Translation of "مصيرك" to English language:
Dictionary Arabic-English
مصيرك - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| ما هو مصيرك | What's that? |
| هيا لقد تحدد مصيرك | Come along. |
| أنا أتيت لأكمل مصيرك | How dare you speak like that? |
| لا يمكنك الهروب من مصيرك | You cannot escape your destiny. |
| إنه المصير ، هذا هو إنه مصيرك | It's destiny, that's who it is. It's your destiny. |
| سوف نرى من الأقوى، انا أم مصيرك. | We'll see who the strongest is, me or your destiny. |
| ما الذى يحدد إمكانياتك قلنا أن القرارات تشكل مصيرك, | (Laughter) What determines your resources? |
| فلتفكر إذن في حياتك. ما هى القرارات التى شكلت مصيرك. | So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny. |
| دكتور ، أخبرنا بالحقيقة ، إن مصيرك يتوقف عليها ، إننى بمقتنع بذلك | Doctor? Tell us the truth. Your fate depends on it. |
| يجب أن تعتبرى أن هذا من حسن حظك و مصيرك | You will have to consider that your good fortune and your fate. |
| إذن أثبت ذلك ،إذهب للغوغاء و تحمل مصيرك و ذنبك | Go to the mob, bare your breast to them and your guilt. |
| عليك أن تحتفظ بهذه الثروة. فقط طالما مصيرك يسمح لك. | You'll keep this fortune just as long as fate allows you to. |
| بالطبع لا. هل تعرف لماذا لأنه لا يوجد شيء مثل مصيرك | Of course not. Do you know why? Because there is no thing such as fate. |
| إن لم تعاني من هذه الزيارات الثلاث يصير مصيرك هو نفس مصيرى | Unless you suffer these three visitations, your fate will be the same as mine. |
| هذا هو السبب يجب أن تذهب على... إذا كان فقط لتحقيق مصيرك. | That's why you must go on... if it's only to fulfill your destiny. |
| لقد أغلقت المحكمة عيونها و آذانها عن مصيرك منذ وقت طويل يا ربيكا | This court long ago closed its eyes and ears to your fate, Rebecca. |
| لكن هذه الفكرة أفسحت الطريق بين الشباب الصينين إلى وجهة النظر السائدة للاعتقاد بأن شكلك هو الذي يحدد مصيرك. | But that idea has given way to the reigning view among young Chinese that your looks can determine your fate. |
| هذا أقل بـ 5،000 طفل يموت يومي ا. عشرة أضعاف مصيرك في عدم موتك يومي ا، كل هذا بسبب كل هذه الشراكات. | That's 5,000 fewer kids dying every day, ten times you lot not dead every day, because of all of these partnerships. |
| بعض المدن تكون حكاياتك الدرامية، تكتب مصيرك من قبل بدء التاريخ، أن يصبح منزل طفولتك والمراهقة عنوانا نازفا للدم، موطئ تضحيتك الأول، ت ث ق ل بالثورة في الباص. | I see my grandparents house, I pass right in front of it! Some cities embody the drama that is your life story, they write your fate even before history begins, turning the peaceful home of your childhood and adolescence into the bloody address of your sacrifice. |
| هل شعرت للحظات أنك تحتاج للهروب من هذا البلد حتى لو فى قارب عبر البحر المتوسط وحتى لو كان مصيرك فى بطن حوت من كثر ما رأت عينك من الذل | Did you feel the urge to flee this god forsaken country in a boat and risk death and humiliation? |
| . ما الذى يحدد إمكانياتك قلنا أن القرارات تشكل مصيرك, وهذا محور تركيزى هنا. لو أن القرارات تشكل المصير فما الذى يحددها لو لديك ثلاث قرارات لتتخذها. ما الذى سوف تركز عليه | What determines your resources? We've said decisions shape destiny, which is my focus here. If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. What are you going to focus on? |
| وكنت أعيش في دير الواقعة على جبال هيمالايا، ودرست مع معلم حكيم جدا ، الذي بدأ لي من الدير يوم واحد وقال لي أن مصير بلدي شعرت مثل يودا هو مصيرك الخاص عليك الذهاب إلى العمل لمنظمة الصحة العالمية | And I lived in a Himalayan monastery, and I studied with a very wise teacher, who kicked me out of the monastery one day and told me that it was my destiny it felt like Yoda it is your destiny to go to work for WHO and to help eradicate smallpox, at a time when there was no smallpox program. |
| وكنت أعيش في دير الواقعة على جبال هيمالايا، ودرست مع معلم حكيم جدا ، الذي بدأ لي من الدير يوم واحد وقال لي أن مصير بلدي شعرت مثل يودا هو مصيرك الخاص عليك الذهاب إلى العمل لمنظمة الصحة العالمية وللمساعدة في القضاء على الجدري، في وقت كان لا يوجد أي برنامج الجدري. | And I lived in a Himalayan monastery, and I studied with a very wise teacher, who kicked me out of the monastery one day and told me that it was my destiny it felt like Yoda it is your destiny to go to work for WHO and to help eradicate smallpox, at a time when there was no smallpox program. |
عمليات البحث ذات الصلة : سيد مصيرك - احتضان مصيرك - ختم مصيرك - الوفاء مصيرك - اختر مصيرك
