Translation of "مذاق مثل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مثل - ترجمة :
As

مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مثل - ترجمة : مذاق مثل - ترجمة : مثل - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

على سبيل المثال، مذاق السجن يشبه مذاق اللحم المقدد
For instance, jail tastes like bacon.
مذاق القهوة جيد
The coffee tastes good.
هل مذاق الشوربة جيد
Does the soup taste good?
كيف ترى مذاق الملح
How can it have that salty taste?
مذاق هذا الأرز لذيذ
This rice tastes good
مذاق الكيكة لذيذ جدا
This cake tastes really good
..لكن لا مذاق له ايضا
But it also has no taste...
قد تنسى مذاق الماء ايضا
Maybe you'd forget about water, too.
مذاق السلام بالحياة يلائم مكانتي
Savor the peace of a life befitting my rank.
مما يجعـل مذاق هذة الرأس لذيذا !
And do those brains taste sweet!
كدت أنسىى مذاق الوجبة المطهوة منزليا
I just about forgot what a homecooked meal tastes like.
ميجيل , مالذي يجعل أسماكك ذات مذاق رائع
Miguel, what makes your fish taste so good?
أعتقد أنهم قالوا بأن له مذاق يشبه الدجاج.
I think they said it tasted like chicken.
حسنا كان لدينا مذاق المرح اللطيف توم الأزرق
Well, we've had a nice taste of fun, Tom Blue.
من العجيب ان مذاق القهوة ليس جيدا كرائحتها
Funny how coffee never tastes as good as it smells.
له مذاق مميز كنت سأعرض عليك بعض منه
It has a real smack to it.
و إن لدى مذاق للسم ماركوس التحول إلى ثعبان
And I have a taste for poison, Marcus.
العرض الأكثر إثارة للاشمئزاز له مذاق سيئ حسب خبرتي
The most disgusting display of bad taste in my experience.
مذاقها جيد بالرغم من انها ( ليست بجودة مذاق الـ ( جازاباتشو
They're good though. Not as good as gazpacho.
إن للشامبانيا مذاق أفضل بعد منتصف الليل ، ألا تعتقدين ذلك
Champagne tastes much better after midnight, don't you think
. انا احب مذاق لحم الجاموس . انا ايضآ، بالرغم اننى لم اتذوقها
I'd love a taste of buffalo meat. Me too. Ain't never had it.
واعتقد ان هذه الفكرة توضح الفرق في مذاق الناس فيما يتعلق بالفن
I think this approach can explain differences in people's taste in art.
الطريقة المثلى للحفاظ على سلامة الأطفال هي منحهم القليل من مذاق الخطر.
The most effective way to keep children safe is to give them a little taste of danger.
فقط ضع الأسطوانة داخل الثلاجة للسماح بالطاقة الإيجابية الكامنة في الأسطوانة بتحسين مذاق طعامك
Simply put the disc in your refrigerator to allow the specific positive energy from the disc to enhance and increase the shelf life of your groceries.
أراد معرفة مذاق ذلك، لأن ذلك الرجل قد تحدث كثيرا في المخيم وذلك ما دفعه،
He wanted to know what that would taste like, because this man had talked about it so much in the camp that that's what drove him, that's what drove him to leave, to be determined to make it outside.
و على العكس، فوحدات الصوت في اللغة، أو الفونيمات أو اللافظات، تثير مذاق تشابك الحواس .
By contrast, the sound units of language, or phonemes, trigger synestetic tastes.
أنا أقوم بتفريش أسناني مرتين يوميا, فما رأيكم لو كان هناك فرشاة أسنان تشبه مذاق الحلوى,
So I brush my teeth twice a day, and what if we had a toothbrush that tastes like candy, and when the taste of candy ran out, you'd know it's time to change your toothbrush?
فقد يميل الناس إلى تفضيل مذاق البرتقال أو الموز، أو قد يفضلون الاستمتاع بحياتهم اليوم بدلا من الادخار للمستقبل.
People may have a taste for oranges or bananas, or a preference for enjoying life today instead of saving for the future.
تنزانيا طبق تقليدي من الأرز واللحم والتوابل مع إرشادات مقدمة من قبل مريام روز كنوندا على موقع مذاق تنزانيا.
Tanzania Make a traditional Pilau with guidance from Miriam Rose Kinunda on A Taste of Tanzania.
في كل مرة استخدمه .. ولكن لديه قدرة خاصة على تكوين مذاق معين خداع نكهي على مستقبلات النكهة في اللسان ..
It still freaks me out every time I eat it, but it has a unique ability to mask certain taste receptors on your tongue, so that primarily sour taste receptors, so normally things that would taste very sour or tart, somehow begin to taste very sweet.
مذاق أومامي غير مستساغ بحد ذاته، ولكنه يجعل لمجموعة كبيرة من الأطعمة طعما لطيفا ، ولا سيما عند وجود روائح متطابقة.
By itself, umami is not palatable, but it makes a great variety of foods pleasant especially in the presence of a matching aroma.
لم يكن هناك أي شئ بارز في الخطاف ... يمكن لسمكه أن تشعر به و لا تخلو أي مجموعة من رائحة زكية و مذاق طيب لأي سمكة
There was no part of the hook that a fish could feel... ... that was not sweetsmelling and goodtasting.
بل إن الأمر على العكس من ذلك، فهناك أدلة قوية تؤكد أن الامتناع عن استخدام الدهون غير المشبعة تماما أمر ممكن دون أي تأثير على مذاق الأطعمة أو تكلفتها أو توفرها.
Conversely, substantial evidence exists that use of trans fats can be eliminated almost entirely without any effects on food taste, cost, or availability.
مثل ادوارده مثل هذا
Ed uar do, you know like this?
مثل هذ مثل هذا
Like this, like this.
مثل الأب، مثل ابنه.
Like father, like son.
مثل اه ... مثل صافرة الكلب.
Like uh...like a dog whistle.
مثل المرأة , تماما مثل المرأة
Like a woman, just like a woman.
مجانين مثل الدبابير مجانين مثل الدبابير
Mad as hornets! Mad as hornets! No, no, we're not!
ليس مثل تلك بل مثل هذه
Not like that, then. Like this
أنت تبدو تماما مثل ... مثل ص ورك
You look just like your... your photograph.
ومثل السيارات المستعملة التي تتفكك بمجرد بيعها، أو الفاكهة التي تبدو لذيذة ولكنها بلا مذاق، أو الملابس التي تصبح رثة بالية بعد ارتدائها بضع مرات، فإن البائع قد يقلل من جودة المنتج ويختصر التكاليف دون علم المشتري.
Like used cars that break down right after they are sold, tomatoes and apples that look good but taste like water, or suits that quickly become threadbare, the seller could reduce the quality of the product and cut costs without the buyer s knowledge.
أليست كلنو مثل كركميش. أليست حماة مثل ارفاد. أليست السامرة مثل دمشق.
Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus?
أليست كلنو مثل كركميش. أليست حماة مثل ارفاد. أليست السامرة مثل دمشق.
Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?
ويخرج مثل النور برك وحقك مثل الظهيرة .
he will make your righteousness go forth as the light, and your justice as the noon day sun.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مذاق سيء - مذاق سيء - مذاق الطعام - مذاق مر - ذو مذاق حلو - مثل مثل - مثل - مثل.