Translation of "فعلت بنفسها" to English language:
Dictionary Arabic-English
بنفسها - ترجمة : فعلت - ترجمة : بنفسها - ترجمة : بنفسها - ترجمة : فعلت - ترجمة : فعلت - ترجمة : فعلت بنفسها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فهي دائما ما تتخذ القرارات بنفسها، حتى أنها فعلت ذلك في مسلسل جي أوه | And for Ji Oh's drama too, she's always making her own decisions. |
وهذا منطقي، لأن لدينا 2 مضروبة بنفسها مرتين، 2 مضروبة بنفسها اربع مرات و2 مضروبة بنفسها ست مرات | And hopefully that makes sense, because this is going to be 2 times itself two times, 2 times itself four times, 2 times itself six times. |
لقد فعلت ، فعلت ، فعلت هدوء | Silence! |
أعدت العشاء بنفسها. | She cooked the dinner herself. |
أعدت العصير بنفسها. | She made the juice by herself. |
لقد رحلت بنفسها | She walked out on her two feet. |
لقد ذهبت بنفسها | Whatever. She's not a real employee anyway. |
كانعليهاأن تتعلمذلك بنفسها. | She had to learn it for herself. |
ستفسر ذلك بنفسها | She will explain it herself. |
الآنسة بلاك بنفسها | Miss Eve Black, in person. |
الأشياء تطورت بنفسها. | Things just worked out by themselves. |
بلى، فعلت، فعلت | I never, at any time... |
ماذا فعلت فعلت | What did you did ? |
لقدفعلت,فعلت,فعلت.. | She did. She did. She did. |
تلقي بنفسها على السرير. | Throws herself on the bed. |
إنها تحفر قبرها بنفسها | She is digging her own grave. |
وقد صممت قبرها بنفسها | She had designed her own tomb. |
حيث تجمع نفسها بنفسها. | It's self assembling. |
أحضرت نورما ديزموند بنفسها . | I'm bringing Norma Desmond. |
هي قالت لي بنفسها. | She told me so. |
تقترح أنها أدخلته بنفسها | Are you suggesting she let him in herself? |
أمى قد ربطتها بنفسها | Tied by my mother, herself. |
لقد أكلت بالملعقة .. بنفسها | She ate with a spoon... herself. |
إنها ترمي بنفسها عليه | She throws herself at him. |
حسنا , لن تخبرنا بنفسها | Well, she ain't gonna sit up and tell us herself. |
أنا فعلت أنا فعلت | Well, I did say that. |
حسنا فعلت، حسنا فعلت. | Well done, well done. |
..كما فعلت كما فعلت | The way you The way you did |
ضح ت ليلى بسامي لتنجو بنفسها. | Layla threw Sami under the bus. |
لن تغسل ملابسك نفسها بنفسها. | Your clothes won't just wash themselves. |
وهذا ما تفعله الروائية بنفسها. | Two of her novels are translated into English. |
5 مضروبة بنفسها ست مرات | 5 times itself six times. |
2 مجموعة بنفسها مرة واحدة | That's two plus itself one time. |
إذا الحكومة لم تؤمن بنفسها. | So the government didn't believe in government. |
نضرب 8 بنفسها 3 مرات | Multiply 8 times itself 3 times |
لقد اختارتني بنفسها لأقوم بحمايتها | I'm chosen by the princess... a knight chosen to protect the princess! |
اذهبى انت, ست خبرك بنفسها عفوا | Oh. You go see. She tell you. |
إنها حتى تقود عربتها بنفسها | She's even taken to driving her own buggy. |
أريدها أن تراها وتشكرك بنفسها | I want her to see it and to thank you in person. |
تعنيأننيحرة، الدمية قطعت الخيوط بنفسها | Independently, you mean. The puppet has pulled the strings herself. |
هل صدت الفتاة بطلك بنفسها | Did that little, bitty girl shove your big hero out all by herself? |
ماذا فعلت أفواهكم ماذا فعلت أفواهكم | What did your mouth do? What did your mouth do? |
(لقد فعلت) لقد فعلت، (لقد قمت) | I did I did I've done |
مهما فعلت... فعلت ذلك لانني احبك... | Whatever I do, I do because I love you. |
بالتأكيد فعلت أخبرينى ، كيف فعلت ذلك | You certainly did. Tell me, how did you do it? |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعتناء بنفسها - القيام بنفسها - بنفسه بنفسها - تعرف بنفسها - تنأى بنفسها - المعتدة بنفسها - تعتز بنفسها - تقرر بنفسها - تنتج بنفسها - تفخر بنفسها - تنأى بنفسها