Translation of "قضى وقتا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

قضى - ترجمة : قضى - ترجمة : وقتا - ترجمة : قضى وقتا - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ولقد قضى وقتا طويلا في عمل الأفعال السيئة .
And he did spend a lot of time up to no good.
يبدو أنه قضى وقتا عصيبا هناك فقلنا أن نقوم بلقاء لم شمل لفصلنا
Seems he had a hard time over there, so we thought we'd have a class reunion.
بعد فترة وجيزة، وهنري ورجاله قضى وقتا مع الجيش بيتر الرابع من أراغون في حربهم ضد قشتالة (1358).
Shortly after, Henry and his men spent time in Peter IV of Aragon's army in their war against Castile (1358).
لقد قضى يوما .
He spent a day...
أحتاج وقتا.
I need time.
وقتا ممتعا
Have fun.
قضى الملك على أعدائه.
The king crushed his enemies.
حسنا ، لقد قضى الأمر
Fine. That's settled then.
سيأخذ هذا وقتا.
This will take time.
وقتا ممتعا، بويون
Have fun, Boeun.
اقض وقتا معهم.
So, spent time with those people.
لكنه يتطلب وقتا
It will take some time.
أقضي وقتا ممتعا.
I have fun.
وقتا طويلا، ماكس.
So long, Max. See you later.
وقتا طيبا حسن
Enjoy. Okay
أخذت وقتا طويلا
So long!
استغرق وقتا طويلا.
Took a long time.
أبقيتك وقتا طويلا
I've kept you long enough.
سيستغرق ذلك وقتا
That will take a while.
سيستغرق الأمر وقتا
It won't take long.
إننا نضي ع وقتا .
We are wasting so much time.
قضى سامي الل يلة في العيادة.
Sami spent the night at the clinic.
قضى سامي حياته كل ها هناك.
Sami spent his entire life there.
من قضى على الجهاد العالمي
Who ended the global jihad?
قضى 33 منها في السجن
And he spent 33 years in prison.
تتذكر عندما قضى 8 ساعات
Remember When He Spent Eight Hours
لقد قضى 18 سنة بائسة.
He's had a pretty miserable 18 years.
لقد قضى ثلاثة ليال هناك
He spent 3 nights there.
سيأخذ هذا وقتا طويلا.
This will take a lot of time.
لقد أمضينا وقتا رائعا.
What a great time we have had.
هل تقضين وقتا ممتعا
Did you have a nice time?
كنت أقضي وقتا ممتعا.
I had a good time.
وهذا قد يستغرق وقتا.
And this can take quite a while.
وهذا سوف يستغرق وقتا.
And this will take time.
أتمنى لكم وقتا ممتعا.
I hope you have fun. Bye.
هذا أستغرق وقتا طويلا
This took a long time
تتنقل، تقضي وقتا ممتعا.
You move around, you have fun.
لماذا أخذت وقتا طويلا
What took you so long?
لذا سيأخذ هذا وقتا.
So it's going to be a while.
لذلك امضيت وقتا طويلا.
So I spent a long time.
ليس هذا وقتا مناسبا.
This is hardly the moment.
مم، تماما وقتا طويلا.
Mm, quite a long time.
انني اقضي وقتا ممتعا
I'm having a wonderful time. (CHUCKLING)
هل سيستغرق وقتا طويلا ?
Will it take long ?
هل ستستغرقين وقتا طويلا
Will you be long ?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أساس قضى وقتا - قضى وقتا طويلا - الحبوب قضى - قضى في - حمض قضى - قضى بالفعل - قضى تماما - قضى عاما - قد قضى - قضى على - قضى الليل