Translation of "عواء الذئب" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
الذين يجبرون المزارعين الخائفين يؤدون عواء الكلاب | Who reduce frightened farmers to howling dogs? |
و بينما كنت على وشك النعاس, سمعت عواء الكلاب | And just as I was commencing to get drowsy, I heard dogs howling. |
الذئب | A wolf, eh? |
الذئب الكبيرالشرير | The big bad wolf |
الذئب , إيه | A wolf, eh? |
الذئب الصغير. | Little Wolf. |
الذئب الصغير! | Little Wolf! |
وأعتقد أن الإجابة الحقيقية أننا يجب أن الإطلاق في عواء في الليل! | And I think that the real answer is that we must absolutely howl at the night! |
لقد سمعت بعض عواء الوحوش فى الخلف هناك أقصى الماء , أكان هذا | I heard some queer beast howling back there along the water. Was that it? |
الذئب وغد حقير | 'Nuff said! |
الذئب الكبير الشرير | The big bad wolf |
سيكون هذا الذئب. | It'll be a wolf. |
لا يعض الذئب أخاه. | A wolf doesn't bite a wolf. |
لا يعض الذئب ذئب ا. | A wolf doesn't bite a wolf. |
الذئب الذي التهم جورجيا | The Wolf that Ate Georgia |
ايها الذئب فقط كلني | Wolf, just eat me. |
.. الرجل ينبح مثل الذئب | The guy growls like a wolf. |
أحلم بأني أنا الذئب. | I dream I'm a wolf, like in a picture book. |
من الذى يخشى الذئب الكبيرالشرير | Who's afraid of the big bad wolf? |
ان يتحول الذئب الى حمل | Change a lamb in wolf. |
كيف تتحملين ذلك الذئب العجوز | How can you stand that old Wolf? |
الذئب يعوي بالشتائم لكنه جبان | A coyote howls insults and is a coward. |
هذا ليس الذئب العادي , سادتي. | It was no ordinary wolf... gentlemen. |
سآخذ شريحة لحم الذئب والبطاطس | I'll have a wolf steak and potato. |
أهلا بعودتك أيها الذئب الصغير ! | Welcome back, Little Wolf! |
ملبورن ـ إن الناس ينسون في بعض الأحيان أن الصبي الذي صرخ الذئب! التهمه الذئب في النهاية. | MELBOURNE People sometimes forget that the boy who cried wolf ended up being eaten. |
وتكلمت فانتازيا عن الذئب البشر قائلة | Speaking of the human wolf, Fantasia wrote |
في الفلم النعجة ايضا احبت الذئب | In the movie, the goat also likes the wolf. |
صديقي الذئب الرمادي يحب لعب الحيل | My friend Grey Wolf likes to play tricks. |
الذئب الرمادي كان يمسك تلك لاجلك | Grey Wolf was holding that for you. |
هل تعتقد أنه يستحق الذئب الرمادي | Do you think he is worth Grey Wolf? |
كل هذا يجذب روح الذئب إلى. | These bring the spirit of the wolf to the fore. |
وأخافه الذئب الأسود كثيرا ، بينما بث الذئب الأبيض في نفسه مشاعر الأمل ثم سأل جد ه أي من الذئبين سينتصر فأجابه الجد بالقول النصر سيكون حليف الذئب الذي تطعمه أكثر | Which one will survive? And the grandfather said, The one you feed the most. |
النعجة احبت الذئب كثيرا لدرجة انها قالت | The goat likes the wolf so much that it says, |
أسوار أريحا ستحميك من الذئب الكبير الشرير | The walls of Jericho will protect you from the big bad wolf. |
والكلمات المعسولة لكى يتحول الذئب الى حمل | It takes more than pure air, sunshine and beautiful words to change a lamb in wolf. |
أحلم بأني الذئب وأنا أشرب من دماء. | I dream I'm a wolf, drinking blood. |
واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب. فيخطف الذئب الخراف ويبددها. | He who is a hired hand, and not a shepherd, who doesn't own the sheep, sees the wolf coming, leaves the sheep, and flees. The wolf snatches the sheep, and scatters them. |
واما الذي هو اجير وليس راعيا الذي ليست الخراف له فيرى الذئب مقبلا ويترك الخراف ويهرب. فيخطف الذئب الخراف ويبددها. | But he that is an hireling, and not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming, and leaveth the sheep, and fleeth and the wolf catcheth them, and scattereth the sheep. |
ولكن المشكلة .. ان الذئب يعدو خلفه عبر الجرف | But the thing is, the coyote runs off the cliff right after him. |
الذئب هو وقبل كل شيء حيوان جد متعاون. | The wolf is, after all, a very cooperative animal. |
و لكي يعيش الذئب كان عليه اكل النعجة | In order for the wolf to live, it must eat the goat, |
لنقل ان الذئب كان هكذا ماذا عن النعجة | Let's say the wolf was like that. What about the goat? |
كمعروف , دعني اتعامل مع هذا الذئب بطريقتي الخاصة | Provided you let me deal with this wolf's head in my own way. |
هذا هو الرجل الذي قتل أخيك، الذئب الرمادي | This is the man who killed your brother Grey Wolf. |
عمليات البحث ذات الصلة : إعطاء عواء - إعطاء عواء - عواء العاصفة - إعطاء عواء - الذئب أسفل - انثى الذئب - صيد الذئب - الذئب الخور - عويل الذئب