Translation of "لمزيد من التعاون" to English language:
Dictionary Arabic-English
التعاون - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : لمزيد من التعاون - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وفي الوقت نفسه، ينبغي تعزيز التعاون الأفقي تحقيقا لمزيد من الفعالية وتلافيا للازدواجية. | At the same time, horizontal exchanges should be enhanced in the interest of efficiency and avoiding duplication. |
لمزيد من القراءة | Further Reading |
وفي كل مجال من هذه المجالات، توجد علاقات تعاون مع الأمم المتحدة أو إمكانيات لمزيد من التعاون معها. | In each of these fields, there is cooperation with the United Nations or there is potential for more cooperation. |
يحتاجون لمزيد من الوقت. | They need more time. |
اقتراحات لمزيد من العمل | Suggestions for further action |
سنحتاج لمزيد من الرجال | We're gonna need a lot more men. |
ومن شأن الشروع في التعاون في مجال الإنفاذ والممارسة التدريجية لذلك التعاون أن يؤدي كلاهما إلى تعزيز التنفيذ الفعال لقوانين المنافسة وإلى تمهيد الطريق لمزيد من التعاون الوثيق. | Enforcement cooperation among developing countries with limited experience in this area, but facing similar circumstances, may also be of a more balanced character than cooperation with countries with more experience in this area and would also constitute a learning experience, ensuring that cooperation with more advanced partners is fruitful. |
وهناك حاجة لمزيد من البيانات. | Additional data were required. |
لمزيد من المعلومات زيارة إكسكسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسسس | For more information visit xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
لا مؤهلا لمزيد من القروض. | You are not qualified for more loans. |
وكان ذلك لمزيد من التركيز | That was more for emphasis. |
وإذ ترى أن التعاون بين الأمم المتحدة والترتيبات الإقليمية في ميدان حقوق الإنسان لا يزال يمثل تعاونا جوهريا وداعما، وأن الإمكانات متاحة لمزيد من التعاون، | Considering that cooperation between the United Nations and regional arrangements in the field of human rights continues to be both substantive and supportive and that possibilities exist for increased cooperation, |
وإذ ترى أن التعاون بين الأمم المتحدة والترتيبات الإقليمية في ميدان حقوق الإنسان لا يزال يمثل تعاونا جوهريا وداعما، وأن الإمكانيات متاحة لمزيد من التعاون، | Considering that cooperation between the United Nations and regional arrangements in the field of human rights continues to be both substantive and supportive and that possibilities exist for increased cooperation, |
وتود كل من الشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية دعوة جميع المنظمات الدولية إلى مواصلة هذا التعاون المثمر ضمانا لمزيد من التحسينات من حيث توافر وجودة إحصاءات تجارة البضائع الدولية. | Both the Statistics Division and OECD would like to invite all international organizations to continue this fruitful cooperation so as to ensure further improvements in availability and quality of international merchandise trade statistics. |
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي. | I need more time to finish my homework. |
أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي. | I need more time to finish my homework. |
تطل عت ديانا الزير لمزيد من الأجابات | Diana Alzeer was looking forward to even more answers |
لا تزال بحاجة لمزيد من الإقناع | More convincing needed? |
(انظر بيت المال لمزيد من المعلومات. | (See Bayt al mal for further information. |
انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل). | See hexadecimal for more details). |
راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل . | See the Brussels article for more details. |
() لمزيد من المعلومات، انظر zaorgimpumelelowww. http. | 9 See www.impumelelo.org.za. |
لمزيد من الامان باستخدام محطم الاقراص | Then, for extra security, we destroy it with our disk crusher. |
لمزيد من المعلومات، زوروا الموقع www.osho.com | For more information, visit www.osho.com |
سألني لمزيد من التفاصيل. بوينت بلانك. | He asked me details with a gun to my head. |
لمزيد من الاموال هناك المزيد من الديون هناك. | For the more money there is the more debt there is. |
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي. | I need more time to finish my homework. |
راجع هذا الرابط لمزيد من ردود الفعل. | Check it out for more reactions. |
بيد أن هناك حاجـــة لمزيد من الموارد. | However, additional resources were needed. |
لمزيد من المعلومات، انظر http www.recherche.gouv.fr biodiv2005paris. | For more information see http www.recherche.gouv.fr biodiv2005paris. |
ومع ذلك، هناك مجال لمزيد من التحسين. | However, there is room for further improvement. |
لمزيد من المعلومات، زوروا الموقع www.OSHO.com copyright | For more information www.osho.com |
وهذه البعثة هي أول مرحلة من مراحل الجهود الرامية إلى تقوية قدرة الحكومة على التنفيذ، وسترسي توصيات الخبراء الأساس لمزيد من أنشطة التعاون التقني. | The mission was the first phase of efforts to strengthen the Government's capacity for implementation, and the experts' recommendations would provide the basis for further technical assistance activities. |
هذا النوع من التكنولوجيا يسمح لمزيد من الناس باستعمالها | This kind of technology is going to let even more people get into it, |
لمزيد من الملابس, انظروا الوصلة التي في الأعلى. | For more outfits, check out the link above. |
لمزيد من المعلومات، زوروا موقعنا وصفحتنا على فيسبوك. | For more information, see our website, and Facebook page. |
لمزيد من الصور تابعوا وسم dedosmorados (أصابع بنفسجية) | See more photos under the hashtag dedosmorados (purple fingers) |
ابقوا معنا لمزيد من التغطية للأحداث في مصر. | Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold. |
الالتزام بالتعهد بتقديم تمويل قابل لمزيد من التنبؤ | Committing to pledge funding in a more predictable manner |
فإذا ما كانت هناك حاجة لمزيد من الاستجواب. | If further questioning was needed, the police had to apply to the courts for a detention order. |
الجزء الرابع اقتراح نصوص كأساس لمزيد من المناقشات | Also, preference has in one reply been expressed for the wider exclusions permitted under the Hague Visby Rules. |
ويشكل ذلك الاتفاق أساسا هاما لمزيد من التقدم. | In that agreement, we have an important basis for further progress. |
ويخضع هذا التقرير لمزيد من التحقيق . شمال غرب | The probable violator was tracked for 15 minutes, heading west. |
يمكنك النقر على الرابط أدناه لمزيد من الأمثلة. | You can click on the link below for additional examples. |
ويحتاج لمزيد من العمل حتى يتحدث عن نفسه | It needs to worked on until it can speak fluently. |
عمليات البحث ذات الصلة : لمزيد من - لمزيد من - لمزيد من - لمزيد من - لمزيد من - لمزيد من - لمزيد من - التعاون من - لمزيد من النقاش - لمزيد من التشاور - لمزيد من تطوير - لمزيد من البساطة - لمزيد من الأنشطة