Translation of "لا تزال ترغب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| بل إنها لا تزال ترغب في مساعدة هؤلاء المتطرفين بالإطاحة بالحكومة السورية. | They still want to help these extremists topple the Syrian government. |
| لكنني أعرف أنها نظرت إليك بهذه العيون العسلية الساحرة، وأنت لا تزال ترغب في قتلها. | But I know she looked at you with those amazing brown eyes, and you still wanted to kill her. |
| شارع بيكر ، وانها لا تزال ترغب عشرة دقيقة إلى ساعة وعندما وجدنا أنفسنا في شارع أفعواني. | Baker Street, and it still wanted ten minutes to the hour when we found ourselves in Serpentine Avenue. |
| لا ترغب بالدراسة. | You don't want to study. |
| لا أظن أنك ترغب | I don't think it would. |
| لا ترغب بتعل م حرفة. | You don't want to learn a trade. |
| يبدو أنك لا تزال تكسب الكثير لا تزال تقتلهم | You look like you're still raking it in. Still killing 'em? |
| أنا لا ترغب في ذلك. | I don't want to. |
| وأضاف أن من التعارض أن تقول الدولة إن التحف ظ ينافي غرض المعاهدة ومقصدها ولكنها لا تزال ترغب في الالتزام إزاء الدولة المتحفظة. | For a State to say that a reservation was contrary to the object and purpose of the treaty but that it still wished to be bound to the reserving State was indeed a paradox. |
| أنت لا تصدق لأنك لا ترغب في ذلك | You do not believe because you do not wish to believe. |
| وفي رأينا، فإنه يظل أكثر المقترحات واقعية لاعتماد برنامج عمل، وبالتالي لا تزال جنوب أفريقيا ترغب في الانضمام إلى توافق الآراء بشأن اعتماده. | In our view, it remains the most realistic proposal for the adoption of a programme of work, and South Africa therefore remains willing to join a consensus on its adoption. |
| و نفس الأسلحة لا تزال هنا، و لا تزال جاهزة للإستعمال. | And the same weapons are still here, and they are still armed. |
| لا تزال انسانه | She's still human! |
| لا تزال أسماكا. | There were still fishes. |
| لا تزال هنا | It's still here!! |
| .لا تزال كالمعتاد | You're the same. |
| انها لا تزال. | It still is. |
| لا تزال بالخارج | She's out still. |
| لا تزال تلبس | But I played golf with her last week. |
| لا تزال تصلي | She's still praying. |
| فإني أستطيع تغير رؤيته للأفضل. سواء كنت ترغب أن تلعبها أو لا ترغب، | I can actually change your vision for the better, whether you want to play that action game or not, right? |
| لا ترغب في الذهاب إليه إلى | Aren't you going to |
| لا لا تفعلى الزجاجة لا تزال ممتلئة | No, don't. |
| واضاف لا ترغب في جعل لغزا ، وقال | I do not wish to make a mystery, said he, |
| فالحاضرة لا ترغب في التوفير على الإطلاق. | The present self does not want to save at all. |
| فقط لما لا ترغب بالاستمرار سيد الينوت | Just why don't you want to go on, Mr. Allnut? |
| هي لا تزال تفتقدك. | She still misses you. |
| هي لا تزال تحب ك. | She still loves you. |
| فالبنوك لا تزال ضعيفة. | The banks remain weak. |
| لا تزال الأحلام تراوده | Very slowly. |
| لا تزال غير مقتنع | Still not convinced? |
| الدولة لا تزال مهمة. | The State still matters. |
| كانت لا تزال هناك. | They were still there. |
| الا تزال لا تفهم | Oh, you still don't understand. |
| لا تزال كما كنت | Still the same? |
| وهي لا تزال Saltierra | He's tracking Saltierra. |
| لا تزال تظن ذلك | She still thinks that. |
| لا تزال بينلوب تنتظرك | Penelope is still waiting for you. |
| لا تزال في المــطر | Still in the rain? |
| لا ترغب في البيع مبك را حت ى لا تفو ت المرابيح، لكن ك لا ترغب في الانتظار مطو لا إلى أن يبيع كل الأشخاص الآخرين، متسب بين في أزمة. | You don't want to sell too early, because you miss out on profits, but you don't want to wait too late to when everyone else sells, triggering a crash. |
| لا أعرف إن كانت لا تزال معي. | I don't know if I still have it. |
| إذا كنت لا تزال لا تفهم ذلك | If you still don't understand that |
| أنا لا أعرف لماذا لا تزال تفعل. | I do not know why they still do. |
| لا يمكنك شرائى فانت لا تزال حقيرا | You don't buy me. You're still a bum. |
| هل لا ترغب في الذهاب إليه أن يصوم | Aren't you going to fast? |
عمليات البحث ذات الصلة : لا ترغب - لا تزال - لا تزال - لا تزال - لا تزال لا - نحن لا ترغب - لا تزال لا تعمل - لا تزال لديها لا - لا تزال مرتفعة - لا تزال تفتقر - لا تزال تنمو - لا تزال تكافح - لا تزال صورة - لا تزال تبقي
