Translation of "قد ترغب في" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
8 قد ترغب اللجنة في | The Committee may wish to |
قد ترغب في شرب هذا . | Maybe this'll help. |
68 التوصية قد ترغب اللجنة في | Recommendation The Committee may wish |
73 التوصية قد ترغب اللجنة في | Recommendation The Committee may wish |
82 التوصية قد ترغب اللجنة في | Recommendation The Committee may wish |
87 التوصية قد ترغب اللجنة في | Recommendation The Committee may wish |
98 التوصية قد ترغب اللجنة في | Recommendation The Committee may wish |
107 التوصية قد ترغب اللجنة في | Recommendation The Committee may wish |
244 التوصية قد ترغب اللجنة في | Recommendation The Committee may wish |
مثلا روكسان قد ترغب في القطط | Roxanne may like cats. |
ظننت أنك قد ترغب في نسخة | I thought you might like a copy. |
ظننت أنك قد ترغب في الذهاب. | I thought that you might like to go. |
أنت قد ترغب في التحد ث إلى توم. | You might want to talk to Tom. |
أعتقد أنك قد ترغب في التحدث معي. | I thought you might like to talk to me. |
قد ترغب عندها في الحصول على بعض الشوكولاتة | You might want to get some chocolate in. |
فمثلا قد ترغب الشركات في عقد يعطيها الأفضلية، | Oh, we want most favored nations clause, |
ربما قد ترغب في تأخذ الفرق في الائتمان لروحك | I thought perhaps you might like to take out the difference in the credit to your soul. |
7 قد ترغب اللجنة فيما يلي | The Committee may wish |
قد ترغب اللجنة في إقرار جدول أعمال الجلسة التنظيمية. | The Committee may wish to adopt the agenda of the organizational meeting. |
...وأنت قد ترغب في الحفاظ على رحابة صدرك قليلا | And you... you know, you might want to keep it down a little bit, huh? |
قد يكون لديها أريكة سرير بغرفتها ترغب في التخلي عليها. | So she might have a sofa bed in her front room that she would like to let out. |
قد ترغب فقط في تقدير الأمور من خلال النظر في عينة. | You might just want to estimate things by looking at a sample. |
23 قد ترغب اللجنة في النظر في مسائل أخرى قد يثيرها أعضاء اللجنة في أثناء الاجتماع. | The Committee may wish to consider other matters raised by members of the Committee in the course of the meeting. |
وفي هذا السياق، قد ترغب الجمعية العامة في النظر في التوصيات التالية | In this regard, the General Assembly may wish to consider the following recommendations |
والآن ، قد ترغب في إغلاق اليد وتلاحظ بإنقباض في جزء من الصدر. | Now you think, Close hand, and a little section of your chest contracts. |
ويورد الفرع الأخير بعض القضايا التي قد ترغب اللجنة في معالجتها. | The final section lists some issues that the Commission may wish to address. |
٣٥ قد ترغب الجمعية العامة في إصدار توصيات بشأن ما يلي | 35. The General Assembly may wish to make recommendations on the following |
أو قد ترغب في ثني المرفق فينقبض جزء آخر من الصدر. | You think, Bend elbow, a different section contracts. |
قد ترغب في إلقاء نظرة على. نحن لن تغطي قضايا تتصل | We won't cover the issues pertaining to those in this particular lecture. |
أعتقد أنك قد ترغب فى معرفة الجانب الآخر | I thought you might like to know what it's like to be on the other end of a gag. |
قد يكون هناك تقسيمات مختلفة في المؤسسة، قد ترغب في النظر في مختلف المجالات. على سبيل المثال، | There may be different subdivisions in the organization, and you might want to look into different areas. |
إذا كنت في الصين ، قد ترغب في استخدام قشر الأرز أو قشور القطن. | If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull. |
قد ترغب حكومة ما في إنقاذ مؤسسة مالية وتوفير الحماية لدائنيها لسببين. | A government may wish to bail out a financial institution and provide protection to its creditors for two reasons. |
وفي حالة القانون العرفي، قد ترغب الدول في تقديم مفهومها للمبدأ المعني. | States are invited to inform the Group of Governmental Experts whether treaty or customary law provide the basis for their obligations, and in the case of the former, which relevant treaty or article. |
وإذا كنت ترغب في معرفة ج، كنت قد تعطيك بعض الشروط الأولية. | And if you want to figure out c, I would have to give you some initial conditions. |
إذا لم يكن كذلك، قد ترغب في استخدام الإله الحاسبة الخاصة بك. | If it doesn't, you might want to use your calculator. |
قد ترغب بتشغيل 'apt get f install' لتصحيح هذه | You might want to run 'apt get f install' to correct these |
ستحتاج لكلمة سر ك لاسترجاع ملفاتك. قد ترغب في تدوينها في ورقة في حال نسيتها. | You will need your password to restore your files. You might want to write it down. |
67 وعلى ذلك، قد ترغب الجمعية العامة في النظر في خيارات السياسة العامة التالية | Under the circumstances, the General Assembly may wish to consider the following policy options |
٤٣ قد ترغب الجمعية العامة في أن تقوم، في دورتها التاسعة واﻷربعين، بما يلي | 43. The General Assembly, at its forty ninth session, may wish to |
7 قد ترغب لجنة التنفيذ في الإحاطة علما بالمعلومات المقدمة عن حالة التصديق. | The Implementation Committee may wish to take note of the information provided on the status of ratification. |
قد ترغب بتنفيذ الأمر 'apt get f install' لتصحيح هذه. | You might want to run 'apt get f install' to correct these. |
قد ترغب اللجنة في إقرار جدول أعمال دورتها الرابعة عشرة (SSC 14 L.2). | The Committee may wish to adopt the agenda of its fourteenth session (SSC 14 L.2). |
2 ترحب اللجنة بأي تعليقات قد ترغب الحكومات في إبدائها فيما يتعلق بالمسائل التالية | The Commission would welcome any comments Governments may wish to make with regard to the following questions |
وهي تقدم أيضا نماذج للمنظمات والشركات التي قد ترغب في تحديد مؤشرات للأداء لديها. | They also provide leads for organisations and companies that may wish to draw up their own performance indicators. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد ترغب - قد ترغب - قد ترغب - قد ترغب - قد ترغب - قد ترغب - قد ترغب - ونحن قد ترغب - نحن قد ترغب - ط قد ترغب - نحن قد ترغب - واحد قد ترغب - قد ترغب أيضا - ط قد ترغب