Translation of "لتنضم" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لتنضم اليه حبيبته فيما بعد | And then his girlfriend joined in, too. |
| أنجو توفيت لتنضم إلى أبي. | Anju has gone to join Father. |
| لتنضم إلي رشفة واحدة من الأحلام | Come on,join me. One little jigger of dreams. |
| أرسل أرسل تسجيلا لأدائك لتنضم لأوركسترا يوتوب الإفتراضية | Submit Upload your performances and submit them to join the YouTube Symphony Orchestra |
| انتخبك لتنضم لمجتمع نايك. لقد اشتريت نفسك لتدخله. | You've bought into it. |
| ثم رزقنا بطفل، وأتت أمي من أوزبكستان لتنضم إلينا. | We had a child, and my mother came from Uzbekistan to join us. |
| لتنضم إلى الفيالق القادمة من آسيا و أفريقيا الذين سيصلون سريعا | We desire that you wait until you are joined by the legions from Africa and Asia, which should be a matter of hours. |
| آه وأنا أصدق أن السفن الأخرى كانت تطاردني لتنضم لي أيضا هه | Oh. And I suppose the other ships are hunting me to join me too, eh? |
| وتجدد الدول اﻷطراف في معاهدة أنتاركتيكا دعوتها الى الدول اﻷخرى لتنضم الى المعاهدة وتشترك في هذه اﻷنشطة العلمية. | The Antarctic States Parties reiterate their invitation to other States to accede to the Antarctic Treaty and to participate in these scientific research activities. |
| في عام 1989، انتخبت الجامعة للانضمام إلى رابطة الجامعات الأمريكية، لتنضم إلى 61 جامعة بحثية رائدة في الولايات المتحدة وكندا. | In 1989, UB was elected to the Association of American Universities, which represents 62 prestigious, leading research universities in the United States and Canada. |
| وتود ماليزيا اغتنام هذه الفرصة لتنضم إلى البيان الذي أدلت به إثيوبيا في وقت سابق بالنيابة عن مجموعة ال 21. | Malaysia would like to take this opportunity to associate itself with the statement delivered earlier by Ethiopia on behalf of the Group of 21. |
| لكن لن يمكننا تعقبه و سننتظر باقى سفننا لتنضم إلينا لأنه ربما يتم جذبنا إلى فخ مع سفن ألمانيه قبل أن يصلوا إلينا | But we just can't follow him and wait for our ships to join us because we might get pulled into a trap with a German raider before they get here. |
| ١٠ واستطرد قائﻻ إن إدراج بند إضافي في جدول اﻷعمال ﻻ يعني بأي شكل من اﻷشكال الضغط على الدول لتلغي عقوبة اﻹعدام أو لتنضم الى البروتوكول اﻻختياري الثاني. | 10. The request for the inclusion of an additional item was by no means intended to pressure States into abolishing capital punishment or adhering to the Second Optional Protocol. |
| quot )اﻻدعاء الرابع في أواخر تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١، اتصلت مجموعة من اﻷوكرانيين بالسفارة اليوغوسﻻفية في موسكو وطلبت منها تأشيرة ليوغوسﻻفيا للسفر إلى كرواتيا لتنضم إلى القوات غير النظامية هناك. | quot (Fourth allegation In late October 1991, a group of Ukrainians contacted the Yugoslav Embassy in Moscow requesting a Yugoslav visa to travel to Croatia and join irregulars there. |
