Translation of "غير مكانه" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
مكانه غير مناسب هنا. | It won't do here. |
أنه حدث غير سار روبيه هذا لأنى لست مكانه بالاسفل | A most unhappy affair, Robie. Because it isn't me down there? |
أين مكانه | Where is it? |
لقدانتقلمن مكانه. | He's moved. |
سأصحح مكانه | Let's fix this. |
اعده مكانه. | Put it back where it was. |
ماذا يعني إذا مصطلح القوة غير المتناسبة ، وما هو مكانه من قانون الحرب | So what, then, does disproportionate force mean, and what is its place in the law of war? |
فقط، يمكن أن أتركه في مكانه، أرفعه من مكانه، ثم أضعه. | But what I could do is just leave it where it is, pick it up, and put it down again. |
كل واحد مكانه | Take your place! |
اجعله يخبرك مكانه | Mutier escarpment? Make him tell you which direction. |
ستموت مكانه، لماذا | You're going to die in his place. |
الجد د يد عون مكانه | The new is claiming its place. |
لا أعرف مكانه | I don't know where it is. |
اعرف مكانه اشكرك | I know just where it is. Thank you. Thank you. |
هل تعلم مكانه | You know where it is? |
انا اعلم مكانه | I know where it is. |
هل حددت مكانه | Did you spot him? |
أنت ... خذ مكانه | You, take his place. |
أعد الهاتف مكانه | Put up the phone. Put the... |
لا أعرف مكانه | I don't know where he is! |
مكانه جيد هنا . | It's not bad here. |
دعه في مكانه. | Leave him where he is. |
يصبح الشخص حينها غير قادر على تذكر حالته أو اسمه، وتحديد مكانه أو معرفة الوقت. | The person may be unable to state his or her name, where he or she is, and what time it is. |
أعد الكتاب إلى مكانه. | Put the book back where it was. |
ثبت سامي في مكانه. | Sami froze. |
كل شيء رجع مكانه | everything went back to normal |
خلانا عالم مكانه ساكت | صراع الاخوات بقى مانشيتات فى جرايد الغرب |
كل رجل فى مكانه | Each man to his own place |
أعتقد أنني أعرف مكانه | I think I know where he might be. |
كان مناسبا فى مكانه | I was fine just where I was. |
سوى حماية مكانه الخاص | Other than protecting his own spot. |
حول امتلاكه مكانه الخاص... | about owning his own place. |
ضع الباب في مكانه | Put the door back in place. |
الآن سأعتبر نفسي مكانه | Let me put myself in his shoes for a moment. |
وعــودة كامل الجوﻻن ليست موضع مساومة، أو تأخير غير مبرر، أو اختبار للنوايا ليس في مكانه. | The return of the entire Golan is not open to compromise, unjustified delay or a misplaced testing of intentions. |
لا أ دل على أي نقد، جي م، لكن إمساكك النبيل في غير مكانه عندما تتعامل مع هاناسى | I'm not implying any criticism, Jim, but your gentlemanly forbearance is misplaced when you're dealing with the Hannasseys. |
لا أحد يعلم عن مكانه. | No one knows where he is. |
اذا كنتى مكانه ستبدين مثله | If you place it like that, then it seems that you have the intention too. |
سأراهنك, اذا أخرجناه من مكانه.... | I'll bet, if we got that out of there |
لكنت قد ذبحته في مكانه . | I would've slit his throat right there. |
هل هو في مكانه الصحيح | Do you think iùs in the right place? |
أحركه، و أرجعه إلى مكانه. | I do something, put it back down again. |
سوف أعيد جذعك إلى مكانه | Kurt, I'm gonna be putting your hip back in place. |
يجب أن نضعه في مكانه | We must put him in his place. |
ولكن سوف يكون مكانه عادلا | There'll be a certain rough justice about that. |
عمليات البحث ذات الصلة : كسب مكانه - أخذ مكانه - خسر مكانه - يجد مكانه - حل مكانه - يجد مكانه - يعرف مكانه - في مكانه - في مكانه - على مكانه - له مكانه - في مكانه - يأخذ مكانه