Translation of "غير منتسبين مع" to English language:
Dictionary Arabic-English
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : غير منتسبين مع - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
(7 أعضاء منتسبين) | (7 associate members) |
(9 أعضاء منتسبين) | (9 associate members) |
وإذ تﻻحظ أيضا أن بعض اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي شاركت في المؤتمر بصفتها أعضاء منتسبين في اللجان اﻹقليمية، | Noting also that some Non Self Governing Territories participated in the Conference as associate members of regional commissions, |
وإذ تﻻحظ أيضا أن بعض اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي قد اشتركت في المؤتمر بوصفها أعضاء منتسبين في اللجان اﻹقليمية، | Noting also that some Non Self Governing Territories participated in the Conference as associate members of regional commissions, |
وفي الجماعة الكاريبية تشارك خمسة أقاليم كأعضاء منتسبين ويتمتع إقليم واحد بالعضوية الكاملة. | In the Caribbean Community (CARICOM), five territories are associate members and one is a full member. |
ففي منظمة دول شرق الكاريبي تشارك ثلاثة أقاليم كاريبية كأعضاء منتسبين بينما يتمتع إقليم واحد بالعضوية الكاملة. | In the Organisation of Eastern Caribbean States (OECS), three Caribbean territories are associate members while one is a full member. |
quot ٦ تؤيد القرارين ١ و ٤ للجنة التحضيرية فيما يتعلق بمشاركة أعضاء منتسبين في اللجان اﻹقليمية والمنظمات غير الحكومية بما في ذلك المجموعات الرئيسية في المؤتمر وفي عمليته التحضيرية)١١( | quot 6. Endorses decisions 1 and 4 of the Preparatory Committee concerning the participation of associate members of regional commissions and of non governmental organizations, including major groups, in the Conference and its preparatory process Ibid., part one, chap. V. |
وأصبحت اللجنة في عام 2005 تتألف من 28 عضوا كاملي العضوية و 4 أعضاء منتسبين و 7 أعضاء من المجلس الدولي للاتحادات العلمية. | Its membership in 2005 is 28 Full Members, four Associate Members and 7 ICSU Members. |
ووافق الاجتماع على قبول اللجنة الفلسطينية المستقلة لحقوق المواطنين واللجنة الأفغانية المستقلة لحقوق الإنسان كعضوين منتسبين، مما جعل عدد الأعضاء الإجمالي 14 مؤسسة وطنية. | The meeting accepted the Palestinian Independent Commission on Citizen's Rights and the Afghanistan Independent Human Rights Commission as associate members, bringing the membership to 14 national institutions. |
الخيوط مع غير مقروء | Threads with unread articles |
التعاون مع المنظمات غير التعاونية | Collaboration with NGOs |
التعاون مع المنظمات غير الحكومية. | Co operation with NGOs. |
مع غير مقروءdefault filter name | threads with unread |
تعامل مع الإلقاءات غير المشفرة | Handle unencrypted drops |
تلاقي مع خطأ غير محدد | Error Encountered |
التشاور مع المنظمات غير الحكومية | G. Consultation with non governmental organizations . 90 |
ولكنها غير متطابقة مع سابقاتها. | But it's not backwards compatible. |
غير متجانسة مع معامل ثابت | linear differential equation with a constant coefficient. |
غير مسموح بالتحدث مع الحراس | It is forbidden to speak to the sentries. |
نحن غير محظوظين مع الرقص | We're unlucky with dances |
غير مكلف , مع منظر جميل | Inexpensive, with a good view. |
ملف التعريف غير متوافق مع البروتوكول | Profile doesn't conform to protocol |
ملف التعريف غير متوافق مع التوقيع | Profile does not match signature |
سادسا الحوار مع المنظمات غير الحكومية | Dialogue with Non Governmental Organizations |
التعامل مع الاتجار الدولي غير المشروع | Addressing illegal international traffic |
افتح اللقطة مع غير ذلك تطبيق | Open the Snapshot with another application |
صالح التوقيع مع غير موثوقة مفتاح | Valid Signature with Untrusted Key |
جيم العﻻقات مع المنظمات غير الحكومية | C. Relations with non governmental organizations .... 195 202 44 |
دال التعاون مع المنظمات غير الحكومية | D. Collaboration with non governmental organizations .. 10 12 6 |
دال التعاون مع المنظمات غير الحكومية | D. Collaboration with non governmental organizations |
٦ التعاون مع المنظمات غير الحكومية | 6. Cooperation with non governmental organizations |
زاي التشاور مع المنظمات غير الحكومية | G. Consultation with non governmental organizations |
هاء المشاورات مع المنظمات غير الحكومية | E. Consultations with non governmental organizations . 65 |
ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية | ARRANGEMENTS WITH NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS |
جيم العﻻقات مع المنظمات غير الحكومية | C. Relations with non governmental organizations .... 195 202 43 |
٢ التعاون مع المنظمات غير الحكومية | 2. Cooperation with non governmental |
جيم العﻻقات مع المنظمات غير الحكومية | C. Relations with non governmental organizations .... 200 205 42 |
المشاورات الجارية مع المنظمات غير الحكومية | Consultations with non governmental organizations |
٣ اﻻتصاﻻت مع المنظمات غير الحكومية | 3. Contacts with non governmental organizations . 162 42 |
أنس يعمل مع قوي غير مرئية | Anas Operates with Invisible Powers? |
غير أن النفقات غير متوافقة مع الميزانية المقررة (انظر الجدول 10). | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
تأسست حركة quot Independentista quot الجديدة في ٣ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، نتيجة انضمام اﻷعضاء السابقين في الحزب اﻻشتراكي البورتوريكي الذي تم حله في نفس التاريخ، ومواطنين كثيرين كانوا حتى ذاك الحين غير منتسبين ولكنهم كانوا راغبين في اﻻسهام في قضية انهاء اﻻستعمار واﻻستقﻻل لبلدنا. | The New Independentista Movement was founded on 3 October 1993. It was born of the merger of the former members of the Puerto Rican Socialist Party, which was dissolved on that same date, and of many fellow citizens who up to that time were unaffiliated but who wished to make a contribution to the cause of decolonization and independence for our country. |
واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | What agreement has Christ with Belial? Or what portion has a believer with an unbeliever? |
واي اتفاق للمسيح مع بليعال. واي نصيب للمؤمن مع غير المؤمن. | And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel? |
خامسا المناقشات غير الرسمية مع الدول الأطراف | Informal consultations with States parties |
عمليات البحث ذات الصلة : غير منتسبين - كيان غير منتسبين - عملاء غير منتسبين - طرف ثالث غير منتسبين - غير متوافق مع - غير مريحة مع - غير مألوف مع - غير مفروشة مع - غير المخصب مع - غير المتزامنة مع - غير المدرجة مع - غير مطابقة مع - غير متوافق مع - غير جاهزة مع