Translation of "كل ما يلي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : كل ما يلي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وسوف تتضمن كل وحدة ما يلي
Each module will include the following
2 يقوم المجلس كل سنتين باستعراض وتقييم ما يلي
The Council shall biennially review and assess
تتخذ الدول الأطراف كل التدابير المناسبة، لتحقيق ما يلي
States Parties shall take all appropriate measures
وتفسر كل من المادتين ذاتها وفي ما يلي نصهما
Both articles are self explanatory and read as follows
ما يلي
DECREES
تتخذ كل دولة طرف ما قد يلزم من تدابير، في حدود الإمكانيات المتاحة، لضمان ما يلي
Each State Party shall take such measures as may be necessary, within available means
تتخذ كل دولـة طرف ما قد يلـزم من تدابير، في حـدود الإمكانيات المتاحـة، لضمان ما يلي
Each State Party shall take such measures as may be necessary, within available means
يتعهد كل طرف بما يلي
Each Party undertakes
وتنص المادة 41 على ما يلي، 1 يكفل القانون حرمة كل فرد وأمنه.
Article 41 provides, 1. Personal inviolability and security shall be ensured to everyone.
نعلن ما يلي
Declare as follows
كتب ما يلي
He wrote
تقرر ما يلي
Resolves that
تعتمد ما يلي
Adopts the following
تقرر ما يلي
Resolves to
نعلن ما يلي
Proclaim the following
بافتراض ما يلي
It may not always be possible to obtain information on the hazards of a substance or mixture.
يرسم ما يلي
Decrees as follows
قـررا ما يلي
Have agreed as follows
يعلنان ما يلي
Declare the following
نعتمد ما يلي
We adopt the following text
يعلن ما يلي
Declares that
تقرر ما يلي
Resolves that
وأهمها ما يلي
The most important ones were the following
يضاف ما يلي
Add the following
تعلن ما يلي
state that
وقال ما يلي
In his own words
نعلن ما يلي
We declare that
وذكر ما يلي
He indicated that
وأدناه ما يلي
An below that
الأخبار السيئة هنا هي ما يلي، مقابل كل وحدة طاقة نستخدمها، نهدر تسعة وحدات.
The bad news here is that, for every unit of energy we use, we waste nine.
2 تدين ما يلي
2. Condemns
8 تقرر ما يلي
8. Decides
50 تقرر ما يلي
50. Decides
4 تدين ما يلي
4. Condemns
43 تقرر ما يلي
43. Decides
53 تقرر ما يلي
53. Decides
6 تقرر ما يلي
6. Decides that
اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows
51 تقرر ما يلي
51. Decides
2 تلاحظ ما يلي
2. Notes
6 تقرر ما يلي
6. Resolves that
8 تقرر ما يلي
8. Resolves that
63 تقرر ما يلي
63. Decides
لذلك نقرر ما يلي
We resolve therefore
وتشمل مسؤولياتها ما يلي
Its responsibilities will include

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما يلي - ما يلي - ما يلي - ما يلي بما يلي - ويتضمن ما يلي: - ما يلي بعد - يقرر ما يلي - نعلن ما يلي - إنشاء ما يلي - طوال ما يلي - يتناول ما يلي - يعني ما يلي - نفترض ما يلي - يتطلب ما يلي