Translation of "متوقع" to English language:
Dictionary Arabic-English
متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة : متوقع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فما هو غير متوقع هو دائما غير متوقع. | So the unexpected is always unexpected. |
')' غير متوقع | Unexpected ')' |
تصرف متوقع | They're so predictable. |
ذلك متوقع! | As agreed. |
! وغير متوقع | And unexpected. |
هذا متوقع | It figures. |
وهذا أمر متوقع. | This is to be expected. |
تعبير عشري متوقع | Float expression expected |
حرف غير متوقع | Select to the next character |
كان ذلك متوقع | Unlikely. |
وجودك غير متوقع | Kind of abrupt, ain't you? |
لدى عميل متوقع | But I have a prospective client. |
) حادث غير متوقع | Unforeseen accident. |
ليس متوقع ابدا | Completely incompatible. |
هذا غير متوقع | That is unexpected. |
وغير متوقع أبدا . | And quite unexpected. |
كما هو متوقع، كما هو متوقع. ولكن الأسبوع القادم، فإنه ينبغي أن تصل. | But next week, it should turn up. |
كائن رسومي واحد متوقع | One graphical object expected |
ملاحظاتهم متوقع جدا دائما. | Their remarks are always so expected. |
فقط لأنه متوقع منها | Only because it's expected of her. |
غير متوقع, سيد رالف | Unexpected, Mr. Ralph? |
لدينا زائر غير متوقع .... | We had an unexpected visitor. |
... هذا غير متوقع تماما | This is so... completely unexpected. |
بخير كما هو متوقع | As well as can be expected. |
(ز) يضاف إنجاز متوقع جديد | (ii) Add a new paragraph (e) reading |
ودواعي القلق هذه أمر متوقع. | These concerns were to be expected. |
استقبال اتصال غير متوقع ، إنهاءName | Received unexpected connection, abort |
اسم أو م عر ف غير متوقع. | Unexpected name or identifier. |
فالأمر عاصف وفوضوي وغير متوقع. | It runs wild, rampant, chaotic, unpredictable. |
وانجاب وريث. أنه متوقع مني | It is expected of me. |
الغير متوقع فى مقابل المعتاد. | Unexpected versus habitual. |
غير متوقع يحدث لإحدى الوحدات. | Let's say something happens that's totally unexpected to one of the modules. |
لكن بها تحريف غير متوقع | But it has an unexpected twist. |
هذا كان غير متوقع تماما . | This was completely unexpected. |
...شيء غير متوقع حدث، لذا | Something unexpected came up, so... |
هذا أمر فجائى وغير متوقع | This is so abrupt. And unexpected. |
نعم , فهناك دائما الغير متوقع | Yes, there's always the unexpected, isn't there? |
شىء مذهل و غير متوقع | Something fantastic and unprecedented. |
أنت تشرفنا بشكل غير متوقع | You do us an unexpected honor. |
ماذا تعني بأن هذا متوقع | What do you mean? |
خطأ داخلي حل غير فارغ متوقع. | Internal error unexpected null solution. |
هذا غير متوقع إلى حد ما | That is rather unexpected. |
(1) الرقم المتعلق بعام 2005 متوقع . | (1) Figure for 2005 is projected. |
جواب غير متوقع من خادم POP3. | Unexpected response from POP3 server. |
فشل الاستخراج بسبب خطأ غير متوقع. | Extraction failed because of an unexpected error. |
عمليات البحث ذات الصلة : أداء متوقع - انخفاض متوقع - متوقع منك - غير متوقع - كان متوقع - متوقع جدا