Translation of "قد أجبت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
ها قد أجبت | And there's your answer. |
أجبت. | I answered. |
و أجبت لا, و قد أوقد عدة أفكار حول زوجتي. | I said, No, and it triggered a set of thoughts about my wife. |
بماذا أجبت | What did you answer? |
سبعة! أجبت. | Seven! I answered. |
وبما أجبت | Aye, what did you reply? |
بمـاذا أجبت | What did you reply? |
و كيف أجبت | How did you reply? |
أجبت مع الصحافة | I m with the press, I replied. |
أنا ما أجبت. | I never answered. |
لقد أجبت علي | You answered me. |
و أجبت, ماذا تقصدان | And I was like, What do you mean? |
أجبت ممتاز وأغلقت الهاتف | Great, I said. Got off the phone. |
هلا أجبت على الهاتف | Hey, get that phone, will you? |
هل تذكر بماذا أجبت | Remember what you answered? |
هل أجبت جيدا اليوم | Did you do well? |
أجبت أنا متجه الآن للخارج . | I m heading out now, I replied. |
كنت أتابع عن كثب ، أجبت. | I am following you closely, I answered. |
لربما أجبت ، بنسبة 2 بالمائة. | I would've probably said, a couple of percent. |
. بل أجبت ستقوما بغسيل الأطباق | I did. You will do the dishes now. |
أجبت أنا ذاهبة إلى بودابست | And I said, I'm going to Budapest. |
أجبت أوه، نعم نعم قطعا . | I said, Oh, yeah, yeah absolutely. |
آمل أن أكون قد أجبت على معظم إن لم يكن جميع اﻷسئلة التي وجهت إليﱠ. | I hope that I have addressed most, if not all, of the questions that were put to me. |
إذا أجبت إجابة صحيحة، يخبرك بذلك. | If you get an answer right, it tells you. |
إنني أتابع عن كثب لكم ، أجبت. | I am following you closely, I answered. |
لقد أجبت عن الأسئلة الثلاثة ، وهذا يكفي | 'I have answered three questions, and that is enough,' |
وذلك الشخص، هو أحد ما أجبت أجل. | And that other person, that's someone I said, Yes. |
أجبت حسنا ، أعتقد هذا ما ي سمي ويلي الح ر . | I said, Well, I think that's what you call a free willy. |
أجبت لا أدري، ولكنها تبدو فكرة رائعة وجديرة بالمحاولة. | I don't know, I said. |
أجبت على ذلك السؤال عندما كنت في الخامسة عشرة. | I answered that question when I was 15. |
أجبت بأنني لم تفعل ذلك. سقط وجهه على الفور. | I answered that I had not. |
أجبت، حسنا ، كما تعلمون، ما هو إلا فيلم! بربكم. | I said, Well, you know, it's just a movie! Come on. |
هيا يا اليزابيث, لابد وانك أجبت على جرس الباب | Come, Elizabeth. You must have answered the bell. |
طبعا ، لقد أجبت علي خطابي تناول طعامك من فضلك | Please eat. |
إذا أجبت والدى ... بتلكالنغمة سأكون بنت عاقة ... ويجعلونى أصوم | If I had answered my parents in that tone I'd have been birched and made to fast |
لكن ما الذي كان ليحصل لو أنني أجبت ب س | But what would have happened if I had said C? |
أجبت حسنا ، أعتقد هذا ما ي سمي ويلي الح ر (فيلم عائ لي). | I said, Well, I think that's what you call a free willy. |
لذلك ، عادة أنا اتجاهل رنين جرس الباب ، ولكن في هذا اليوم أجبت. | So, normally I just ignore the doorbell, but on this day I answered. |
لقد جعل شيئا من ذلك ، أجبت بصراحة. إنه لرجال الأعمال الأكثر غموضا. | I make nothing of it, I answered frankly. It is a most mysterious business. |
لذلك ، عادة أنا اتجاهل رنين جرس الباب ، ولكن في هذا اليوم أجبت. | So normally, I just ignore the doorbell, but on this day, I answered. |
أجبت أنا بصوت خافت أنا لا أعتقد أنني أستطيع أن أرتكب فعل القتل. | I said, whispering I don t think I am capable of committing the act of killing. |
لكن لو أجبت إجابة خاطئة، فالأهم هو أنه يعطيك معلومات فورية في صورة توضيح بالفيديو. | But if you get an answer wrong, more importantly, it gives you immediate feedback in the form of a video hint. |
وفي تلك الحلقة أجبت عن السؤال وأتيحت لي الفرصة لأشرح ما يكون في العادة مادة جافة | And in that episode, I answer the question and I get a chance to explain what would normally be kind of dry topics optics, diffuse versus specular reflection, how light works, how light works on the retina, and even the etymology of color terms |
حسنا ، الاعتراض الأول كان أن الوعي ليس له وجود إنه وهم. لقد أجبت عن ذلك قبل قليل. | Well, the first one I said was, consciousness doesn't exist, it's an illusion. |
إلا أنني جاوبت على كل أسئلتهم. وخمنت بعضها ولكني أجبت بشكل صحيح وأخيرا حصلت على المعمل الذي أحتاجه. | I answered all their questions, and I guessed on quite a few but I got them right and I finally landed the lab space I needed. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن قد أجبت - أنا قد أجبت - وقد أجبت - وقد أجبت - يجب أن أجبت - قد تقدم - قد تنطبق - قد تؤثر - قد يعكس - قد يدعي - قد حجزت - قد تستخدم - قد تعتقد