بين ما هو متاح على شبكة الانترنت	Between what's available on the Internet,
ما أدركه هو ما فعل جدي لى ..عندما كنت طفلا ، ما هو متاح الآن للجميع.	What I've realized is what my grandfather did for me when I was a kid, everyone has access to now.
وكل ما هو متاح هو الحصول مجانا على معلومات عن وسائل تنظيم الأسرة.	Only free access to information on means of family planning is provided.
كما استعرضت اللجنة ما هو متاح من المنشورات والوثائق وسجﻻت المحاكم.	The Commission also reviewed the available publications, documentation and court records.
إذا كانت هذه الظل البغيض هو متاح، ما هي الا لأنه لا أحد يمكن وجدت من هو على استعداد للعمل فيها.	If this abominable shade is available, it's only because no one can be found who is willing to work in it.
غير متاح	Not Available
غير متاح.	Not available.
غير متاح	Not available.
اكوندا متاح	Akonadi available
الاستسلام متاح	Delivery is available.
هذا الأسلوب هو ، الوحيد المفيد إذا كان مصدر المواد هو متاح في ارتفاع معدلات التحديث.	This technique is only useful though, if source material is available in higher refresh rates.
في العطلات مثل عيد الميلاد وعيد الفصح بوك البيرة هو متاح أيضا.	At holidays like Christmas and Easter bock beer is also available.
() متاح على www.milleniumassessment.org.	Available from www.millenniumassessment.org.
لا وصف متاح...	No description available...
لا وصف متاح.	No description available.
اكوندا غير متاح	Akonadi not available
هل هذا متاح	Is it free?
92 وستدعم استراتيجيات التعلم الجهود المؤسسية في مجال إدارة المواهب والتمكين من استباق التعرف على ما هو متاح من مجمعات المهارات وما هو ناقص منها.	The learning strategies will support corporate efforts in the area of talent management, enabling proactive identification of skill pools and gaps.
بالتأكيد نحن بحاجة إلى فرص عمل أكثر بكثير مما هو متاح لنا حاليا .	Of course, we need a lot more new jobs.
تداعيات هذا مذهلة ، لمبلغ من المال المستحق إلى البنوك سوف يتجاوز دائما مبلغ من المال ما هو متاح في سوق التداول.	The ramifications of this are staggering, for the amount of money owed back to the banks will always exceed the amount of money that is available in circulation.
٢١ وسوف يتضح من تفاصيل محتويات كل فرع من فروع هذا التقرير أن ما يسعى إليه المجتمع الدولي يتجاوز كثيرا ما هو متاح من موارد.	It will be evident, from the detailed contents of each section of this report, that the reach of the international community at this time exceeds its grasp.
البيانات المتاحة غير جيدة للغاية، ولكن جانب وقت السفر بناء على ما هو متاح يبدو مناقض ا للتوقعات، فلم يتغير السفر بدرجة كبيرة.	Data are not very good, but the travel time aspect of what s available seems contrary to the expectation, travel hasn t changed much.
() متاح على العنوان www.un.org youth.	3 Available at www.un.org youth.
() متاح على http hdr.undp.org.	Available from http hdr.undp.org.
متاح على http docsonline.wto.org.	Available from http docsonline.wto.org.
متاح على http docsonline.wto.org.	Available from http dosconline.wto.org.
إن تقرير بعثتنا متاح.	The report of our mission is available.
متاح على www.unama afg.org.	Available from www.unama afg.org.
تشغيل كي3بي غير متاح.	Unable to start K3b.
بالإضافة إلى ذلك، قدر مذكور من وسائل الإعلام الأجنبية ، وخاصة جنوب أفريقيا ، هو متاح.	Additionally, a mentionable amount of foreign media, especially South African, is available.
واللجوء القانوني ضد عمالة الأطفال والاتجار بهم، هو أمر متاح بموجب كل تلك الأحكام.	Legal recourse against child labour and trafficking was available under all those provisions.
والحقيقة أنه لم يكن هناك ما نستطيع أن نطلق عليه علوما إسلامية في ذلك الوقت، لذا فقد كانت القراءة بالنسبة لهم تعني قراءة كل ما هو متاح.	Indeed, there was no Muslim scholarship at the time, so to read meant to read whatever was available.
ونادرا ما نرى هذه الطرق في البلدان المتقدمة حيث الإجهاض الجراحي متاح وقانوني.	These methods are rarely seen in developed countries where surgical abortion is legal and available.
هي خطوة عظيمة إلى الأمام نحو مزيد من الفعالية لأن الاستخدام المرن هو بالتأكيد متاح	A giant step forward toward greater efficiency. Because flexible usage is certainly possible over the entire life cycle.
لكن بينما ننظر، لماذا هناك، فنحن بالكاد نلمس السطح لما هو متاح في هذا الكوكب.	But as we look, what's out there, we've barely scratched the surface on what is available on this planet.
إن المال متاح، والحاجة ملحة.	The money is there.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.	Available for a short time 1998.
بل قلت إن الوقت متاح.	I said that time was available.
متاح على الموقع www.cern.ch napa .	Available at www.cern.ch napa .
() متاح على http www.unama afg.org.	Available from http www.unama afg.org.
)أ( متاح من موجودات فائضة.	a Available from surplus holdings.
عادة، العلاج بالدواء الاكثر متاح.	Traditionally, medication was the main treatment that was available.
انت قلت ان الاستسلام متاح	You said the delivery is available.
جعلت كل رجل متاح يعمل	I've got every available man working.
حسنا ، على الأقل إنه متاح	Oh, well, at least he's available.

عمليات البحث ذات الصلة : كل ما هو متاح - أفضل ما هو متاح - هو متاح - وثائق كل ما هو متاح - جعل كل ما هو متاح - وسائل كل ما هو متاح - القادم أفضل ما هو متاح - هي كل ما هو متاح - هو التقرير متاح - لا هو متاح - هو برنامج متاح - هو متاح اليوم - الفيديو هو متاح - هو فريق متاح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية