Translation of "submarine" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Submarine - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
e) submarine cables or submarine pipelines, | (هـ) الكوابل والأنابيب المغمورة |
A German submarine? | غواصة ألمانية |
A submarine boat. | مركب يعوم تحت الماء |
Submarine off starboard bow. | غواصه على يمين المقدمه |
I won't. In a submarine. | لن أخبر أحدا فى غواصة |
So you're sitting inside a submarine, | تخيل أن تكون جالسا في غواصة وتنظر من النافذة |
We ran into a German submarine. | صادفتنا غواصة ألمانية |
YYou mean we're gettin' off this submarine? | أتعنى , أننا سنخرج من هذة الغواصة |
Their submarine brought them to Italy on a mission. | هبطا من غواصتهما، لتنفيذ إحدى المهام. |
He was also the mechanical designer for Blue Submarine 6 . | ياماشتا هو أيضا مصمم الآلات في الغواصة الزرقاء 6 . |
A third submarine, the USS Houston, arrived in December 2004.44 | ووصلت غواصة ثالثة، USS هيوستون، في كانون الأول ديسمبر 2004(). |
(b) An agreement on the submarine training centre at Paldiski. | )ب( ابرام اتفاق بشأن مركز التدريب الخاص بالغواصات في بالديسكي. |
Everybody in that submarine is thinking one thing right now | جميع من هم في الغواصة يفكرون بشيء واحد الآن |
It's like living in a submarine. This is crew compartment. | هذه هي مقصورة طاقم السفينة. تتبدل وذلك رأسا على عقب |
In July 2007, it was reported that a new Chinese Navy Jin class nuclear ballistic missile submarine was photographed at the Xiaopingdao Submarine Base south of Dalian. | في يوليو تموز 2007، تم الإبلاغ بأنه تم تصوير الغواصة النووية ذات الصواريخ البالستية Jin class الجديدة الخاصة بالبحرية الصينية في قاعدة الغواصة Xiaopingdao في جنوب داليان. |
Solutions to the issue of nuclear submarine fuel can be found. | ومن الممكن إيجاد حل لمسألة الوقود النووي للغواصات. |
The continental margins are dissected in many places by submarine canyons. | 31 تتقاطع الحواف القارية في كثير من الأماكن مع الأخاديد الواقعة تحت سطح الماء. |
Inside that submarine this is an Alvin launch there's three people. | في داخل الغواصة هذه عملية إطلاق (ألفين) |
As for its ballistic missile submarine force, it was currently working to replace the experimental missile with a more reliable, medium range missile and was developing a new submarine. | أما فيما يتعلق بالقذيفة التسيارية التي تطلق من الغواصات، وتعمل الصين في الوقت الراهن على الاستعاضة عن القذيفة التجريبية بقذيفة أكثر موثوقية، متوسطة المدى بالإضافة إلى تطوير غواصة جديدة. |
The USS Grouper was the name of a United States Navy submarine. | USS Grouper (SS 214) هو اسم الغواصة البحرية التابعة للولايات المتحدة. |
The Urashima can conduct expeditions in such areas as submarine volcanic zones. | وبوسع تلك المركبة القيام بمهام الرحلات الاستطلاعية في أماكن من قبيل مناطق البراكين المغمورة. |
(c) freedom to lay submarine cables and pipelines, suubject to Part VI | )ج( حرية وضع الكابﻻت وخطوط اﻷنابيب المغمورة، رهنا مراعاة الجزء السادس |
like the U.S. submarine community, which watches the Soviet Navy disappear overnight. | مثل مجتمع الغواصين الامريكي الذي شهد انهيار البحرية السوفيتية بين عشية و ضحاها. |
But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom. | منذ فترة طويلة, كانت الوسيلة الوحيدة للوصول الى القاع هي الغواصة, غواصة صغيرة جدا و الغوص الى الأسفل. |
The Tribunal regarded the rules on submarine warfare as continuing in force, nonetheless . | واعتبرت المحكمة قواعد الحرب البحرية نافذة باستمرار مع ذلك . |
I got a beautiful shot of the gun crew firing at the submarine. | طلقة جميلة من طاقم المدفع إطلاق النار اصبح على الغواصة. |
Imagine what would happen if they controlled machines such as a submarine boat. | تخيل ما سوف يحدث لو سيطروا على ماكينات مثل هذة الغواطة |
Being inside a submarine under attack is the worst experience you can imagine. | كونك فى غواصه تتعرض للهجوم هى أسوأ تجربه يمكنك تخيلها |
File Submarine cable cross section 3D plain.svg_right_thumb_300px_A cross section of a modern submarine communications cable. | ملف Submarine cable cross section 3D plain.svg_left_thumb_300px_A مقطع عرضي لكابل الاتصالات البحري. |
This first Russian submarine was not ready in time for the Russo Japanese War. | أول غواصة روسية لم تكن مستعدة في الوقت المناسب للحرب الروسية اليابانية. |
At first, attention was directed to creation of mine laying and a submarine fleet. | في البداية، تم توجيه الاهتمام إلى إنشاء وزرع الألغام، وأسطول الغواصات. |
A new submarine class, Gotland , similar to the older Västergötland , has recently been commissioned. | وقد تم مؤخرا فئة الغواصة الجديدة، جوتلاند، مماثلة لتلك القديمة Västergötland، بتكليف. |
(Hague) Convention (VIII) Relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines, of 1907. | اتفاقية ﻻهاي الثامنة لسنة ١٩٠٧ المتصلة بوضع اﻷلغام التي تنفجر تلقائيا بمﻻمسة الغواصات. |
You got more reason than the rest of us to wanna catch this submarine. | لديك السبب الذى يفوقنا جميعا كونك تريد الإمساك بتلك الغواصه |
North Korea has the largest special forces and the largest submarine fleet in the world. | كوريا الشمالية لديها أيضا أكبر من القوات الخاصة في العالم، فضلا عن أكبر أسطول الغواصات. |
Hague Convention (VIII) relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines, of 1907 (H.VIII) | اتفاقية ﻻهاي الثامنة لعام ١٩٠٧ المتعلقة بوضع اﻷلغام البحرية التي تتفجر تلقائيا بالتماس )اتفاقية ﻻهاي الثامنة( |
The city had a support base for the Soviet Baltic Fleet's submarines and several large military bases, including a nuclear submarine training centre complete with a full scale model of a nuclear submarine with working nuclear reactors. | كانت المدينة قاعدة الدعم لغواصات اسطول البلطيق السوفياتي والعديد من القواعد العسكرية الكبيرة، بما في ذلك مركز التدريب غواصة نووية كاملة مع نموذج شامل من غواصة نووية مع المفاعلات النووية العاملة. |
And this one is the deepest diving submarine in the world, operated by the Japanese government. | و تلك الغواصة، هي الوحيدة التي تغوص لهذا العمق في العالم تديرها وتمو لها الحكومة اليابانية. |
Is it going to take a submarine ride to see if there are really oil plumes? | هل يتوجب علينا الذهاب بغواصة لكي نعلم ما اذا كان هناك اعمدة نفطية تملا المحيط |
The current French nuclear force consists of four Triomphant class submarines equipped with submarine launched ballistic missiles. | تتكون القوة النووية الفرنسية الحالية من اربع غواصات من طراز Triomphant مجهزة الصواريخ الباليستية التي تطلق من الغواصات. |
A study of Japanese wartime media representations of the submarine component of the attack on Pearl Harbor. | درإسة الإعلام الياباني في تمثيل زمن الحرب والغواصات المكونة للهجوم على بيرل هاربور. |
89. Guam has telephone connections to North America via transpacific submarine cable installed by Fibre Optic Communication. | ٨٩ ولغوام اتصاﻻت هاتفية بأمريكا الشمالية عن طريق كبل مغمور عبر المحيط الهادئ وضعته شركة quot فايبر أوبتيك كميونيكيشن quot . |
And this problem plagued engineers who were testing underground submarine cables, using the existing Morse code system. | أصابت هذه المشكلة المهندسين الذين كانوا يفحصون باطن الأرض وكوابل الغواصات بإستخدام نظام مورس للتشفير الموجود |
You've got to have the technology. In this case, it's our ship, Atlantis, and the submarine, Alvin. | التكنولوجيا هنا متمثلة في سفينتنا المسماة (أتلانتس) |
And Sylvia Earle and I were on an expedition in this submarine 20 years ago in Japan. | وكنا، سيلفيا إيرل و أنا في رحلة إستكشافية على متن تلك الغواصة منذ عشرين عاما في اليابان. |
Related searches : Submarine Torpedo - Submarine Cable - Nuclear Submarine - Submarine Ball - Submarine Pitch - Submarine Sandwich - Submarine Earthquake - Attack Submarine - Submarine Gate - Submarine Base - Yellow Submarine - Submarine Warfare - Navy Submarine - Submarine Pen