Translation of "عند تسجيل" to English language:
Dictionary Arabic-English
تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : عند - ترجمة : تسجيل - ترجمة : تسجيل - ترجمة : عند تسجيل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
عند تسجيل الد خول | At Login |
تلقائي البدء عند دخول ، تسجيل | Start at login |
تلقائي البدء عند دخول ، تسجيل | KAlarm Autostart |
تلقائي البدء عند دخول ، تسجيل | KAlarm autostart at login |
ابدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول | Start KGpg automatically at login |
أعد تسجيل الدخول تلقائيا عند حدوث انهيار في خادم X | Automatically log in again after X server crash |
تظهر فقط عند الإطلاق الأول ، لتخبر بأن تسجيل الاستخدام 'يعمل'. Name | Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned'on '. |
تسجيل الدخول عن طريق ال ID عند دخول الصف و الخروج | Log into the Flex Lab when you enter or leave. |
يمكنك هنا تشغيل او توقيف تسجيل الوقائع للمرشح. سيجري طبعا تجميع بيانات تسجيل الوقائع و عرضها فقط عند تشغيل ذلك. | Forward |
يمكنك هنا تشغيل او توقيف تسجيل الوقائع للمرشح. سيجري طبعا تجميع بيانات تسجيل الوقائع و عرضها فقط عند تشغيل ذلك. | Extend Selection to Next Message |
عند نقرك على تسجيل سترى أن هناك ثلالث طرق لتشترك في أكاديمية خان | Once you've clicked login you'll see that there's 3 ways you can sign up for Khan Academy. |
يقصد بنظام المحاسبة على أساس اﻻستحقاق في تسجيل اﻻيرادات في كل فترة مالية أن يعترف باﻹيراد عند استحقاقه ﻻ عند تحصيله. | The accrual basis of accounting for revenue in each financial period means that income is recognized when it is due and not when it is received. |
(ب) زيادة الوعي على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والمحلي، عند الاقتضاء، بأهمية تسجيل المواليد | (b) Raising awareness at the national, regional and local levels, whenever necessary, of the importance of birth registration |
547 توصي اللجنة الدول الأطراف بأن تتخذ جميع التدابير الضرورية لضمان تسجيل جميع المواليد عند ولادتهم وذلك بوسائل منها استخدام وحدات التسجيل المتنقلة، وجعل تسجيل المواليد مجانيا . | The Committee recommends that States parties take all necessary measures to ensure that all children are registered at birth, inter alia by using mobile registration units, and make birth registration free of charge. |
أما الطفل المولود لأبوين أحدهما فييتنامي في منح الجنسية الفييتنامية بموافقة خطية من الأبوين عند تسجيل الولادة. | Children with one Vietnamese parent are granted Vietnamese citizenship with agreement in writing of both parents at the time of birth registration. |
تسجيل | Unsubscribe |
تسجيل | Subscribe |
تسجيل قاعدة العشرة من هذا تسجيل عشرة قاعدة لهذا. | log ten base of this log base ten of this. |
تسجيل مضاعف | Multiplier Scoring |
تسجيل الطلب | Recording of the submission |
تسجيل الزواج | Registration of marriages |
تسجيل المواليد | Registration of Births |
تسجيل الولادات | Birth registration |
تسجيل اللاجئين | Refugee registration |
تسجيل البيانات | E.00.I.3), chap. I, resolution 1. |
تسجيل الفيديوComment | Video Record |
تسجيل الوقائع | Logging |
تسجيل DBUS | D Bus registration |
تسجيل الد خول | Logon |
تسجيل الوقائع | Logging |
تسجيل الدخول... | Login... |
تسجيل الخروج | Logout |
تسجيل الألوان | Color Registration |
تسجيل الهوية | Custom 1 |
تسجيل الوسيطQShortcut | Media Record |
تسجيل قرار | Record of Decision |
(تسجيل درامي) | ( dramatic theme playing ) |
ماكنة تسجيل | Cash register. |
هنا يمكنك اختيار ما سيقع افتراضيا عند تسجيل خروجك. هذا فقط له معنى إذا دخلت من خلال KDM. | Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM. |
بدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول إذا كان محددا سيبدأ KGpg تلقائيا في كل مرة تبدأ فيها كدى. | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
كل تسجيل سجل يكون متطابقا بالتحديد مع تحديث تسجيل سجل آخر (برغم أن تعويض تسجيل سجل التحديث لا يكون نموذجيا حفظ في تسجيل سجل التعويض). | Each correspond with exactly one other Update Log Record (although the corresponding update log record is not typically stored in the Compensation Log Record). |
مبادرة تسجيل المواليد | Birth Registration Initiative |
خامسا تسجيل المداولات | V Recording the deliberations |
سادسا تسجيل البائعين | Vendor registration |
تسجيل العنف العائلي | Registration of domestic violence |
عمليات البحث ذات الصلة : عند تسجيل الخروج - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول الأول - إعادة الاتصال عند تسجيل الدخول