Translation of "قيد الإجراء" to English language:
Dictionary Arabic-English
قيد - ترجمة : قيد - ترجمة : قيد - ترجمة : قيد الإجراء - ترجمة : الإجراء - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وختاما، نرى تحس ن التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية عملا قيد الإجراء. | In conclusion, we see improved cooperation between the United Nations and regional organizations as a work in progress. |
هناك بحث قيد الإجراء في كلية هارفارد للطب لانتقاء أفضل زوجين لتعظيم المنفعة. | There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit. |
هناك الآن مشروع بحث قيد الإجراء في كارولينسكا في السويد ليثبتوا تلك الفرضية. | There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis. |
اختر مستخدم لتمنعه من الإجراء ، و اختياريا أي قيد على الاستيثاق السالب التي تريد أن تمنحه. | Select the user to block for the action and, optionally, any constraints on the negative authorization that you are about to grant. |
7 تلاحظ أن المجلس يعتزم أن يبقي الإجراء الذي يتيح ضم سنوات الخدمة المسدد عنها اشتراكات قيد الاستعراض الدوري | 7. Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review |
الإجراء | Open Location |
الإجراء | Export Actions |
الإجراء | Action |
الإجراء | Action |
الإجراء | Action |
الإجراء | Actions |
الإجراء | Action |
الإجراء التنظيمي | Regulatory action |
الإجراء 2 | Action 2 |
الإجراء المتخذ | Actions |
جاري الإجراء | Processing |
اسم الإجراء | Action name |
اسم الإجراء | Action name |
خصائص الإجراء | Action Properties |
خصائص الإجراء | Action properties |
الإجراء الافتراضي | Default Action |
اسم الإجراء | Action Name |
إعدادات الإجراء | Action Settings |
إختر الإجراء. | Select an action. |
علم الإجراء | Action Flag |
تاريخ الإجراء | Action Date |
تجاهل الإجراء | Ignore the action |
حرر الإجراء | Edit Action |
إحذف الإجراء | Delete Action |
باء الإجراء العام | General procedure |
الإجراء المراد عرضه | Action to be displayed |
إلغاء الإجراء الحالي | Abort Current Operation |
إلغاء الإجراء الحالي | Files |
إلغاء الإجراء الحالي | The template used when forwarding |
الإجراء ي تخذ الآن. | Action is taken now. |
طلب المستخدم مقاطعة الإجراء. | User requested interrupt. |
الإجراء المطلوب من المجلس | This report provides me, as Chief Administrative Officer of the Organization, a good overview of the major activities undertaken by the Office during the reporting period. |
الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action taken by the Conference |
الإجراء الذي اتخذه المؤتمر | Action by the Conference |
ويتخذ المجلس الإجراء المناسب. | The Council shall take appropriate action. |
الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
ثالثا الإجراء المقترح اتخاذه | Proposed action |
وهذا الإجراء عملية متواصلة. | The measures are ongoing. |
ثالثا الإجراء المقترح اتخاذه | Comments by the Islamic Republic of Iran |
عمليات البحث ذات الصلة : الإجراء الإجراء الاحتياطي - الإجراء شهادة - الإجراء الفواتير - الوقت الإجراء - الإجراء جائزة - الإجراء القضائي - الإجراء المقترح - الإجراء الكامل - الإجراء المناسب - الإجراء الصحيح