Translation of "drip" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Drip - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Drip, drop Drip, drop | إنزلي ، إنزلي، إنزلي |
| Drip, drip, drop Little April shower | إنزلي ، إنزلي، إنزلي يا أمطار أبريل الصغيرة |
| Drip, drip, drop When the sky is cloudy | إنزلي ، إنزلي، إنزلي عندما تكون السماء ملبدة بالغيوم |
| Drip Speeches! | بالتنقيط الخطب! |
| Recently I have created Drip Speaking , you know, like Drip Irrigation? | مؤخرا لقد خلق بالتنقيط الناطقة ، أنت تعرف، مثل الري بالتنقيط |
| But drip irrigation isn't the only innovation. | لكن الري بالتنقيط لم يكن الإبتكار الوحيد. |
| The rain had passed away only the water pipe went on shedding tears with an absurd drip, drip outside the window. | الأنابيب ذرف الدموع على ذهب مع بالتنقيط عبثي ، بالتنقيط خارج النافذة. |
| He is created from a water drip ping , | جوابه خ لق من ماء دافق ذي اندفاق من الرجل والمرأة في رحمها . |
| He is created from a water drip ping , | فلينظر الإنسان المنكر للبعث م م خ ل ق ليعلم أن إعادة خلق الإنسان ليست أصعب من خلقه أو لا خلق من مني منصب بسرعة في الرحم ، يخرج من بين صلب الرجل وصدر المرأة . إن الذي خلق الإنسان من هذا الماء ل قادر على رجعه إلى الحياة بعد الموت . |
| And don't drip any of that on the deck. | ولا تسقطى أيا من هذا على السطح |
| The hospital put him on a water drip for three days. | ووضعوه في المستشفى على مياه الجلوكوز لمدة ثلاثة أيام . |
| the white corrective fluid and began to drip it all over | على الأموال ، وتسليمها |
| I've seen whole traitors. Wellbasted, they drip a rich, red gravy. | لقد رأيت خونة كاملين ، جيدوا الطهو و يقطر منهم مرق أحمر غنى |
| I want to share one story about an innovation called drip irrigation. | أرغب في تقاسم قصة واحدة حول إبتكار يسمى الري بالتنقيط. |
| And, actually, clients don't want to go home with a drip either. | ولا احد من زبائن بائعات الهوى يريدون أن يعودوا الى منزلهم وهم مصابون بتلك الامراض |
| We're filming the rain scene. Let the rain drip down from the rooftop. | سن صور مشهد المطر .إجعل قطرات المطر تتساقط م ن السقف |
| If you mix in some flour and honey, it doesn't even drip down. | ان اظفت له قليلا من الدقيق و و العسل لن تسيح الى اسفل |
| For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil, | لان شفتي المرأة الاجنبية تقطران عسلا وحنكها انعم من الزيت. |
| Attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. | ثبتوا الشمعة علـى الجدار بحيث لا ينقط الشمع على الطاولة. |
| (a) Water saving techniques, such as sprinkler irrigation, drip irrigation, micro drop irrigation and fertilization systems | (أ) تقنيات الاقتصاد في استهلاك الماء، مثل نظم الري بالرش والري بالتنقيط والري الصغري النقط والتخصيب |
| You just put some of the honey on this chopstick here, and just drip it down. | فقط ضعوا بعض العسل، على عود الطعام هذا، |
| They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city. | يشفطون كل الماء، ليحفظوا حياتهم، ويسقون المدينة السفلى بالتنقيط. |
| The mandarins of northern Europe continue to measure out a drip feed of support with coffee spoons. | والواقع أن كبار البيروقراطيين في شمال أوروبا يستمرون في تخصيص الدعم جزءا بعد جزء بكميات ضئيلة. |
| At the same time Amitabha was obsessed with this drip irrigation technology that had been invented in Israel. | وفي نفس الوقت كان أميتابها متوجسا بتكنلوجيا الري بالتنقيط هذه التي تم إبتكارها في إسرائيل. |
| Secondarily, we wanted to see if we could export this drip irrigation and bring it into other countries. | ثانيا ، رغبنا في معرفة إن كان بإمكاننا تصدير هذا الري بالتنقيط وجلبه لدول أخرى. |
| But in 1787, there are no leaks. Not even a drip that hints at what they are doing. | ولكن في عام 1787، لم يكن هناك تسريب. ولا حتى تنقيط يمكنه أن يلمح إلى الذي يفعلونه. |
| Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. | ثم أقول لكم، ما يجب عليكم فعله هو تثبيت الشمعة على الجدار بحيث أن الشمع لا ينقط على الطاولة. ماذا ستفعلون |
| Speak, or I'll cut your throat and leave you to drip... like a hog hung up in butchering' time. | تكل م، وإلا سأقطع حنجرتك وأتركك تنخرط في دمائك كالخنزير أثناء وقت ذبحه |
| I asked Dr. Sono if he would take me to see some of the drip irrigation in the Thar Desert. | طلبت من الدكتور سونو إن كان ليأخذني لرؤية الري بالتنقيط في صحراء ثار. |
| People aren't going to spend their lives lying on their backs in the road letting grease drip on their faces. | إن الناس لن يقضوا حياتهم راقدون على ظهورهم و الشحوم تتساقط على وجوههم |
| So, in this device the idea is that you drip the bottom end of it in a drop of, in this case, urine. | لذا ،الفكرة في هذا الجهاز هي أن تقوم بسكب قطرة في أسفله، في هذه الحالة ، سنسكب البول. |
| We need to invest in real solutions incentives for farmers, precision agriculture, new crop varieties, drip irrigation, gray water recycling, better tillage practices, smarter diets. | يجب أن نستثمر في الحلول الحقيقية تحفيز المزارعين، والزراعة الدقيقة، وأنواع جديدة من المحاصيل، والري بالتنقيط، إعادة تدوير المياه الرمادية، والحرث الجيد، وأنظمة غذائية ذكية. |
| Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon. | شفتاك يا عروس تقطران شهدا. تحت لسانك عسل ولبن ورائحة ثيابك كرائحة لبنان. |
| This program is conducted under a bidding process using a formula where farmers request a certain percentage of cost share for an improvement such as drip irrigation. | وي دار هذا البرنامج وفق ا لعملية مزايدة باستخدام أي صيغة يطلب الفلاحين من خلالها نسبة مئوية معينة من نصيب التكلفة لأي عملية تطوير مثل الري بالتنقيط. |
| And I say to you, Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table. Now what would you do? | ثم أقول لكم، ما يجب عليكم فعله هو تثبيت الشمعة على الجدار بحيث أن الشمع لا ينقط على الطاولة. ماذا ستفعلون |
| On one of my last visits to Pakistan, I asked Dr. Sono if he would take me to see some of the drip irrigation in the Thar Desert. | في زيارتي الأخيرة لباكستان طلبت من الدكتور سونو إن كان ليأخذني لرؤية الري بالتنقيط في صحراء ثار. |
| For four months this alleged angel of mercy has pored, probed, punctured, pillaged and plundered my helpless body while tormenting my mind with a steady drip of baby talk. | لمدة أربعة أشهر هذه المزعزمه انها ملاك الرحمه كانت تمعن وتتقصى تثقب وتسلب وتنهب جسمي العاجز بينما تؤلم رأسي بكلام الأطفال |
| I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house. | انا اسمع ضجيج المروحة و صوت نزول قطرات الماء من الصنبور و همهمة الثلاجة و تكتكة الساعة و هبوب الهواء عند مرور السيارات بالقرب من المنزل . |
| (b) Improving irrigation technology. Lining irrigation canals can save water by minimizing seepage, and using drip irrigation instead of gravity flow or pivot sprinkler systems can cut water use drastically | )ب( تحسين تكنولوجيا الري من شأن تبطين قنوات الري أن يوفر المياه عن طريق التقليل من تسربها إلى أدنى حد، كما يمكن لاستخدام الري بالتنقيط بدلا من نظم الري التي تعتمد على تدفق المياه بالجاذبية أو الرشاشات الارتكازية أن يحد بشدة من استخدام المياه |
| With the drip feed of QE induced liquidity now at risk, the recent spasms in financial markets leave little doubt about the growing dangers of speculative excesses that had been building. | ومع تعرض السيولة التي يستحثها التيسير الكمي بطريقة التغذية بالتنقيط للخطر الآن، فإن التشنجات التي ظهرت مؤخرا على الأسواق المالية لا تدع مجالا كبيرا للشك بشأن الأخطار المتنامية المتمثلة في تجاوزات المضاربة التي كانت في تراكم مستمر. |
| A more likely scenario is that Europe muddles through by drip feeding Ukraine. Ukraine does not collapse, but the oligarchs reassert themselves and the new Ukraine begins to resemble the old Ukraine. | والسيناريو الأرجح هو أن أوروبا سوف تتخبط للخروج من هذا المأزق من خلال تغذية أوكرانيا بالتنقيط بالقطارة. ولن تنهار أوكرانيا، ولكن دوائر ح كم الق لة سوف تزداد ترسخا وسو تبدأ أوكرانيا الجديدة تشبه أوكرانيا القديمة. |
| In response to demand for vegetables in the tourism sector and the increasing number of retail outlets, an increasing number of small farmers have invested in drip irrigation technology for intensive farming. | 25 وتلبية للطلب على الخضروات في القطاع السياحي ولدى محلات التجزئة المتكاثرة، زادت أعداد المزارعين الذين يستثمرون في تكنولوجيا الري بالتقطير من أجل الزراعة المكثفة. |
| These simple water clocks, which were of the outflow type, were stone vessels with sloping sides that allowed water to drip at a nearly constant rate from a small hole near the bottom. | هذه الساعات المائية البسيطة، والتي كانت من النوع الذي يتدفق إلى الخارج، كانت تتكون من أواني حجرية مع انحدار المياه من الجانبين بحيث سمح بالتنقيط بمعدل ثابت تقريبا من ثقب صغير بالقرب من القاع. |
| So in the theater, I started the play, it was a black sand rake, white cyc, and there was a little girl, Miranda, on the horizon, building a drip castle, a sand castle. | ففي المسرح، بدأت المسرحيه، بمحراك أسود للرمال ، فتوة بيضاء، وكانت هناك فتاة صغيرة، ميراندا، في الأفق، |
| What he did was see what was happening in Israel, larger approaches, and figure out how to do a drip irrigation, which is a way of bringing water directly to the plant stock. | ما فعله كان رؤية ما يحدث في إسرائيل، مقاربة أكبر، ومعرفة كيفية تنفيذ الري بالتنقيط، التي هي طريقة لجلب الماء مباشرة إلى المخزون النباتي. |
Related searches : Drip Chamber - Drip Leg - Drip Off - Drip Dry - Drip Loop - Intravenous Drip - Drip Edge - Drip Line - Drip Free - Drip Culture - Drip Tip - Drip Coffee - Drip Down - Drip Mold
