Translation of "فصل من العمل" to English language:
Dictionary Arabic-English
فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : فصل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : من - ترجمة : العمل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وهذا هو فصل كبير الإنتاجية من العمالة، الثروة من العمل. | This is the great decoupling of productivity from employment, of wealth from work. |
ويتناول فصل خاص من قانون العمل الأذربيجاني حقوق العمل للنساء، بما في ذلك تطبيقها. | A special chapter of the Azerbaijani labour code addresses the labour rights of women, including their realization. |
لن يقبلوا العمل معه إلسورث توهى فصل وسيبقى مفصولا | They won't work without him. Ellsworth Toohey is fired and stays fired. |
على سبيل المثال، تحظر عقود العمل فعليا على أرباب العمل في العديد من الدول النامية فصل العمال. | For example, labor contracts in many developing countries effectively prohibit employers from firing workers. |
ولم يوجه انتباه اللجنة الى أي عمليات فصل من العمل أو طرد من السكن ﻷسباب إثنية. | No instances of dismissal from employment or evictions from housing on ethnic grounds were brought to the attention of the Mission. |
فصل الشتاء فصل جاف. | Winter is the dry season. |
وفي جميع حالات العلاقات الجنسية بين المعلمين والطالبات يجب التماس فصل المعلم المعني من العمل. | In all cases of sexual relationships between teachers and learners the dismissal of the teacher shall be sought. |
غير أنه يتم في الواقع فصل المرأة التي ترفض العمل لساعات إضافية. | In practice, however, there are cases in which women are dismissed for refusing to work overtime. |
وثانيا ، كان من الخطأ الشديد إلغاء قانون جلاس ستيجال، الذي فصل بين العمل المصرفي التجاري والاستثماري. | Second, repeal of the Glass Steagall Act, which separated commercial and investment banking, was a mistake. |
الفكرة هي أننا نسير إلى عالم حيث هناك سيكون فصل بين العمل والمعيشة. | The notion is that we are moving into a world where there's going to be a disconnect between work and living. |
فصل | section |
أي فصل من السنة تفضل | Which season do you like the best? |
٣٩ وأردفت قائلة إنه ﻻ ينبغي فصل قضايا وسائل التنفيذ عن أساس العمل، واﻷهداف والتوصيات. | 39. The issues of the means of implementation should not be separated from the basis for action, objectives and recommendations. |
فصل الإتصال من آلة التصوير أنتطر. | Device detection under progress, please wait... |
فصل الإتصال من آلة التصوير أنتطر. | Disconnecting from camera, please wait... |
يعاود فصل من a سلسلة نص. | Returns given section of a string. |
يعاود فصل من a سلسلة نص. | Returns the set version string. |
من الصعب حقا فصل تلك الخيوط. | It's really difficult to disentangle those strands. |
ويتم النسخ ابتدائا من فصل الأشرطة. | And you copy it by going from strand separating. |
من المستحيل تقريبا فصل هذان الجانبان | It's almost impossible to separate this two things. |
عمود فصل | Column spacing |
فصل جديد | New Chapter |
فصل الألوان | Color separations |
الشبكة فصل | Grid spacing |
فصل التخطيط | Break Layout |
افتراضي فصل | Default spacing |
فصل التخطيط | rowLayout |
فصل الإتصال. | Disconnecting devices... |
فصل التحطيم | A crash course. |
ماذا فصل | What? |
فصل الربيع. | Spring. |
أي فصل. | No separation. |
فصل الخطاب | cut it out! |
ذكرت أنه نهاية فصل الشتاء و لكن سيأتي فصل الخريف | You mentioned that it's the dead of winter, but spring will come. |
فالفرق أكبر من 5 درجات مئوية خلال فصل الصيف، وهو إلى حد أقل في فصل الشتاء. | The difference is greater than during the summer and somewhat less during the winter. |
١٧ وبالرغم من توصيات لجنة الخبراء، يبدو أن ممارسة الفصل من أماكن العمل، وخاصة فصل اﻷساتذة، استمرت كما يتجلى في الحالتين التاليتين | 17. Despite the recommendations of the Committee of Experts, the practice of dismissal from the workplace, especially of professors, seems to have continued, as can be seen in the following cases |
أي فصل من فصول السنة تحب أكثر | What season do you like the best? |
علينا فصل قيم y من قيم x | We have to separate the y's from the x's. |
الراديوم ما زالت ترفض فصل من الباريوم. | Radium still refuses to separated from barium. |
ولى فصل الصيف. | Summer has ended. |
أين فصل توم | Where is Tom's classroom? |
تم فصل الشريط. | Tape unmounted. |
فصل الطاقة بعد | Power off after |
تم فصل اتصالك. | You have been disconnected. |
تم فصل اتصالك | You have been disconnected |
عمليات البحث ذات الصلة : فصل العمل - فصل العمل - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من - فصل من