Translation of "قطرة الندى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
نقطة الندى | Dew Point |
تورد الشباب كان الندى | The rose of youth was dewimpearled |
ضوء النجوم وق طر الندى ينتظرونك | Starlight and dewdrops are waiting for thee |
ولا قطرة. | Not a drop. |
الزهور الحمراء الشاهقة . تزهر فى الندى . | Blooming in the dew. lt i gt |
ـ عندما يسقط الندى علي القش | When the dew is on the hayrick |
وأول الغيث قطرة. | If you build it, others will come! |
كارما قطرة بقطرة | Karma Drop by drop. |
كل قطرة منه. | Every drop. |
ربما قطرة فقط | Maybe just a drop |
حتى آخر قطرة . | Until the last drop. |
إلى آخر قطرة | Down the hatch. |
قطرة واحدة فقط | Just a drop. |
حتى آخر قطرة. | Every last drop. |
الندى الكاليفورني ثقيل اكثر من العادة اليوم. | This California dew is just a little heavier than usual. |
الورود مثل أشعة الشمس، مثل البنفسج الندى | Roses like sunshine, violets like dew |
ولكن هذه اللوحة ليس بها قطرة واحدة فقط, بل حوالي ثلاثمئة وعشرون قطرة | While this... does not have a water drop... it has about 320 drops! |
حتى قطرة الماء ثمينة | Even one drop of water is precious! |
حسنا تتكون قطرة الزيت | Okay? |
قطرة بقطرة، شيئا فشيئا | Drop by drop. Little by little. |
قطرة او اثنين فحسب | Just a drop or two. |
ـ وكل قطرة لؤلؤة | And every drop a pearl |
قطرة على إصبعك فحسب. | Just a drop on your finger. |
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها. | Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit. |
لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها. | Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. |
بعد 3 أو 4 ساعات من الرشف لإبعاد الندى | After three or four hours nipping away at that bottle to keep the dew off, |
محاصيل أكثر عن كل قطرة | जल क हर ब द स अध क फसल |
اليوم سوف أرسم قطرة ماء | Today I am going to draw a water drop. |
أزيل قطرة الزبادي وأرمي المنديل | Wipe it up, throw it away. |
هناك. لم أسقط قط قطرة. | I never spilled a drop. |
ولا قطرة ولا أي شيء | Not a drop. And no ether, either. |
سامحيني، ولكن لاتوجد قطرة واحدة. | Forgive me, but there's not a single drop left. |
بلا أي قطرة من النبيذ | Without a drop of liquor? |
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه | When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it. |
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه | And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it. |
لا يجب أن نضيع اية قطرة | We dare not stop or waste a drop |
ولا قطرة منذ أن أنهيت العلاج. | Since I finished the cure, not a drop. |
اذا وضعت قطرة واحدة, قطرة واحدة من شيء ما , في هذا الكوب من الماء, فانها سوف تغيرها للأبد | If you put one drop, one drop of something, in that water, it'll change it forever. |
هذه سيارة المستقبل وهي قطرة ماء صغيرة | That's the car of the future. It's a water droplet. |
SDI 12 كما يدعم الصكوك قطرة متعددة. | SDI 12 also supports multi drop instruments. |
إن ها في الواقع مجرد قطرة في بحر. | It's actually just a drop in the sea. |
وفالواقع تبدأ هذه اللعبة في قطرة ماء، | I'm going to pop in at the start of the game. |
بما فيه المناشف ولا حتى قطرة واحدة | Including the towels, not even slightly moist. |
كلا , ولا حتى قطرة صغيرة لضبط أعصابى | No, not even a wee drop to steady a man's nerves. |
حتى آخر قطرة ت راق من خمر البوربون . | We Randolphs, ma'am, propose to fight the Yankees... until the last drop of bourbon has been shed. |
عمليات البحث ذات الصلة : قطرة قطرة - إضافة قطرة قطرة - الندى مخلب - الندى دودة - تشكيل الندى - الندى اليومي - الندى التكثيف - الندى رصد نقطة - أقصى نقطة الندى - خط نقطة الندى - قياس نقطة الندى