Translation of "مستوى متطلبات" to English language:
Dictionary Arabic-English
مستوى - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى متطلبات - ترجمة : مستوى - ترجمة : مستوى متطلبات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
أما الدور المتعلق بتحديد مستوى متطلبات الميزانية ونطاقها فمنوط بالأمين العام. | 85 and 86), the P 4 post was not for the position of a project coordinator, but rather for assisting the Director of the Division of Administration, United Nations Office at Geneva, in the implementation of entire phase II security measures. |
متطلبات الإبلاغ | Reporting Requirements |
وفي 2010 تم اعتماد مستوى جديد بين كل من المستويين N2 و N3 ليسد الفجوة الكبيرة بين متطلبات كل منهما. | In the change to the new level system, a new Level N3 was inserted between the old Levels 2 and 3. |
متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
8140 متطلبات التعبئة | 8140 Packaging requirements |
8160 متطلبات المعلومات | 8160 Information requirements |
متطلبات اﻹبﻻغ المتعدد | Multiple reporting requirements |
متطلبات الطاقة الأمريكية | America's energy requirements. |
ماذا عن متطلبات السلامة | What about safety requirements? |
8110 متطلبات خصائص المنتجات | 8110 Product characteristics requirements |
8130 متطلبات وضع العلامات | 8130 Labelling requirements |
متطلبات الإسكان حسب العناصر | Housing requirements by component |
المتحدة متطلبات التنفيذ الناجح | the United Nations Secretariat requirements for successful implementation |
ولكن عندما يتعلق الأمر برفع متطلبات رأس المال في مقابل الأصول المحفوفة بالمخاطر ، فمن الذي يتولى قياس مستوى المجازفة، ووفقا لأي منهجية | But, when it comes to upping equity requirements against risk weighted assets, who is to do the weighting, and according to what methodology? |
متطلبات المستندات بموجب النهج المستندي | Documents requirements under the documentary approach |
4190 متطلبات الدفع المسبق (غ.م.م.أ) | 4190 Advance payment requirements n.e.s. |
8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
متطلبات التفكير المؤسسي الحديث قادمة | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
كان لدينا ثلاث متطلبات أساسية. | We had basically three requirements. |
سوزان هذا من متطلبات المؤسسة. | SS That's an institutional requirement. |
كما جمع الفريق متطلبات المستعمل الضرورية. | The team has also collected the necessary user requirements. |
الحادي عشر موجز متطلبات العمليات الجوية | XI. Summary of requirements for air operations . 81 |
حيث تقوم باستيفاء متطلبات اللغة الإنجليزية | It feeds the English requirement. |
انه عصر جديد .. يتطلب متطلبات جديدة .. | Entirely new requirement. |
وف رنا متطلبات الشرطين ، والتي بدورها تخبرنا | So we meet both conditions, which tells us that this is a |
فالأسرة بمفردها لها متطلبات تكفي الشخص، ولكن في الألفية الجديدة وبينما يعمل أكثر من شخص لإعالة الأسرة، فإن متطلبات إقامة حياة أسرية والحفاظ على الوظيفة أو العمل متطلبات هائلة. | Family alone demands enough from an individual, but in this new millennium where more than one individual or spouse is working to support a family, the demands of upholding family life and maintaining a career or job are immense. |
على أنه تم تحديد متطلبات اضافية يبلغ مجموع تكلفتها ٠٠٠ ٨٠٨ ٣ دوﻻر )بما في ذلك الشحن بمبلغ ٠٠٠ ٤٠٨ دوﻻر( بغية رفع مستوى المعدات الموجودة. | However, additional requirements totalling 3,808,000 (including freight of 408,000) have been identified in order to upgrade the existing equipment. |
8 متطلبات الإبلاغ بغرض الكشف الكامل للمعلومات | 8. Reporting requirements for full disclosure |
تعديل أنظمة البناء لتعزيز متطلبات كفاية الطاقة | revision of Building Regulations to strengthen energy efficiency requirements |
هل لديك أي دليل لدحض متطلبات (بيرالتا) | Have you any proof to discredit the Peralta claim? |
وحتى الآن عجز المجتمع الدولي عن تغطية متطلبات التنمية الحقيقية في الدول المتأخرة وأماكن أخرى من العالم، على الرغم من الخطب الرنانة التي تعد دوما برفع مستوى المعونات. | The sad truth is that development aid to Africa has decreased from 49 per person in 1980 to 38 per person in 2005. The true development needs of Laggard countries and other parts of the world are not being met, despite the rhetoric of scaling up aid. |
وتركز الولايات المتحدة على رفع متطلبات رأس المال. | The United States is emphasizing higher capital requirements. |
هناك 15 متطلب إدارة و 10 متطلبات تقنية. | There are 15 management requirements and 10 technical requirements. |
وثمة مناقشات متواصلة في المجلس بشأن متطلبات الكشف. | Discussions are ongoing in the Council regarding disclosure requirements. |
واحدة من متطلبات كائن الأمر لم يتم توفرها. | One of the command object's requirements is not met. |
تقرير متطلبات التعاون التقني المحددة لتنفيذ برنامج العمل | 4. Determination of specific technical cooperation requirements to implement the Programme of Action . 50 000 |
متطلبات الطاقة الجهاز متاحة على الإنترنت في HaasCNC.com | Machine power requirements are available online at HaasCNC.com |
عندما نعود سيقوم صاحب الجلاله بتحديد متطلبات السفينه | His Majesty can have this blasted tub... as soon as we're safe ashore at Cornwall. |
وسوف تكون متطلبات رأس المال المفروضة على ذلك الفرع أكثر إرهاقا ، حيث يصبح الحد الأدنى لرأس المال فلكيا عند مستوى 10 ، مقارنة بمعيار الـ7 الذي حددته اتفاقية بازل 3. | The capital requirements attached to that subsidiary would be more burdensome, with minimum Tier One capital set at 10 , compared to the new Basel 3 standard of 7 . |
وهذه الجرعات التي تحتوي على 100 في المائة من متطلبات التغذية اليومية و20 في المائة من متطلبات السعرات اليومية، موزعة للاستهلاك اليومي. | These supplements, to be consumed daily, contain 100 of daily micronutrient requirements and 20 of calorie requirements. |
وإن النهج الأمثل لمعالجة متطلبات الأداء، هو أن ت درج هذه المتطلبات في برامج امتثال محلية بدلا من التعامل معها بوصفها متطلبات المشتري المستوردة. | The optimal approach to dealing with performance requirements would be to incorporate them into localized indigenous compliance programmes rather than treating them as imported buyer requirements. |
وسعيا لتحقيق هذا الهدف، تنوي دولة أفغانستان اﻹسﻻمية وضع استراتيجية ﻹعادة البناء والتنمية تأخذ في اعتبارها متطلبات المنطقة بأسرها وليس متطلبات أفغانستان وحدها. | To this end, the Islamic State of Afghanistan intends to devise a reconstruction and development strategy that takes into account not only Afghanistan apos s own requirements, but also the requirements of the region. |
ويجب أن يؤدوا يمين الولاء امتثالا لجميع متطلبات الوظيفة. | They must make a written oath of service to comply with all the requirements of the position. |
ويرجى وصف متطلبات بذل الجهد الواجب ، أو اعرف عميلك . | Please describe any due diligence or know your customer requirements. |
عمليات البحث ذات الصلة : متطلبات مستوى - متطلبات مستوى الضوضاء - متطلبات مستوى عال - متطلبات مستوى الخدمة - مستوى- - متطلبات الوقت - متطلبات التنظيمية - متطلبات الاستدامة - عقد متطلبات - متطلبات حجب