Translation of "لعبة الشطرنج" to English language:
Dictionary Arabic-English
لعبة الشطرنج - ترجمة : الشطرنج - ترجمة : لعبة الشطرنج - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لعبة الشطرنج ChessMailGenericName | ChessMail |
فلنأخذ لعبة الشطرنج. | Think about the game of chess. |
حسنا في لعبة الشطرنج القضية معقدة للغاية | Well, in chess, it's a very complicated case. |
في الهواء الطلق لعبة الشطرنج ، والسيد رينسفورد. | Oh, Bob! Come on, now. What are we going to do? |
يمكنك لعب الشطرنج. أو لعب البريدج (لعبة ورق). | So, you can play chess. You can play bridge. |
لانه ومن حيث المبدأ وبالنظر إلى لعبة الشطرنج | Consider, by analogy, the game of chess. |
ألعاب محددة، لعبة الشطرنج مثلا، لديها أنظمتها الرمزية الخاصة لتسجيل مباريات (تدوين الشطرنج)Chess notation. | Specific games, as chess, have their own code systems to record the matches (chess notation). |
هذه هي لعبة الشطرنج الميكانيكية للبارون وولف فون كيمبلين. | This is Baron Wolfgang von Kempelen's mechanical chess playing machine. |
ان كان أحدكم يلعب لعبة الشطرنج هناك 64 مربع | If some of you play chess, you'll know that 64 is a square number, and that's why chessboards, eight by eight, have 64 squares. |
لقد كان المنزل مملا فتذكرت أنك تلعب لعبة الشطرنج | It was so dull at home, and I remembered that you played a fair game of chess. |
اللوح الأوسط في لعبة الشطرنج هذه القوة الاقتصادية بين الدول. | Middle board of this three dimensional chess game economic power among states. |
هذا الدعم الذي سيحولهم إلى مجرد قطع في لعبة الشطرنج الاقليمية | A support that will make them pawns in the regional chess game |
ورغم هذا فان الشطرنج تعد من لعبة لها اهداف ثابتة ومثالية | And yet, chess is a domain of perfect objectivity. |
إلى حد ما, كل سياسيينا قد أصبحوا قطعا في لعبة الشطرنج الاقليمية. | To a certain extent, all our politicians become pawns in the regional chess game. |
(على سبيل المثال، الأحجار لديها ستة اتجاهات للحركة، وأحجار الشطرنج الماسونية تتحرك نفس الأحجار في لعبة الشطرنج سداسية دي فاسا و. | (For example, rooks have six directions of movement, and Masonic pawns move and capture the same as pawns in de Vasa's hexagonal chess. |
التاشير الجبري (بالإنكليزية Algebraic notation) وهي طريقة لوصف وتسجيل تحركات القطع في لعبة الشطرنج. | Algebraic notation (or AN) is a method for recording and describing the moves in a game of chess. |
لهم , الموضوع لعبة. حياتك وحياة من تحب مجرد أحجار على رقعة الشطرنج خاصتهم. | To them, this is just a game. Your life and the lives of those you love are just pawns on their chess board. |
ان كان أحدكم يلعب لعبة الشطرنج هناك 64 مربع ان لوحة الشطرنج عبارة عن 8 مربعات ب 8 مربعات لنحصل على 64 مربع | If some of you play chess, you'll know that 64 is a square number, and that's why chessboards, eight by eight, have 64 squares. |
يتم تمثيل تحركات القطع لهندسة جديدة، وفي نواح أخرى، اللعبة هي نفس لعبة الشطرنج . | The moves of the pieces are adapted to the new geometry in other respects the game is the same as chess. |
بهدوء، ودون ضجة إعلامية، استطاع هذا النهج حصد انتصارات عديدة أبعد من لعبة الشطرنج. | Silently, without much fanfare, this approach has been compiling victories beyond chess. |
الشطرنج هو أحد الأمثلة على لعبة بمعلومات كاملة، حيث أن كل لاعب يستطيع أن يرى كل من القطع على لوح الشطرنج في جميع الأوقات. | Chess is an example of a game with perfect information as each player can see all of the pieces on the board at all times. |
فكل من يمارس لعبة الشطرنج الثلاثية بالتركيز على رقعة واحدة لابد وأن يخسر على الأمد البعيد. | Whoever plays a three dimensional game by focusing on only one board is bound to lose in the long run. |
وبالنسبة للصين، فإن السباق الأفغاني سوف يتحول على الأرجح إلى مزيج محسوب بدقة بالغة من لعبة الشطرنج ولعبة ويتشي. | For China, the Afghan contest will most likely turn out to be a very measured combination of chess and weiqi. |
عملية طي البروتين موضوع يشارك لعبة الشطرنج التوسعية المذهلة هنالك طرق لطي البروتين أكثرمن عدد الذرات المتواجدة في الكون. | Protein folding, a topic that shares the incredible expansiveness of chess there are more ways of folding a protein than there are atoms in the universe. |
لوحة الشطرنج | Checkerboard |
رقعة الشطرنج | Checkers |
واقترح على اللجنة الخاصة أن تعلن انتهاء لعبة الشطرنج الجغرافية السياسية هذه التي تتحكم فيها الدولة القائمة بإدارة غوام في حياتنا ومواردنا. | I propose that the Special Committee call time out and end this geopolitical chess game with our lives and resources at the hands of Guam apos s administering Power. |
لكن المفضلة لدي التي أحب أن استخدمها في حل هذا النوع من ألغاز لعبة الشطرنج، تدعى تقنية التحليل العكسي من الخلف الوراء | But one of my favorites that I love to solve these kind of chess puzzles, is called retrograde analysis. |
لعبت الشطرنج بكثرة. | I played a lot of chess. |
نحن نلعب الشطرنج | We are playing chess. |
أتعرف كيف تلعب الشطرنج | Do you know how to play chess? |
أتعرف طريقة لعب الشطرنج | Do you know how to play chess? |
توم يحب لعب الشطرنج | Tom likes playing chess. |
يلعب توم وماري الشطرنج. | Tom and Mary are playing chess. |
أتود أن تلعب الشطرنج | Would you like to play chess? |
سألعب الشطرنج مع توم اليوم. | I'm going to play chess with Tom today. |
كان توم يحب لعب الشطرنج | Tom liked to play chess. |
,القاعدة الثانية ممنوع الشطرنج الكورى | Rule number two, no more Korean chess! |
لماذا تتمنى لعب الشطرنج معي | Why do you wish to play chess with me? |
انه يلعب الشطرنج مع الموت | He's playing chess with Death. |
في ذلك الوقت كان كاسباروف يهيمن على عالم الشطرنج، على نفس النحو الذي هيمن به تايجر وودز على لعبة الجولف ـ حتى وقت قريب على الأقل. | At the time, Kasparov dominated world chess, in the same way that Tiger Woods at least until recently has dominated golf. |
وهو مؤلف لعدة كتب شطرنج، بما في ذلك معركة أفكار الشطرنج، وعالم الشطرنج (مع نورمان ليسينغ). | He is the author of several chess books, including The Battle of Chess Ideas , and The World of Chess (with Norman Lessing). |
وبطل العالم الوحيد الذي أخرجته الهند في أي رياضة هو معلم الشطرنج العظيم فيشواناثان أناند ـ والذي يمارس لعبة أخرى غير أوليمبية تحتاج إلى العقل وليس العضلات. | Our sole world champion in any sport is the chess grandmaster Vishwanathan Anand in another non Olympic sport, and one that calls for brain, not brawn. |
إن أحببت، فسأعلمك كيف تلعب الشطرنج. | If you like, I will teach you to play chess. |
يبدو وكأنه على شكل لوحة الشطرنج. | It's really this checker board pattern. If you wanted to figure out the sign for any ij. So let's say you wanted to figure out the sign for, this is 2, 2. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة الشطرنج - الخطوة الشطرنج - مباراة الشطرنج - بيدق الشطرنج - قطع الشطرنج - فارس الشطرنج - الشطرنج العملاقة - العب الشطرنج - نمط الشطرنج - يلعب الشطرنج - الشطرنج ناعم - الشطرنج اليابانية