خرج في جولة قصيرة بالسيارة	It was a ride.
ما يقرب من ثمانية شلن لكابينة قصيرة بالسيارة!	Nearly eight shillings for a short cab drive!
تبعد مسافة عشر دقائق بالسيارة عن هنا.	It's about a ten minute drive from here.
مجرد مسافة قصيرة	It's a little way.
كلا ، شكرا أنها مسافة قصيرة	No, thank you. It's just a short way.
إنها مجرد مسافة قصيرة إلي لابيرنوم مونت	It's only a short drive to Labernum Mount.
وهي مسافة 30 دقيقة بالسيارة تقريبا من مطار دبي الدولي في غير وقت ذروة الازدحام.	It is an approximate 30 minute drive from Dubai International Airport in non peak traffic.
سافرنا من تحت الأرض بقدر ألدرسجيت ، وعلى مسافة قصيرة أخذونا إلى	We travelled by the Underground as far as Aldersgate and a short walk took us to
على مسافة ساعتين فقط بالسيارة من بانكوك داخل مدينة Pattaya السياحية الشهيرة يقع منتجع Chateau Dale Resort	A mere two hours drive away from Bangkok in the famous resort town of Pattaya is where Chateau Dale Resort is located
يقع على الطرف الجنوبي من نهر أرنو، على بعد مسافة قصيرة من بونتي فيشيو.	It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.
وفي أول يوم من زيارتنا لتيمـور الشرقية قمنا بزيارة قرية من تلك القرى، تبعد عن ديلي مسافة ساعة واحدة بالسيارة.	On the first day of our visit to East Timor we visited one of these villages, a little more than one hour from Dili by car.
رصاص بندقي ة الصي د قد ي ؤد ي إلى كدمات كبيرة والموت إذا أ طلق من مسافة قصيرة	shotgun shell could lead to major trauma and death if fired from a short distance
وقد فتك بأسر بكاملها، وقتل الوالدون أمام أوﻻدهم، وكان قتلهم، جميعا، من مسافة قصيرة.	Whole families were killed, parents in front of their children, all shot at point blank range.
وإذا أنا في فترة قصيرة جدا من الوقت، اذا أنا سأستغرق مسافة قصيرة جدا في سفري أن كنت سأسير بنفس السرعة	So if I'm in a much shorter period of time, I'm going to be traveling a much shorter distance, if I'm going the same speed.
شقتي تبعد مسافة قصيرة عن المحيط لذا، أن ي أحدق عليه طوال اليوم.	As far as the press is concerned.
!استدر بالسيارة! انها تبتعد عنا استدر بالسيارة	Turn the car around! She's trying to get away from us! Turn the car!
سأضعها بالسيارة من أجلك	I'll put it in the car for you.
متأكد تماما ، إننى فقط سوف أخرجكما عن طريقكما فى حين أنها مسافة قصيرة عبر المستنقع	It'll only take you out of your way... whereas it's a short walk across the moor.
أتيت بالسيارة.	I came by car.
!آرجع بالسيارة	Turn the car around!
تعالى بالسيارة	Drive the car over.
التباهي بالسيارة.	I just wanted to show the car off.
اركب بالسيارة	Get in that car.
لنخرج بالسيارة	Let's get out.
إنها بالسيارة	She's in the car.
فالشيوخ والنساء واﻷطفال أطلق عليهم الرصاص من مسافة قصيرة، واﻷسرى سلخت فروات رؤوسهم وسحبت أظافرهم وفقئت أعينهم وقطعت آذانهم.	Old people, women and children were shot at point blank range, prisoners were scalped, had their nails pulled out, their eyes put out, their ears cut off.
التاريخ هو على مسافة قريبة ، حافلة قصيرة أو ركوب السيارة ، أو كما اكتشفنا ، متعة الدراجة جولة	History is within walking distance, a short bus or car ride or, as we discovered, a fun Segway Tour
أخرج الأحمق من هنا وضعه بالسيارة	Get that goon out of here. Take him back to the car.
ما رأيك بالسيارة	How do you like this car's performance?
لا .. جئنا بالسيارة.	No, we, uh, motored down.
أنت ستذهبين بالسيارة	You will go in the motor.
هل ستوصلني بالسيارة	Can I get a ride?
وفى هذا الوقت, جرى تيار عبر الموقع,وكان يصب في بركة سمك التى تقع على مسافة قصيرة.	At the time, a stream ran across the site, emptying into Sunfish Pond, located a block away.
هذه هي عصابة من الرجال أعجبت بالسيارة	This is a chain gang of guys admiring the car.
أنا في المرآب Sebastiani، بالسيارة من مراكش.	I'm at Sebastiani's Garage. On the road to Marrakech.
وقد عثر على الجثث اﻷربع اﻷولى، باﻻضافة الى جثة الفاريز كوردوبا، في ضواحي مدينة أبولو، وهي منتجع في اقليم إيلوبانغو، على مسافة ساعة تقريبا بالسيارة من سان سلفادور.	The first four bodies and that of Alvarez Córdoba were found on the outskirts of the resort city of Apulo, in Ilopango district, approximately one hour by car from San Salvador.
حضر توم للمدرسة بالسيارة	Tom comes to school by car.
سأوصلك إلى المنزل بالسيارة.	I'll drive you home.
سي ـارتي بالخارج، لنذهب بالسيارة	My car's outside. It takes anyone, if you can ride it, get on it.
هل ركب الجميع بالسيارة	Everybody set back there?
لا تأتى بالسيارة, ليزلى	Don't drive up. Leslie.
لا تستطيع الذهاب بالسيارة...	you can't go by car...
اسرع بالسيارة هيا سأفعل	Just pass the car, come on. I will.
أنتما الأثنان غادرتما بالسيارة	You two started out in the car.
رأيته يمر بالسيارة أمامي.	I saw him drive by.

عمليات البحث ذات الصلة : مسافة قصيرة بالسيارة - مسافة قصيرة بالسيارة - مسافة قصيرة بالسيارة - مسافة قصيرة من - بالسيارة قصيرة - مسافة قصيرة - مسافة قصيرة - مسافة قصيرة - مسافة قصيرة - مسافة قصيرة - مسافة قصيرة من خلال - بعد مسافة قصيرة من - بعيدا مسافة قصيرة - على مسافة قصيرة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية