بدون محاسبة	No Accounting
)ج( محاسبة الصناديق تمسك حسابات المعهد على أساس quot محاسبة الصناديق quot .	(c) Fund accounting. The Institute apos s accounts are maintained on a quot fund accounting quot basis.
وسوف أتولى محاسبة السائق.	I'll take care of the driver.
حسنا , لابد من محاسبة الناس .	Well, you have to hold people accountable.
هل يمكنك أن تتولى محاسبة السائق	Hey, can you take care of the driver? Yes, sir.
سينشئ مصفوفة منفصلة مشابهة للمصفوفة b، ولكنها منفصلة	It would create a separate list that looks just like b, but it is a separate one.
وبنظرة محاسبة بسيطه على إحصائيات الإقتصاد الوطني	And even a little bit of shady accounting on their national economic statistics.
اثنين. منفصلة	Two. Separate
محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام	Accountability of international personnel taking part in peace support operations
9 وتمسك حسابات الاتفاقية على أساس محاسبة الصناديق .	The UNCCD's accounts of the UNCCD are maintained on a fund accounting basis.
نريد منكم محاسبة المسؤولين عن قتل خالد سعيد	Get those who killed this guy.
خمس أسر منفصلة	Five separate households.
في مجموعات منفصلة	In separate gangs.
1 محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام	Accountability of international personnel taking part in peace support operations
ويجب محاسبة منتهكي القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان.	Violators of international humanitarian law and human rights law must be held accountable.
مساعد محاسبة (1 من فئة خ ع ر أ)	The tardiness in resolving cases leads to more disgruntled staff and less responsible managers.
مساعد محاسبة (1 من فئة خ ع ر أ)	To date, regular budget resources have been utilized to assist in the resolution of peacekeeping cases.
حلقة تدريبية عن محاسبة اﻷسعار مﻻوي )زمالة دراسية واحدة(	Pricing and cost accounting workshop Malawi (1 fellowship)
عرض في نافذة منفصلة	Show in separate window
جداول شدة لون منفصلة	Separate color intensity tables
فهمت .. طرقنا منفصلة هنا	I see... So our paths separate here.
وظائف منفصلة ، تنمو باطراد.	You had separated functions, increasingly.
الصغار سيذهبوا بصورة منفصلة..	The children will ride separately.
وعندما بلغت سن الـ 13، أصبحت هيتي محاسبة الأسرة الثرية.	When she was 13, Hetty became the family bookkeeper.
وينبغي أن يرافق ذلك محاسبة أكبر والمزيد من بناء القدرات.	That should be accompanied by greater accountability and increased capacity building.
1 محاسبة الموظفين الدوليين المشاركين في عمليات دعم السلام 7	Accountability of international personnel taking part in peace support operations 9
2005 14 محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام	Accountability of international personnel taking part in peace support operations
ويرتكز على محاسبة الناتج المادي، التي تستلهم النظرية اﻻقتصادية الماركسية.	This system is based on material product accounts, derived from Marxist economic theory.
بل إننا نطلب إلى لجنة حقوق اﻹنسان محاسبة المقرر الخاص.	We even call upon the Commission on Human Rights to bring the Special Rapporteur to justice.
وكيف يمكننا محاسبة الناس كيف نقيس لمعرفة إذا نحن فعلا	And how do we hold people accountable? How do we measure to figure out if we're actually making progress or building something that nobody wants?
كانت محاسبة لامعة في مكسيكو سيتي كان عمرها 72 سنة	And Esther Chávez was a brilliant accountant in Mexico City.
وسيزيد محاسبة تلك الهيئة وشفافيتها، فضلا عن الطابع المتعدد الثقافات والأبعاد.	It will increase the accountability and transparency of that body, as well as its multicultural and multidimensional character.
2005 14 محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام 26	Accountability of international personnel taking part in peace support operations 28
2005 14 محاسبة الموظفين الدوليين المشتركين في عمليات لدعم السلام 9	Resolutions
في سنة 1643 ، أصبحت رعية منفصلة داخل البلدية ، و في عام 1653 صارت بلدية منفصلة.	In 1643, it became a separate parish in the municipality, and in 1653, it became a separate municipality.
فالمفاوضات الرسمية منفصلة عن الواقع.	Official negotiations are removed from reality.
واقترح تناول المسألتين بصورة منفصلة.	He suggested that they be taken up separately.
افتح المجلدات في نوافذ منفصلة	Open folders in separate windows
افتح المجلدات في نوافذ منفصلة	Open folders in separate windows
أظهر الدقائق منفصلة في المؤقت.	Show minutes separately on the timer.
)استخدم صفحة منفصلة لكل رتبة(	(USE SEPARATE PAGE FOR EACH RANK)
اذن سينشئ .. سينشئ مصفوفة منفصلة	So it would create... It would create a separate list...
لهذا وضعتها نقطة منفصلة هناك .	That was why I put it as a single point up there.
كنا بغرف منفصلة و موقد	We Had Separate Rooms And A Fireplace.
وينبغي محاسبة البلدان قانونيا وسياسيا على زرع ألغام في أراضي دول أخرى.	Countries should be held legally and politically accountable for laying mines in the territory of other States.

عمليات البحث ذات الصلة : محاسبة متوسطة - محاسبة مالية - محاسبة المبيعات - تتم محاسبة - محاسبة الموظفين - محاسبة العملاء - محاسبة المسؤولية - محاسبة رئيس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية