Translation of "كما الصرف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
كما اضطلعت اليونيسيف باصﻻح المضخات واﻵبار ومرافق الصرف الصحي وتركيبها. | Repair and installation of pumps, wells and sanitary facilities were also undertaken by UNICEF. |
كما ساد قلق بالغ إزاء نقص الأغذية والمياه النقية ومرافق الصرف الصحي. | There were also major concerns over the lack of food, clean water and sanitation. |
كما أنه يؤثر بشكل سلبي على أسعار الصرف وذلك بزيادتها على نحو مصطنع. | It also affects negatively the exchange rate by making it appreciate artificially. |
كما أن كثيرا منها قد قلل أو أزاح القيود المباشرة على الصرف اﻷجنبي. | Many reduced or eliminated direct foreign exchange controls. |
كما تبنت المكسيك والبرازيل نظامين لسعر الصرف الثابت كجزء من سياسات إصلاح أوسع نطاقا. | Mexico and Brazil also put in place fixed exchange rates as part of broader reform policies. |
الصرف الصحي سيء جدا و لقاحنا القديم ، كما تعرفون ، عمل بنصف الإنتاجية المتوقعة له | Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have. |
الصرف الدفع | Disbursements payments |
أسعــار الصرف | of exchange |
أسـعار الصرف | of exchange |
أسعـار الصرف | of exchange |
أسعار الصرف | of exchange |
تسوية الصرف | Balance 1992 1992 Exchange Balance at |
أسعار الصرف | RATES OF EXCHANGE |
كما صادقت البلدية قانونا ينص على أن جميع الإيرادات المتأتية من ضرائب الصرف والمرافق الصحية (حوالي 10 ملايين دولار) سيتم استثمارها حصرا في شبكة الصرف الصحي(). | Further, the Municipality has passed a law directing that all revenue from sewage and sanitation taxes (about US 10 million) should be invested exclusively in the sewage system. |
خلل أسعار الصرف | Exchange Rate Disorder |
الصرف الصحي والمجاري | Sewerage and Drainage |
(و) سعر الصرف | (f) Exchange rate |
ألف أسعار الصرف | Exchange rates |
باء الصرف الصحي | Sanitation |
(ب) الصرف الصحي | (b) Sanitation |
أسعار الصرف دال | 4. Exchange rates . 40 50 11 |
)د( أسعار الصرف | Exchange rates |
نظام الصرف الصحي | SEWAGE SYSTEM |
زبون لماسورة الصرف | A customer for the drainpipe. |
قسم الصرف يريدها | The payroll department wants it. |
لاأعرف.ماهو سعر الصرف | I don't know. What's the rate of exchange? |
كما سعت المحكمة الى تحقيق توازن بين اﻷسلوب الحرفي الصرف واﻷسلوب الغائي في تفسير النظام اﻷساسي. | The Tribunal has also attempted to strike a balance between the strictly constructionist and the teleological approaches in the interpretation of the Statute. |
فتبنت الأرجنتين أصعب نظام ربط على الإطلاق، فأنشأت هيئة مختصة بالعملة وأصلحت سعر الصرف بالقانون. كما تبنت المكسيك والبرازيل نظامين لسعر الصرف الثابت كجزء من سياسات إصلاح أوسع نطاقا. | Argentina adopted the hardest peg, introducing a quasi currency board and fixing the exchange rate by law. Mexico and Brazil also put in place fixed exchange rates as part of broader reform policies. |
لا توجد أي قيود على الصرف الأجنبي أو حركة رأس المال، كما تطبق السرية المصرفية بصرامة حادة. | There are no restrictions on foreign exchange or capital movement, and bank secrecy is strictly enforced. |
كما أن هنالك حاجة أيضا لبناء القدرات للمؤسسات الوطنية ولوضع ورصد وإنفاذ المعايير في مجال الصرف الصحي. | There was also a need for capacity building of national institutions for setting, monitoring and enforcing sanitation standards. |
كما أن التغيرات غير المواتية في أسعار الصرف أو العوامل اﻻجتماعية السياسية قد تعرض اﻻقتصاد لمخاطر كبيرة. | Unfavourable exchange rate changes, or sociopolitical factors, may also pose serious economic risks. |
الصين ولغز سعر الصرف | China s Exchange Rate Puzzle |
واو تقلبات أسعار الصرف | Exchange rate fluctuation |
6151 سعر الصرف الخارجي | 6151 External foreign exchange |
سلامة الصرف الصحي وتنقيته. | Children are separated from their families or guardians if the latter are shown to be negligent in their duties. |
أسعار الصرف تسويات التضخم | Revised Rates Adjustments of policy 1992 1993 |
أربــاح فروق أسعار الصرف | Exchange rate gains EXPENDITURE |
رصيد تسوية سعر الصرف | Balance of exchange rate adjustments |
أصبح سعر الصرف الحالي | All of a sudden we have an exchange rate of |
ـ إلى ماسورة الصرف | To the drainpipe. |
هل هو الصرف الصحي | Is it the drains? |
جربن قسم الصرف الصحي | See Environmental Sanitation. |
وتعتزم الصين تعزيز الطلب المحلي، كما تعهدت بالتحرك تدريجيا نحو قدر أعظم من المرونة فيما يتصل بأسعار الصرف. | It intends to boost domestic demand and is committed to moving gradually toward greater exchange rate flexibility. |
التكلفة الاستثمارية لمجاري الصرف الصحي يمكن أن تصل لحوالي نصف تكاليف مجاري الصرف التقليدية. | The investment cost for sanitary sewers can be about half the costs of conventional sewers. |
ويعتمد المصرف المركزي مكاتب الصرافة لإجراء عمليات الصرف اليدوية، وفقا للائحة عمليات الصرف النافذة. | Foreign exchange offices are authorized by the Central Bank for dealings in foreign notes and coin in accordance with the foreign exchange regulations in force. |
عمليات البحث ذات الصلة : معاملات الصرف - عقد الصرف - سياسة الصرف - الصرف المزدوج - مخاطر الصرف - سندات الصرف - الجرح الصرف - صمام الصرف - نظام الصرف - الصرف الزراعي - على الصرف - خدمة الصرف