC values measuring air flow.
ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين
The article goes on to describe the streams of refugees
وما زال تدفق التحويلات في تصاعد.
The remittance flow continues to be buoyant.
تدفق التبرعات إلى المعهد (1987 2003)
Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003)
رابعا تدفق المعلومات وإدارتها بين البعثات
Inter mission information flow and management
جيم تدفق الموارد على البلدان النامية
C. Flow of resources to developing countries
.تجنب فتح الفلتر أثناء تدفق المياه
Do not open the filter during water flow.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تدفق معدل - معدل تدفق استخراج - معدل تدفق شفط - معدل تدفق المنتجات - معدل تدفق الطاقة - معدل تدفق الإمدادات - معدل تدفق الخدمة - معدل تدفق مستمر - معدل تدفق الانتاج - معدل تدفق المدخلات - معدل تدفق اللعاب