Translation of "مبادئ العمل العامة" to English language:
Dictionary Arabic-English
مبادئ - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العامة - ترجمة : العمل - ترجمة : مبادئ العمل العامة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
1 مبادئ العمل. | Working principles. |
أوﻻ مبادئ العمل | I. PRINCIPLES OF ACTION |
رابعا مبادئ توجيهية ﻹعداد برامج العمل | IV. Guidelines for preparation of action programmes |
ويجب أن ترشد مبادئ العمل الإنساني جهودنا. | The principles of humanitarian action must guide our efforts. |
ويدمج مشروع القانون مبادئ العمل الإيجابي أيضا. | It also incorporates the principles of affirmative action. |
وينبغي اتباع بعض مبادئ في القيام بهذا العمل. | Some principles should be followed in carrying out that work. |
ألف مبادئ القانون الدولي العامة وقواعده القانون العرفي | A. General principles of international law and rules of customary law |
٨٤ إن المبادئ العامة للقانون اﻹنساني الدولي، وﻻ سيما مبادئ التناسب والتمييز، هي مبادئ سارية على الحروب البحرية. | 84. The general principles of international humanitarian law, in particular those of proportionality and distinction, are applicable to naval warfare. |
وعلى هذا لن تكون هناك ضرورة بأن تقدم الجمعية العامة مبادئ توجيهية جديدة لﻷمانة العامة. | It was therefore unnecessary for the General Assembly to provide the Secretariat with new guidelines. |
وينبغي العمل بسرعة على تنمية اﻻقتصاد العالمــي استنــادا الى مبادئ اقتصاد السوق. | The development of the global economy based on principles of market economy should be urgently promoted. |
ونتطلع الى العمل مع جمهورية باﻻو في تحقيق مبادئ اﻷمم المتحدة السامية. | We look forward to working with the Republic of Palau to achieve the noble objectives of the United Nations. |
وتتضمن هذه المراحل مبادئ توجيهية لمساعدة الدول الأعضاء في تنفيذ خطة العمل هذه. | Stages of the implementation strategy |
وأعدت مبادئ توجيهية إدارية في قطاعات التعدين، والطاقة، واﻹدارة العامة، والتخطيط الوطني. | Management guidelines for the mining, energy, public administration and national planning sectors were prepared. |
العمل على التوصيات العامة | Work on general recommendations |
ولذلك يجب عليها أن تقدم للأمانة العامة مبادئ توجيهية في مجال السياسة العامة تعتمدها في إعداد تلك الميزانيات. | It must therefore provide the Secretariat with policy guidelines for the preparation of those budgets. |
٩ العمل بسرعة على إنعاش اﻻقتصاد القومي تمشيا مع مبادئ اﻻقتصاد الحر، واقتصاد السوق. | 9. The speedy revival of the national economy in accordance with the principles of the free market economy. |
الجلسات وورشات العمل واللقاءات العامة | Plenary sessions, workshops, and public events |
العمل الإيجابي في المؤسسات العامة | Affirmative Action in Public Corporations |
المناقشة العامة والمنهجية لمواصلة العمل | General discussion and methodology for continuation of work |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 130 100 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 2 186.8 2 186.8 1 914.0 272.8 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 671.5 1 089.0 702.7 386.3 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 903.3 (128.2) 775.1 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 7 949 7 949 7 471 478 |
العمل اﻻضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 430.9 |
العمل اﻻضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 904.2 2 293.8 28.1 2 321.9 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 2 274.2 2 009.8 1 904.2 105.6 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 3 315.0 2 682.8 2 682.8 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 192 800 1 100 000 375 200 1 475 200 327 300 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 3 645 200 3 533 600 2 804 600 729 000 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 4 571.3 5 116.4 545.1 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 6 650.0 5 732.3 3 273.0 2 459.3 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 130.1 82.3 47.8 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 924.4 2 464.8 3 389.2 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 107 600 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 2 293 800 2 321 900 2 191 000 130 900 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 36 600 7 600 29 000 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 3 059 075 2 917 100 2 477 300 439 800 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 906 600 1 742 300 1 521 900 220 400 |
العمل اﻹضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 934.1 934.1 775.3 158.8 |
المساعدة المؤقتة العامة العمل اﻹضافي | General temporary assistance 2 159 2 159 |
العمل اﻻضافي التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 240.4 (47.8) 1 192.6 |
الأحوال اﻻجتماعية العمل الصحة العامة | B. Public health . 80 85 16 |
العمل والتوظيف اﻹسكان الصحة العامة | C. Public health . 84 88 17 |
ويضع مشروع القانون مبادئ توجيهية للسياسات العامة والإجراءات الموحدة التي تتخذها السلطات العامة داخل جميع الهيئات الحكومية ومجالات العمليات. | The Bill establishes guidelines for public policies and integrated actions by the public authorities, within all of the governmental bodies and spheres of operations. |
عمليات البحث ذات الصلة : مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ العمل - مبادئ الصحة العامة - مبادئ المحاسبة العامة - العمل العامة - مبادئ العمل للشركات - مبادئ أخلاقيات العمل