Translation of "عمليات التصنيع منفصلة" to English language:
Dictionary Arabic-English
التصنيع - ترجمة : عمليات - ترجمة : عمليات - ترجمة : التصنيع - ترجمة : عمليات التصنيع منفصلة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وأ جريت ثلاث عمليات منفصلة للتحقيق في هذه الحادثة. | Three separate inquiries were established to investigate the incident. |
لأنه يستمر لمدة عامين وتتطلب آلاف عمليات منفصلة. | For it continues for two years and require thousands of separate operations. |
وقد يضيع وقت ثمين وتتبدد موارد قيمة في عمليات استشارية متعددة منفصلة. | Valuable time and resources can be squandered in separate, multiple consultation processes. |
كلها في ضبط الجودة، التي لديها تأثير كبير في عمليات التصنيع، مدعومة بالإحصاء. | All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics. |
والآن تمتد عمليات إحلال رأس المال محل العمالة إلى ما هو أبعد من قطاعات التصنيع. | Now the substitution of capital for labor is moving beyond manufacturing. |
وهذا يعني أنه أينما أ جريت عمليات تصويت منفصلة أو مسجلة، فإننا سنفعل نفس الشيء أيضا. | This means that where separate votes or recorded votes were taken, we will do the same. |
في البداية هي تشير إلى قدرة عمليات التصنيع لإنتاج نسبة عالية جدا من الناتج المطابق للمواصفات. | Originally, it referred to the ability of manufacturing processes to produce a very high proportion of output within specification. |
تسبب التوسع الديموغرافي وتسارع عمليات التصنيع في تكثيف الطلب على الطاقة الكهربائية التي نمت بنسبة 8 سنويا. | Demographic trends and intensified industrialization have caused electric power demand to grow by 8 per year. |
٢ وترد في تقارير منفصلة تعليقات اللجنة اﻻستشارية وتوصياتها فيما يتعلق بكل عملية من عمليات حفظ السلم. | 2. The Advisory Committee apos s comments and recommendations with regard to each peace keeping operation are contained in separate reports. |
وتعتبر عمليات مراجعة حساب اﻹدارة البيئية واستعراضات اﻹدارة البيئية أجزاء ﻻ تتجزأ، وإن كانت منفصلة، من النظام. | Environmental management audits and environmental management reviews are inherent, though separate, parts of the system. |
سينشئ مصفوفة منفصلة مشابهة للمصفوفة b، ولكنها منفصلة | It would create a separate list that looks just like b, but it is a separate one. |
مغالطة التصنيع | The Manufacturing Fallacy |
حتمية التصنيع | The Manufacturing Imperative |
اثنين. منفصلة | Two. Separate |
وشدد خبراء آخرون على أن تجار التجزئة العصريين يتكاملون ق ب ليا عادة ويمكنهم بالتالي المساعدة على تحسين عمليات التصنيع والتعبئة. | Small shops play an important role as employers of those who migrate from rural to urban areas, including foreigners, performing a crucial social role that large chains would be unable to perform, since chains require that employees have a certain level of skill. |
وهي تنفذ أو تشجع عمليات تبادل التعاقد من الباطن، وشبكات التصنيع في قطاعات محددة، ومصارف المواد الخام، وضمان العقود. | They operate or promote subcontracting exchanges, sector specific manufacturing networks, raw materials banks and contract farming. |
بحلول عام 1918 باثي قد نمت إلى النقطة حيث كان من الضروري الإنقسام إلى عمليات منفصلة إلى قسمين متميزين. | By 1918 Pathé had grown to the point where it was necessary to separate operations into two distinct divisions. |
و اعادة التصنيع | Bugfixes and refactoring |
إجراء اعادة التصنيع | Action refactoring |
هيئة التصنيع العسكري | Military Industrialization Corporation |
لتغطية احتياجات التصنيع. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
خمس أسر منفصلة | Five separate households. |
في مجموعات منفصلة | In separate gangs. |
وأ بلغت اللجنة بأن إدارة شؤون السلامة والأمن وإدارة عمليات حفظ السلام تحتفظان بقواعد بيانات منفصلة فيما يتعلق بحوادث الوفيات وعدم الوفيات. | The Committee was informed that the Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations maintain separate databases with regard to fatal and non fatal incidents. |
هل تقومون بإعادة التصنيع | Do you recycle? |
التصنيع في الصين يتذمر | Chinese Industrialization and its Discontents |
'5 ما بعد التصنيع | (v) Post manufacture |
دال قضايا عوامل التصنيع | Process agent issues |
(ج) قضايا عوامل التصنيع | Organizational matters |
(ج) قضايا عوامل التصنيع | (c) Process agent issues |
مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation (MIC) |
خبير )هيئة التصنيع العسكري( | Expert (MIC) |
مدير هيئة التصنيع العسكري | Director, Military Industrialization Corporation |
عرض في نافذة منفصلة | Show in separate window |
جداول شدة لون منفصلة | Separate color intensity tables |
فهمت .. طرقنا منفصلة هنا | I see... So our paths separate here. |
وظائف منفصلة ، تنمو باطراد. | You had separated functions, increasingly. |
الصغار سيذهبوا بصورة منفصلة.. | The children will ride separately. |
في وقت قريب من الحرب العالمية الأولى، عمليات التصنيع عادة ما أصبحت أكثر تعقيدا مع الأعداد الكبيرة من العمال الذين يشرف عليهم. | Wartime production During the time of the First World War, manufacturing processes typically became more complex with larger numbers of workers being supervised. |
وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان طلب فيه إجراء عمليات تصويت مسجلة منفصلة على الفقرتين 14 و15 من المنطوق وعلى مشروع القرار ككل. | A statement was made by the representative of the United States, in which separate recorded votes were requested on operative paragraphs 14 and 15 and on the draft resolution as a whole. |
ويعرف هانلي شركاء التصنيع والتكنولوجيا. | Hanley knows manufacturing and tech partners. |
دال المقرر 17 عوامل التصنيع | Decision XVII __ Process agents |
مساعد إدارى )هيئة التصنيع العسكري( | Administrative Assistant (MIC) |
نوفمبر يوم التصنيع في افريقيا. | The twentieth of November is Africa Industrialization Day. |
وقد بدأنا في التصنيع الشامل. | And we're getting this mass manufactured. |
عمليات البحث ذات الصلة : عمليات منفصلة - عمليات التصنيع - عمليات التصنيع - عمليات التصنيع الجيدة - عمليات التصنيع العجاف - عمليات التصنيع الغذائي - إدارة عمليات التصنيع - عمليات التصنيع العالمية - عمليات التصنيع المتقدمة - عمليات التصنيع الصناعية - عمليات التصنيع موسع