Translation of "لمجد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

لمجد - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بضوء الفجر لمجد
They're singing.
لا توجد تضحية كبيرة جدا لمجد شعبنا.
No sacrifice is too big for the glory of our people.
وسمعت ملكة سبا بخبر سليمان لمجد الرب فاتت لتمتحنه بمسائل.
When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yahweh, she came to prove him with hard questions.
مملوئين من ثمر البر الذي بيسوع المسيح لمجد الله وحمده
being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
وسمعت ملكة سبا بخبر سليمان لمجد الرب فاتت لتمتحنه بمسائل.
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
مملوئين من ثمر البر الذي بيسوع المسيح لمجد الله وحمده
Being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
لذلك اقبلوا بعضكم بعضا كما ان المسيح ايضا قبلنا لمجد الله.
Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.
ويعترف كل لسان ان يسوع المسيح هو رب لمجد الله الآب
and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
لذلك اقبلوا بعضكم بعضا كما ان المسيح ايضا قبلنا لمجد الله.
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
ويعترف كل لسان ان يسوع المسيح هو رب لمجد الله الآب
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
فاذا كنتم تأكلون او تشربون او تفعلون شيئا فافعلوا كل شيء لمجد الله.
Whether therefore you eat, or drink, or whatever you do, do all to the glory of God.
لان مهما كانت مواعيد الله فهو فيه النعم وفيه الآمين لمجد الله بواسطتنا.
For however many are the promises of God, in him is the Yes. Therefore also through him is the Amen, to the glory of God through us.
فاذا كنتم تأكلون او تشربون او تفعلون شيئا فافعلوا كل شيء لمجد الله.
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
لان مهما كانت مواعيد الله فهو فيه النعم وفيه الآمين لمجد الله بواسطتنا.
For all the promises of God in him are yea, and in him Amen, unto the glory of God by us.
لان جميع الاشياء هي من اجلكم لكي تكون النعمة وهي قد كثرت بالاكثرين تزيد الشكر لمجد الله.
For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.
لان جميع الاشياء هي من اجلكم لكي تكون النعمة وهي قد كثرت بالاكثرين تزيد الشكر لمجد الله.
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.
فان هذا قد حسب اهلا لمجد اكثر من موسى بمقدار ما لباني البيت من كرامة اكثر من البيت.
For he has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who built the house has more honor than the house.
فان هذا قد حسب اهلا لمجد اكثر من موسى بمقدار ما لباني البيت من كرامة اكثر من البيت.
For this man was counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who hath builded the house hath more honour than the house.
وليس ذلك فقط بل هو منتخب ايضا من الكنائس رفيقا لنا في السفر مع هذه النعمة المخدومة منا لمجد ذات الرب الواحد ولنشاطكم.
Not only so, but who was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.
وليس ذلك فقط بل هو منتخب ايضا من الكنائس رفيقا لنا في السفر مع هذه النعمة المخدومة منا لمجد ذات الرب الواحد ولنشاطكم.
And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same Lord, and declaration of your ready mind

 

عمليات البحث ذات الصلة : الذهاب لمجد