Translation of "كونه يطالب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

يطالب - ترجمة : يطالب - ترجمة : كونه - ترجمة : كونه يطالب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

الموضوع ليس كونه نادرا ، ولكن كونه متاحا .
It's not about being scarce, it's about accessibility.
يطالب بأي تاج
Claim any crown.
إنه يطالب براتب
He demanded a salary.
يطالب بإصلاح زراعي
For the agrarian reform.
اختبرت تجربة الانتقال, ليس بقدر كونه تحول جغرافي من كونه تحول لغوي.
I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
وأعتقد بأن هذا هو الذي لطالما أهمني كونه.. كونه تعبيرا شخصيا نوعا ما
And I think that's what I've always been interested in, is that which is a personal kind of expression.
كونه سكير أم جزار
The drunkenness or the butchery?
لم يطالب المحتجون بالانتخابات الحرة.
Crucially, the protesters did not demand free elections.
بالطبع ، إنه لكان يطالب بنصيبه
Of course, he would have claimed his share.
إنه يطالب بالثأر ، أتفهم ذلك
He claims the blood right, you understand?
هل من احد يطالب به
Anybody claiming it?
أحد الأشياء التي قالها لي هو أنه يتطور من كونه حيوان ا إلى محاولة كونه إنسان ا.
One of the things he told me is that he's evolving from being an animal into trying to be a human being.
ليس كونه جنرال حرب مثل نابليون جعله كذلك ولا كونه رجل دولة مثل فريدريك العظيم
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.
كان سامي يحب كونه مسلما.
Sami loved being a Muslim.
كونه شقيقك ليس فقط بالدم ...
Being brother are not only by blood...
يعدو كونه مجرد مسألة المبلغ
a merely a question of amount?
لكنها ليست مسالة كونه بستانى
But it isn't just a question of whether he's a gardener.
و لكن الحقيقة، إن كالي لاسن نفسه يخون الحركة عندما يطالب بتشكيل أحزاب سياسية و يطالب بالإصلاح.
But even Kalle Lasn himself betrays the movement when he calls for the formation of political parties and reform.
دامو هوروتز يطالب بنظام تشغيل أخلاقي
Damon Horowitz calls for a moral operating system
إنها منطقة يطالب فيها المواطنين بحقوقهم
It's a region where citizens are demanding their rights.
أنكر توم كونه متورط في القضية
Tom denied that he had been involved in the affair.
وقد كان كونه على كروت مثقوبة
And it was his universe on punch cards.
أظنه موسيقيا أكثر من كونه ممثل.
I think is more like a musician than an actor.
فسيكون هذا اطول من كونه اعمق
That this would be taller than it is wide.
هو رجل أكثر من كونه فيلسوف!
He's more man than philosopher!
. المرء يتعب كونه وحيدآ على طول
A man gets tired being all the time alone.
وعلى عكس الآخرين، لا يطالب بهم أحد.
And unlike our other opponents, no one dares to ask questions.
كلما يطالب واحد بحقه يخاف الشعب ويوخر
For that reason whenever anyone demands his rights, the people are afraid
جيليلاند يطالب أمرين بفريق العمل الخاص بك
Gilliland demands two things to your team
لكن من قد يطالب بمنتج أقل استدامة
But who would demand a less sustainable,
كل ما يطالب به الناس هو العدالة.
All the people ask is justice.
كان يمكنه أن يطالب الأغنياء برسوم سخية
From the rich he could have commanded princely fees.
إن القانون يطالب أن تكون الكفالة نقدا
The law demands that bond be posted in cash.
إن أي زعم ﻻ يعدو كونه زعما.
An allegation is an allegation.
بدء بدء كونه في 3 مارس 53
Began his universe started March 3, '53.
أقصد الكون ككون ، بمعنى كونه شيئ ا فيزيائي ا.
I mean the universe as such, that is as a physical body.
كونه غير واعي، فمن السهل فيه تتحكم
Because they aren't conscious, it is easy to control them.
لا احد يكذب ابدا بشأن كونه وحيدا
Nobody ever lies about being lonely.
سيكون أمرا إيجابيا أكثر من كونه خاطئا
It shall advantage more than do us wrong.
ا ن لديه عينان جريئتان كونه صانع جبن
For a cheesemaker he has bold eyes.
صدقني، المرء يزهق من كونه حبيس المنزل
Tell you what. It does your head in staying indoors like that.
ليست غلطته كونه لا يستطيع النوم مبكر ا
Ain't his fault he can't get to bed earlier.
اتحاد مدونين يطالب بحذف مدونات ! و يطالب المدونين بالعمل كرقباء و مخبرين على المدونات للمساعدة في حذف أكبر عدد من المدونات !
The Bloggers Union calls for deleting blogs and urges bloggers to work as informants and monitor blogs to help in deleting the largest number of blogs possible!!
نعود إلى محمد إمام الذي يطالب بحرية المعتقد
And Emam adds
وكان هناك أيضا رأي يطالب بحذف هذه المادة.
There was also the view that the article should be deleted.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يطالب متطلبات - وهو يطالب - يطالب المستخدم - حزب يطالب - يطالب المركز - يطالب السؤال - كان يطالب - يطالب بشأن - يطالب أكثر - كونه مناسبا - كونه نهاية