Translation of "في بعض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

بعض - ترجمة : بعض - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في بعض - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في بعض - ترجمة :
Keywords : Some Sometimes Money Into

  Examples (External sources, not reviewed)

وبدأت في إحداث بعض النظام في بعض الأعلام
And I started to bring some order into some flags.
ونحن في طريقنا لحكى بعض النكات، بعض القهقهات، بعض التمثيليات قليلا
We're going to do some jokes, some gags, some little skits and then we're going to talk about the L1 point.
جادلته في بعض النقاط وأضافت بعض التفاصيل.
She argued on a few points and added other details.
في بعض الاحيان يكون هذا غريبا بعض الشيئ
Sometimes this thing acts a little finicky.
حصلت على بعض الأدوار الصغيرة في بعض الأفلام الفرنسية.
She landed some small appearances in several French films.
في بعض الاحيان يلعب الوجود بعض النكات على الناس.
Existence also sometimes plays jokes on people.
في بعض الأحيان هذه هي بعض العناوين التي تأتي.
Sometimes these are some of the headlines that come.
في بعض الأحيان يجدها شخص جيد في بعض الأحيان يجدها شخص سيء.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.
لقد م نعنا في مصر، واعت قل بعض مراسلينا، واعت قل بعض مراسلينا،
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
ونتقدم بعض الشيء في العمر فنترك الأشياء تمضي بعض الشيء.
And we get a little older we sort of let things go.
في بعض الكائنات، وخاصة بعض أنواع من الزواحف، منها البيئية
In some creatures, especially some types of reptiles, it's environmental.
في بعض المواقع تكون كبيرة وفي بعض المواقع تكون صغيرة
They're on sites big, they're on sites small.
نجد صعوبة في فهم بعض الأمور أو تذكر بعض الأشياء
And this is part of the reason why as we get older, it's harder to figure things out and to remember things.
و في بعض المراحل يجب عليك اجتياز الاخاديد في الجليد بعض هذه الاخاديد
And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses.
مثلا في بعض الاحيان
Like sometimes
إلا في بعض النواحي.
Only in some ways.
بعض الأزرار في الخلف
Some buttons in back.
بعض الأطفال في مشكلة.
Some kid's in trouble.
في بعض الأمور فقط
That's only in certain ways, of course.
في بعض الأحيان أحسده.
Sometimes I wonder if I envy him.
وفني في بعض الأحيان.
Artistic, in a certain sense.
نعم، في بعض الولايات
Yes, in some states.
بعض الوقت في المكتب.
Some time at the office.
ذلك النظرية، وهناك بالفعل بعض المحاكمات التي يبدو أنها لإثبات ذلك، خاصة في بعض السفلي الكائنات الحية، التي، البحث، إذا كان لديك بعض الأضرار في بعض نقطة
So the theory is, and there's already some trials that seem to substantiate this, especially in some lower organisms, that, look, if you have some damage at some point in your body let me draw a nerve cell.
وتكاثر آليات مكافحة الفساد في بعض البلدان، وتداخل وظائفها في بعض الحالات، هو من بين المشاكل التي تواجه بعض هذه الآليات.
Proliferation of anti corruption mechanisms in some countries, and in some cases overlapping of functions, are among the problems confronting some of these mechanisms.
أحيانا في بعض الحالات النادرة ، بعض الذكور ينتج حليبا في فترة لاحقة من حياته .
Sometimes on rare occasions, males will spontanesouly produce milk later in life.
إنها في موقع التصوير، لقد ذهبت لشراء بعض الطعام مع بعض العاملين
She's at the filming place, I went to buy dinner with some staff.
الناس أصبحت تسيطرعلى دولها، في بعض الأحيان للأفضل وفي بعض الأحيان للأسوأ .
People are taking control of their own states, sometimes for the better and sometimes for the worse.
بعض منا، في بعض الأحيان تشعر بأنك قمت قليلا ببعض هذه الأعمال.
Those of us who are, sometimes you feel like you're a little bit on your own doing some of this work.
يحترموا بعض ويساعدوا بعض
The respect each other and help each other.
هناك بعض الأولاد في المنتزه.
There are some boys in the park.
أشاهد التلفاز في بعض الأحيان.
I sometimes watch TV.
إنك تخيفني في بعض الأحيان.
Sometimes you scare me.
سأساعدك في توفير بعض الوقت.
I'm going to help you save some time.
لدي بعض الأصدقاء في القاهرة.
I've got some friends in Cairo.
هنا بعض الطحالب في المقدمة
Here's some algae in the foreground ...
بعض الأمل في عصر ذهبي
Silver Linings for a Golden Age
خلقنا بعض المشاكل في أوروبا.
We did create some problems in Europe.
بعض الأمثلة موجودة في الجدول.
A few examples are given in the table to the right.
بعض الأمثلة موجودة في الأسفل.
Some examples are given below.
فهي هرمون، في بعض النواحي.
They are hormones, in some respects.
وتظهر بعض مقترحاتنا في النص.
Some of our proposals are reflected in the text.
ونجح بعض اﻷهالي في الفرار.
Some of the inhabitants managed to escape.
افعل ذلك في بعض الاوقات
Sometimes I do that.
إنه يساعدني في بعض الأحيان
It helps me sometimes. lt i gt Hi, it's Daniel. lt i gt lt i gt Remember what I said in the restaurant? Well, please forget it word by word. lt i gt lt i gt They're gonna build a new Yankee stadium. lt i gt lt i gt I don't know why I said that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في بعض الأحيان في بعض الأحيان - بعض بعض - في بعض الفترات - في بعض الأفراد - في بعض السرعة - في بعض المشاهد - في بعض البيئات - في بعض سنوات - في بعض المنعطف - في بعض مراحل