Translation of "محتوى ذات قيمة" to English language:
Dictionary Arabic-English
قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : محتوى ذات قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة : قيمة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
من فضلك أضف فقط الملفات ذات محتوى فيديو | Please only add files with video content |
انظر، لدينا 4 منازل ذات قيمة هنا، و3 منازل ذات قيمة هنا | I have 3 significant figures over here, there would be a temptation to say, |
هنا لدي 3 منازل ذات قيمة، 3 منازل وهنا لدي 3 منازل ذات قيمة | So in this situation I have 3 significant figures here, and over here I have 3 significant figures. |
وأخيرا بالطبع محاولة العمل على أشياء ذات محتوى مهم بالنسبة لي | Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me. |
الأشياء ذات قيمة ليست للسرقة. | Management not responsible for valuables stolen. |
ـ لابد أن الصناديق قيمة ـ نعم هم ذات قيمة | Must be valuable. I'll say they're valuable. |
فعلى سبيل المثال، فإصدار واحد من A380 به 51 محتوى أمريكي من حيث حصتها في قيمة العمل. | For example, one version of the A380 has 51 American content in terms of work share value. |
اذا في كلا هذان العددان لدينا ثلاث منازل ذات قيمة، بالتالي سيكون لدي ثلاث منازل ذات قيمة في الناتج | The numbers, the significant figures in your product or your quotient can not be any more than the least number of significant digits, or whatever you are using to come up with that product quotient. So over here both of these have 3 significant figures. So I can only have 3 significant figures in my product. |
ففي هذه الحالة، كل منزلة حسب ما هو مكتوب تعتبر منزلة ذات قيمة. اذا لدينا ست منازل ذات قيمة | So in this situation every digit the way it's written is a significant digit. So you have six significant digits. |
(ز) أية مرافق عامة ذات قيمة مشابهة. | shall be punished by imprisonment for up to three years or by a fine. |
اذا لدينا هنا ثلاث منازل ذات قيمة | So over here you have three significant figures. |
اذا لدينا ثلاث منازل ذات قيمة هنا | So this is three significant figures over here. |
حرة لتكوني سعيدة لتفعلي اشياء ذات قيمة | Free to be happy, doing the things that are worthwhile. |
بدأت بمحاولة صنع أشياء ذات محتوى في جنوب كاليفورنيا ولذا تعمقت في حس المستعمرات الإسبانية ذات الأسطح القرميدية وغيرها | I started to try to do things contextually in Southern California, and you got into the logic of Spanish colonial tile roofs and things like that. |
محتوى الن ص | Text content |
محتوى البرامج | Programme content |
ترى محتوى ... ... | ...see the contents... |
أما الآن فقد أصبحت حياتي ذات قيمة ومغزى . | Now I am graced with a life of service and meaning. |
87 وقد أبدى التقييم توصيات ذات قيمة هي | The evaluation made valuable recommendations |
حياتي بأسرها لم تكن ذات قيمة من دونك | My whole life would have slipped by. |
أنا ل ن أ ح مل أي شحنات ذات اي قيمة | I carry no shipments of any value. |
حتى معرفة كهذه كانت متواضعة لكنها ذات قيمة | But knowing this, they were most rare, simple and precious. |
ومن الممكن في هذا الخصوص تقسيم المسائل تقسيما واسعا بين مسائل ذات منحى يتعلق بالسياسة العامة ومسائل أخرى ذات محتوى تقني. | In this regard a broad division of the issues could be made between policy oriented issues and other substantive issues which have technical content. |
هذه الأوراق البيضاء ذات محتوى طويل الصياغة تستخدم في الترويج لمنتج أو خدمة من شركة معينة. | These white papers are long form content designed to promote the products or services from a specific company. |
غي ر محتوى نصية | Change textual content |
١٤ محتوى البرامج. | 14. Programme content. |
باء محتوى الترتيبات | B. Content of arrangements |
تشيب كونلي قياس ما الذي يجعل الحياة ذات قيمة | Chip Conley Measuring what makes life worthwhile |
ومن هذه الناحية تكون مشاريع المواد ذات قيمة كبيرة. | In that respect, the draft articles were of considerable value. |
إن أعجبتك النصائح وإن وجدتها ذات قيمة رجاء شاركها. | So, if you like these tips, if you found them valuable, please share them. |
بهذه الطريقة تستمر في السوق وتصبح شركة ذات قيمة. | That's how you stay in business and become a valuable company. |
فبالرغم من كل شيء , مازلت ذات قيمة كبيرة لنا | You might be very valuable to us. |
حسنا, لدى اقتراح واحد يمكن ان يكون ذات قيمة, | Well, uh, I have one suggestion that might be of value |
شكرا سيداتي , لقد جعلتم رحلتي لـ نيويورك ذات قيمة | Thank you, ladies. You've already made my trip to New York worthwhile. |
عندما تخرجت من الكلية بدأت بمحاولة صنع أشياء ذات محتوى في جنوب كاليفورنيا ولذا تعمقت في حس المستعمرات الإسبانية ذات الأسطح القرميدية وغيرها | When I came out of college, I started to try to do things contextually in Southern California, and you got into the logic of Spanish colonial tile roofs and things like that. |
في بعض الحالات كانت الأفلام التلفزيونية ذات محتوى أكثر وضوحا في النسخ المعدة لعرضها مسرحيا في أوروبا. | In some instances, television movies of the period had more explicit content included in the versions prepared to be exhibited theatrically in Europe. |
إن كتلة الجليد اﻷنتاركتيكية ذات قيمة للعلم ﻻ تقدر بثمن. | The Antarctic ice mass is invaluable to science. |
ففي هذه الحالة لدينا ثلاث منازل ذات قيمة مرة اخرى | So in this situation once again we have three significant figures. |
حتى 3 منازل ذات قيمة، هي ان تكتب بالصيغة العلمية | A better way to show that you've measured to 3 significant digits would be to write it in scientific notation. |
ببساطة , فقد فكرت بأنها ربما ستكون ذات قيمة لنا كعميلة | I simply thought she might be of some value to us as an agent. |
ينشئ محتوى على الخادم... | Creating Content on Server... |
فخلافا للماساي، يسكن أهل توركانا منطقة كانت حتى الآن ذات قيمة ضئيلة أو بلا قيمة على الإطلاق للبلاد. | Unlike the Maasai, the Turkana inhabit a region that, until now, was of little or no value to the country. |
إن معاهدة حظر إنتاج المواد الانشطارية سوف تكون ذات قيمة عالية. | An FMCT will have great value. Its importance and priority was recognized in the Final Documents of the 1995 and 2000 NPT Review Conferences. |
وبالتالي لن تحتوي المساحة على اكثر من 3 منازل ذات قيمة | Look, my area should not have more then 3 significant figures. |
هذه الفاصلة العشرية تفيد بأن هذه المنازل الثلاث تعتبر ذات قيمة | This decimal tells you that all three of these are significant. |
عمليات البحث ذات الصلة : محتوى ذات قيمة عالية - محتوى قيمة - محتوى ذات الصلة - محتوى ذات الصلة - محتوى ذات الصلة - محتوى قيمة الإقليمي - ممتلكات ذات قيمة - خدمات ذات قيمة - وثيقة ذات قيمة - إعلانات ذات قيمة - ذات قيمة تجارية - ذات قيمة كبيرة - أشياء ذات قيمة - ذات قيمة عالية