Translation of "كما فرق" to English language:


  Dictionary Arabic-English

فرق - ترجمة : كما - ترجمة : كما - ترجمة : كما فرق - ترجمة : فرق - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هذا فرق مثيرة لاهتمام، كما قد تتصورون.
That's an interesting difference, as you might imagine.
كما ترون يوجد فرق كبير بين الفقراء وبين البقية
A lot of difference between the poor and the rest of us.
كما باعت أودي السيارة إلى فرق العملاء مثل سباق الأبطال.
Audi also sold the car to customer teams such as Champion Racing.
كما هو مكتوب فرق. اعطى المساكين. بره يبقى الى الابد.
As it is written, He has scattered abroad, he has given to the poor. His righteousness remains forever.
كما هو مكتوب فرق. اعطى المساكين. بره يبقى الى الابد.
(As it is written, He hath dispersed abroad he hath given to the poor his righteousness remaineth for ever.
واخبر فرق الكشافة ان تظل كما هى حتى اشعار اخر
And, Tracey, all troops to remain quartered until further orders. Yes, sir.
كما شكل فريق الخبراء فرق اتصال بشأن عدد من القضايا الشاملة.
The Expert Group also established contact groups on a number of cross cutting issues.
فرق
Deal.
ولكن، كما تعلمون، هناك فرق كبير بين ميزانية عامة وميزانية يمكن الوصول إليها.
But, you know, there is a big difference between a budget that's public and a budget that's accessible.
هذه فرق مبيعات في بلجيكا. هم يعملون في فرق
These are sales teams in Belgium.
فهذه الرؤية غير المنطقية تشمل أيض ا الحقيقة التناقضية بعدم وجد فرق بين العقل المشوش والصافي كما هو الحال في عدم وجود فرق بين السامسارا والنيرفانا.
This non conceptual seeing also includes the paradoxical fact that there is no difference between a defiled and a pure mind, as well as no difference between samsara and nirvana.
فرق العمل
Task forces?
فرق التكلفة
Equivalent costs Cost
لا فرق
I'm not sure it makes any difference where I saw him.
فرق كبير
A very great difference.
لا فرق
No difference, pal.
ولكنه فرق
But what a difference!
كما ترون، هناك فرق كبير هنا بين الخوض في وضع قيادة وسيطرة في التعليم
You see, there's a big difference here between going into a mode of command and control in education
نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
حيث تضم مجموعتين ثلاثة فرق ومجموعة واحدة لديها اربعة فرق.
Two groups include three teams and one group had four teams.
هناك فرق واضح جدا بين الحكومة والبرلمان، ليس واضحا كما هو الحال في الولايات المتحدة.
There is a very clear distinction between Parliament and Government not as clear however as in the United States.
كما تعرفون اعتقد ان هنالك فرق كبير بين مفهوم الصلب وبين مفهوم الصليب المعقوف النازي
You know, I think that there's a big parallel between bending the crucifix out of shape and creating swastikas.
فرق المعونة التقنية
Technical Aid Corps (TAC)
هذا فرق حقيقي.
This is a real difference.
ذلك فرق هائل
It makes a huge difference.
هذا فرق مربعات
This is a difference of squares.
انه فرق شاسع
So that's a dramatic difference.
هناك فرق واضح.
There's a definite difference.
لا يوجد فرق.
No difference.
هناك فرق كبير.
There is a big difference.
حقا هناك فرق
Really there is.
لا يوجد فرق
It ain't just gettin' even.
لا فرق مطلقا .
No difference at all.
شكرا ، لا فرق
Thanks just the same.
هذا فرق كبير
There's all the difference
لا فرق عندي .
It won't make any difference. Hop in.
دعونا ننقسم إلى فرق.
Let's split up into teams.
أوﻻ موضوع فرق التفتيش
during the month of April 1993 I. INSPECTION TEAMS
أوﻻ موضوع فرق التفتيش
I. INSPECTION TEAMS
٦ فرق التفتيش النووية
6. Nuclear inspection teams
عوامل فرق تكاليف المعيشة
Cost of living differential factors
معامل فرق تكاليف المعيشة
net salaries differential factor
هناك فرق في الدخل.
There is a difference with income.
فرق كبير في الحجم.
A great difference in size.
فرق الوقود استعدوا للهبوط
Fuel teams, prepare to unload.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عبر فرق - فرق العمل - فرق كبير - فرق صارخ - فرق الارتفاع - فرق الجهد - فرق الموت - فرق كبير - فرق يصل - فرق كبير - فرق الصدارة - تطوير فرق