Translation of "ليس مهما جدا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : ليس - ترجمة :
Not

جدا - ترجمة :
Too

جدا - ترجمة : ليس - ترجمة : مهما - ترجمة : ليس مهما جدا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ليس من المهم كيف , ليس مهما , ليس مهما
No matter how. No matter, no matter.
هذا مثال لشكل يدعى شكل كالابي ياو الإسم ليس مهما جدا هنا.
This is an example of something known as a Calabi Yau shape name isn't all that important.
ليس مهما .
Not interested.
ليس مهما
It doesn't matter.
وهذا يبين لنا شيئا مهما جدا القضاء على الفقر في العالم ليس أمنية بعيدة.
That tells us something very important eliminating global poverty is not a forlorn hope.
لقد استنفذت شخصا مهما جدا
You've used up an important human being!
هذا ليس مهما
That's immaterial.
ذلك ليس مهما.
It's not important.
ليس شيئا مهما
Nothing... nothing of importance.
هذا ليس مهما حقا
That's not really important.
ليس مهما ، وقال اليس.
'Nothing whatever,' said Alice.
حسنا اسمه ليس مهما.
Okay? His name isn't important.
ما يجلبه المستقبل ليس مهما
No matter what the future brings
ليس شيئا مهما سأكون هناك
Oh, nothing serious. I'll be there.
ليس شيئا مهما يا سيدي
Well, sir, nothing really important.
ليس مهما ، لدى مزرعة اين
It don't matter. I got me a farm. Where?
ليس مهما ماتفعله طوال الوقت
It's immaterial what Mrs. Manion does all the time.
كانت غنية جدا و كان والدها شخصا مهما
She is very rich and her father was something.
سوف اسألك سؤالا مهما جدا يا سيدة تريبام
I'm going to ask you a very important question, Mrs Tribaum.
مهما يكن، لماذا المعلم مزاجه رائق جدا مؤخرا
Anyway, why's the Master so easygoing lately?
نعم. لكن ليس مهما توقيعهم اليوم.
But not importantthey get signed today.
ليس جدا.
Not very.
ليس مهما الأسباب الأخرى للوجود ليس الآن على كل حال
Not much other reason for existence. Not now, anyway.
لكن أيضا وهذا ليس مهما جدا للإيصال يأسهم، ليقول، لقد حاولنا هذا وإنه لا يعمل، وماذا يجب علينا أن نفعل
But also and this is so important to communicate their despair, to say, We've tried this and it doesn't work, and what shall we do?
ليس مهما ما تقوله، بل ما تفعله.
It's not what you say, but what you do that counts.
الباقي ليس مهما أنا أدرك فكرتك العامة
I hope you're blown into a million pieces! Never mind the rest.
ليس مهما ما أعطيتنى انه سيتساوى عندى
No matter what you gave me, it'd be the same.
هذا ليس مهما , المهم هو ان يحبنى
It's not as important as his liking me, is it?
وبالاختصار، تشكل الملاجئ هدفا استراتيجيا مهما جدا بالنسبة إلى الحكومة.
In short, shelters were a very important strategic goal for the Government.
وأيضا أيكو تاناكا كان مرشدا روحيا مهما جدا في حياتي
And also Ikko Tanaka was a very important mentor in my life the Paul Rand of Japan.
ليس جيد جدا.
Not so good.
ليس مبكرا جدا !
Not too early.
ليس طويلا جدا.
Not so tall.
ليس لأنه ضربني سيجعل ذلك منه شخصا مهما
Just 'cause he spanked me doesn't make him important.
ان كان مهما فتأخيرك ليس في صالح المسيحي ين !
If it's important it's not for good Christians!
إنسيه فى الحقيقة ليس مهما على أية حال
Forget it. I'm sure it's not very important anyhow.
إن مغرياته كثيرة جدا ووعوده عديدة جدا لدرجة أنني لن تفزعني أية عقبة مهما كان نوعها.
Its attractions are so many and its promises so numerous that I shall not be dismayed by any obstacle of any kind.
إنه ليس صعب جدا
I'm not being very rigorous.
الشيء ليس صعب جدا.
Something not too difficult for you to understand.
ليس مريحا جدا لكم
Not very comfy for you, is it?
ولكن ليس الاشقر جدا.
But not too blond.
انه ليس قويا جدا
He's not very strong.
هذا ليس محظوظا جدا.
That ain't so lucky.
ولكن ليس قريبا جدا
But not too close.
كالمعتاد, ليس سيئا جدا
The usual routines, not too bad.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ليس مهما - ليس مهما - ليس جدا - ليس بسيط جدا - ليس واضح جدا - ليس حارا جدا - ليس كثيرا جدا - ليس ساخنا جدا - ليس كبيرا جدا - ليس لطيفا جدا - ليس صغيرا جدا