Translation of "غواصة نووية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| كانت المدينة قاعدة الدعم لغواصات اسطول البلطيق السوفياتي والعديد من القواعد العسكرية الكبيرة، بما في ذلك مركز التدريب غواصة نووية كاملة مع نموذج شامل من غواصة نووية مع المفاعلات النووية العاملة. | The city had a support base for the Soviet Baltic Fleet's submarines and several large military bases, including a nuclear submarine training centre complete with a full scale model of a nuclear submarine with working nuclear reactors. |
| غواصة ألمانية | A German submarine? |
| صادفتنا غواصة ألمانية | We ran into a German submarine. |
| هل أختك غواصة | What is this sister of yours, a deepsea diver? Bracelets, solid gold. |
| بالإضافة أنه في هذا الشهر ولأول مرة منذ عقدين تقريبا تدخل غواصة نووية أمريكية مسلحة بصواريخ كروز توماهوك مياه كوريا الجنوبية. | This month was also the first time in almost two decades that an American nuclear submarine armed with Tomahawk cruise missiles entered South Korean waters. |
| كما تعرضت العلاقات بين الصين واليابان للمزيد من التوتر في منتصف شهر نوفمبر الماضي حين انتهكت غواصة نووية صينية حرمة المياه الإقليمية لليابان. | Sino Japanese amity was hardly enhanced in mid November, when a Chinese nuclear sub encroached into Japanese waters. |
| لن أخبر أحدا فى غواصة | I won't. In a submarine. |
| تخيل أن تكون جالسا في غواصة وتنظر من النافذة | So you're sitting inside a submarine, |
| لا قنابل نووية لا قنابل نووية | No nukes! No nukes! |
| أعلن فلاديمير بوتن، حين كان يراقب مناورة عسكرية من على متن غواصة نووية بالقرب من اسكندنافيا، أن روسيا قد طورت نظاما صاورخيا جديدا ، وأكد أن ذلك النظام هو الأرقى على مستوى العالم. | When overseeing military exercises from aboard a nuclear submarine near Scandinavia, Vladimir Putin announced that Russia had developed a new missile system, the finest in the world. |
| ووصلت غواصة ثالثة، USS هيوستون، في كانون الأول ديسمبر 2004(). | A third submarine, the USS Houston, arrived in December 2004.44 |
| الان اريد ان أعرض عليكم فيلم قصير صورته من غواصة. | Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible. |
| ولكن الشيء الأجمل هو اللقطات التي التقطت من غواصة التريتون. | But even more incredible was the footage shot from the Triton submersible. |
| ولكن الأخبار السيئة هى أنها، غواصة نصف غاطسة تديرها عصابات المخدرات. | The bad news is, this is a semi submersible run by drug cartels. |
| ففي شهر أغسطس آب، تم تشغيل المفاعل على أول غواصة نووية منتجة محليا في الهند (آي إن إس أريهانت)، وهو ما يقرب البلاد خطوة أخرى من تحقيق الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه منذ فترة طويلة والذي يتمثل في الثالوث النووي ــ القدرة على إطلاق أسلحة نووية من الأرض والبر البحر. | In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea. |
| أهداف نووية | Nuclear Targets |
| وفي إطار هذه الشراكة بدأت اليابان مع الاتحاد الروسي، في كانون الأول ديسمبر 2003، أول مشروع للتعاون لتفكيك غواصة نووية مسحوبة من الخدمة من طراز فيكتور الثالث، وهو مشروع أنجز بنجاح في كانون الأول ديسمبر 2004. | Under the same partnership, in December 2003, Japan and the Russian Federation launched the first cooperation project to dismantle a Victor III class decommissioned nuclear submarine, a project, which was successfully completed in December 2004. |
| أول غواصة روسية لم تكن مستعدة في الوقت المناسب للحرب الروسية اليابانية. | This first Russian submarine was not ready in time for the Russo Japanese War. |
| كوريا جنوبية نووية | A Nuclear South Korea? |
| انها في الواقع غواصة تعمل بشكل جيد جدا، هذا ما قد صممت لأجله. | It actually is a very good working sub that s what it was designed for. |
| انها في الواقع غواصة تعمل بشكل جيد جدا، هذا ما قد صممت لأجله. | It actually is a very good working sub that's what it was designed for. |
| إذ وجدت نفسي داخل غواصة روسية على بعد ميلين ونصف من القطب الشمالي | I find myself in a Russian submersible two and a half miles down in the north Atlantic, |
| الحفريات المعروف فقط من الانواع المكتشفة ... وعثر في السحب من الأخاديد غواصة هدسون. | The only fossils of its species ever discovered... were found in a drag of the Hudson submarine canyons. |
| والوضع اليوم لا يبرر مطلقا الفصل بين دول نووية ودول غير نووية. | The situation today in no way justifies the dichotomy between nuclear States and non nuclear States. |
| أظن أنك لن تعرفيه لأنه عند بلوغه صالات العرض القصة جرت كلها في غواصة | You'd never know because on screen the whole thing played on a torpedo boat. |
| هناك دولتين، كوريا الشمالية وإسرائيل، لديهما أسلحة نووية وليس لديهما طاقة نووية إطلاقا . | There are two nations, North Korea and Israel, that have nuclear weapons and don't have nuclear power at all. |
| قنابل نووية جديدة طليقة | The New Loose Nukes |
| CFAS مخزون ضربة نووية. | CFAS nuclear strike stockpile. |
| افريقيا منطقة ﻻ نووية | on the Denuclearization of Africa |
| أنها منشأة إختبارات نووية. | This is a nuclear proof facility. |
| عمل خلال الحرب العالمية الثانية كقائد غواصة ولكنه سقط في الأسر من طرف القوات البريطانية. | At the end of the Second World War he surrendered his submarine to the British and became a prisoner of war in Scotland. |
| وأمكن تفادي كابوس هاوية نووية. | The nightmare of a nuclear Armageddon has been averted. |
| إننا لم نوزع أسلحة نووية. | We have not deployed nuclear weapons. |
| قنبلة نووية تفجرت في غرينفيل. | And when they did, it was like a nuclear bomb went off in little Greenville. |
| هي بروتينات مع احماض نووية | And at first when I just showed it to you, look they are just this protein with some nucleic acid molecule in it. |
| هذا التقليدى لدورة وقود نووية | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| ثم قام كاميرون بالغطس بالغواصة بالقرب من نيو بريطان أيلاند يوم 23 فبراير 2012 إلى عمق 991 متر ، حيث قابلت غواصة اخرى صفراء وهي غواصة تعمل عن بعد Remotely operated underwater vehicle ، تقوم بتوجيهها سفينة في المحيط . | On February 23, 2012, just off New Britain Island, Cameron successfully took the submersible to the ocean floor at , where it made a rendezvous with a yellow remote operated vehicle operated from a ship above. |
| النقطة الحمراء هي ضوء ليزر من غواصة الفين لتعطينا فكرة عن مدى بعيدا ونحن من المخارج. | The red dot is the laser light of the submarine Alvin to give us an idea about how far away we are from the vents. |
| والمسألة النووية تسببت فيها أصﻻ الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية التي وزعت أسلحة نووية في كوريا الجنوبية ووجهت ضدنا تهديدات نووية مستمرة مع خلق شكوك نووية في الوقت ذاته. | The nuclear issue was originated by the United States, which has deployed nuclear weapons in south Korea and has made constant nuclear threats against us while creating nuclear suspicion. |
| عدم استخدام أسلحة نووية ضد أوكرانيا. | Refrain from the use of nuclear arms against Ukraine. |
| أول قنبلة حرارية نووية في 1952 | It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952. |
| لماذا يفترض أن قنبلة نووية ايرانية | Why is an Iranian nuclear bomb |
| ألقت أميركا قنبلة نووية على هيروشيما. | America dropped a bomb on Hiroshima. |
| لا تخف ابدا من طاقة نووية | Have no fear for atomic energy |
| أنها مراجل نووية عملاقة في السماء. | They're giant nuclear cauldrons in the sky. |
عمليات البحث ذات الصلة : غواصة الأعماق - غواصة الأعماق - غواصة هجومية - غواصة صفراء - غواصة فضائية - البحرية غواصة - منشأة نووية - تجارب نووية - عائلات نووية - جبلة نووية - منشأة نووية - قنبلة نووية - قدرات نووية
