Translation of "قدمك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
قدمك | Igs |
!استخدم قدمك | Don't be a sissy. Who's a sissy? Relax, Max. |
ضعي قدمك للأمام | Put your foot forward. |
الا تألمك قدمك | Don't your legs hurt? |
والآن أطراف قدمك | Now your toes. |
هل تؤلمك قدمك | Your foot hurt? |
هل تؤلمك قدمك | You sprained your foot? |
حسن ا، قدمك فحسب. | Okay, just your foot. |
وجدتها , إرفع قدمك | I got it. Now pick your foot up. |
اجعليتفكيركينبعمنعقلك بدلا مفاصل قدمك. | Start thinking with your head instead of your hips. |
تعال حرك قدمك | Come on, shake a leg. |
وقفت منتصبا انظر اليك رأس اصبع قدمك كان استند على قدمك الاخرى | You stood poised, looking at it the tip of your toe placed before your other foot |
و ارفع قدمك قليلا . | Raise your leg a little. |
مع حاله قدمك هذه | With your feet? |
راقبي أين تضعين قدمك | Watch your step. Thanks. |
! يتنفس رائحة قدمك القذرة | Breathing the smell of your stinkin' feet! |
حبيبى ، كيف حال قدمك | Sweetheart, how's your leg feel? |
... ضع قدمك فحسب هـنا | Now you just put your foot right there. |
أصابع قدمك سعيدة جدا | Your toes are tickled pink. |
ها إن هل هذة قدمك | Ha Ni! Is this your foot? |
أبق قدمك على دواسه البنزين! | Just get it over with! Drive! Goddamn! |
أبق قدمك على دواسه البنزين! | I got it! No, shit! RPG! |
اربط هذا الحبل حول قدمك | Tie the strap around your leg... |
حسنـا ، كيف تؤلمك قدمك وسـاقك | Well, how can your foot hurt when your leg's been |
ـ ناوليني قدمك. ـ نعم. | Give me your feet. |
ابعد قدمك من على الباب | Take your foot out of my door. |
قف على قدمك أيها التعس! | On your feet, Yankees! |
صديق حكيم قدمني لك,قدمك لي | A wise friend introduced us two. |
ثلاثة أقدام إن استخدمت قدمك أنت | Three if we use your feet. |
إبعد قدمك من عينى, ثور أخرق | Take your foot out of my eye, clumsy ox. |
انا اسفة لقد خطوت على قدمك | Oh, I'm sorry. I stepped on your foot. You didn't. |
انحنى للامام و المس اصابع قدمك | Bend over and touch your toes. |
هذا هو ضع قدمك على الدواسة | There you are, feet on the rudder. |
كانت مثل، يا إلهي، أنها مجرد قدمك. | I had this deep layer, where it was like, oh my gosh, it's just your foot. |
أنت انسانه مثالية من رأسك إلى قدمك | You're perfect from your head to your feet |
إن صدمت اصبع قدمك، تلك آ أرغ. | If you stub your toe, that's a one A argh. |
من رأسك إلى أصابع قدمك يا طفلى | From your head To your toes Baby mine |
أيمكنك السير الى هناك على قدمك هذه | Can you make it on that leg there? |
انسى الأمر ، إنك تضع قدمك خارج مستواك | Forget it. You're stepping out of your class. |
سأحاول أن أحررك من هذا إرفع قدمك | I'll try to get you loose. Pick your foot up. |
ولا ترفعى تنورتك للآعلى هكذا فالجميع يرى قدمك | Don't push your skirt up your thigh. Everyone would see your thigh. |
الشغل الجيد الذي هو لم الأرض على قدمك. | Good job it didn't land on your foot. |
من قدمك لتكون وصيا على هذه الدمية الصغيرة | What induced you to take charge of a poppet? |
آلا تستطيع أن تحرر قدمك من تحت الأنقاض | Can't you get your legs out from under? |
عزيزتي (كامله)، إمش بعناية خشية من إنزلاق قدمك | Dear Kamla, walk carefully lest your foot slips. |