Translation of "على مستوى مجلس الإدارة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. | Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. |
وهو شيء عجيب، وأعلى مستوى للعصابة، كانوا بالفعل يسمونه مجلس الإدارة. | It's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the Board of Directors. |
على مستوى مجلس الوزراء | The Cabinet Level The Cabinet is the highest level. |
مجلس الإدارة | The Governing Council, |
مجلس الإدارة | at its 148th meeting, on 29 September 2005 |
مجلس الإدارة | COMMISSIONERS CONCERNING THE LATE FILED CATEGORY a |
مجلس الإدارة | (category D claims) taken by the Governing Council of the United Nations |
ألف مجلس الإدارة | A. Governing body |
قرار مجلس الإدارة | Governing Council resolutions |
إن مجلس الإدارة، | The Governing Council, |
رئيس مجلس الإدارة | Chairman of the Board! |
في إحتماع مجلس الإدارة | In any case, I'm getting revenge. |
مستوى الإدارة والمستوى المهني، وكبار المسؤولات التنفيذيات. | Management and Professional levels, and Senior Executives. |
29 كما أنشأ مجلس الإدارة لجنة صياغة لبحث مشاريع القرارات المقدمة إلى مجلس الإدارة. | The Governing Council also established a drafting committee to consider the draft resolutions submitted to the Governing Council. |
وليس من المستبعد أن تتجاهل الإدارة ببساطة مجلس الإدارة. | It is not unthinkable that management will simply ignore the boards. |
الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته الثامنة والخمسين | Documents before the Governing Council at its fifty eighth session |
قائمة الوثائق المعروضة على مجلس الإدارة في دورته العشرين | The establishment of working and contact groups and their schedules and venues, and of regional group meetings, should be clearly announced in both plenary meetings and meetings of the Committee of the Whole. |
لأنه إذا قام مجلس الإدارة بإقناع الجميع بأن نجاح أي مؤسسة يعتمد إعتمادا شبه تام على القرارات التي يتخذها مجلس الإدارة، | Because, if the board of directors convince everybody that the success of any organization is almost entirely dependent on the decisions made by the board of directors, it makes the disparity in salaries slightly more justifiable than if you actually acknowledge that quite a lot of the credit for a company's success might actually lie somewhere else, in small pieces of tactical activity. |
ثانيا تسيير دورات مجلس الإدارة | Final documentation should be circulated as early as possible. |
ألف هيكل دورات مجلس الإدارة | Preparation of the work programme and budget |
() مقرر مجلس الإدارة 22 4. | Governing Council decision 22 4. |
345 يكرر المجلس من جديد توصيته بأن تقوم الإدارة بتقييم فعالية التدريب على مستوى الأفراد وعلى مستوى المنظمة. | The Board reiterates its recommendation that the Administration ensure the proper custody, control, recording and disposal of non expendable equipment. |
ولنفس هذا السبب، نؤيد اتساقا على مستوى المنظومة في الإدارة والسياسة على حد سواء. | For the same reason, we support system wide coherence, both in management and policy. |
ووافق مجلس الإدارة على التوصية ودفع التعويض لصاحب المطالبة الكويتي. | The Governing Council approved the recommendation and the award has been paid to the Kuwaiti claimant. |
ووافق مجلس الإدارة على التوصية ودفع التعويض لصاحبة المطالبة الكويتية. | The Governing Council approved the recommendation and the award has been paid to the Kuwaiti claimant. |
ولا يزال هذا الموضوع مدرجا على جدول أعمال مجلس الإدارة. | This matter remained on the agenda of the Governing Council. |
وأشارت الإدارة إلى أنها ستستخدم أيضا من أجل تحديد الثغرات على مستوى البعثات ككل وعلى مستوى مجموعات مهنية خاصة. | Following the delegation of authority issued to UNMIS in December 2005, the Mission had established a local property survey board. |
ثالثا مقرر مجلس الإدارة رقم 12 | Governing council decision 12 |
() مقرر مجلس الإدارة 19 1، المرفق. | Governing Council decision 19 1, annex. |
() انظر مقرر مجلس الإدارة 23 12. | See Governing Council decision 23 12. |
كما غير المرسوم تكوين مجلس الإدارة. | The decree also changed the composition of the Board of Directors. |
لذلك كانت إجتماعات مجلس الإدارة رائعة. | And so the board meetings have been fascinating. |
ويجب على الأفرقة أن تطبق، على وجه الخصوص، قرار مجلس الأمن 687(1991) وغيره من قرارات مجلس الأمن ذات الصلة، والمعايير التي حددها مجلس الإدارة لفئات معينة من المطالبات، وأي مقررات ذات صلة اتخذها مجلس الإدارة. | Specifically, panels are to apply Security Council resolution 687 (1991) and other relevant Security Council resolutions, the criteria established by the Governing Council for particular categories of claims, and any relevant decisions of the Governing Council. |
ووافق مجلس الإدارة على هذه التوصية ودفع التعويض لصاحب المطالبة الكويتي. | The Governing Council approved this recommendation and the award was paid to the Kuwaiti claimant. |
1 أنشئ مجلس الإدارة على أساس النتائج ليتولى القيادة الشاملة للمفوضية في جهودها الرامية إلى ترسيخ الإدارة على أساس النتائج. | (i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management. |
ويجري العمل بشأن وضع استراتيجية تدريب شاملة على مستوى الإدارة وستكتمل بنهاية عام 2005. | Work on a Department wide comprehensive training strategy was under way and should be completed by the end of 2005. |
أما المشاكل الداخلية الشائعة، فهي أوجه القصور القائمة على مستوى الإدارة وقلة الخبرة الدولية. | A major problem for SME investors is the lack of information on investment opportunities and local conditions. |
فبعيدا عن فوز جيمي ديمون واحتفاظه بدوره المزدوج بوصفه رئيسا تنفيذيا ورئيسا لمجلس الإدارة، فإن الفشل الأكبر الذي شهده الجميع كان فشل مجلس الإدارة ذاته ــ وهي المشكلة التي تؤثر على جميع البنوك العملاقة تقريبا على مستوى العالم. | Regardless of Jamie Dimon s victory in retaining his dual role as CEO and chairman of the board, the more important failure on display was that of the board of directors itself a problem that affects almost all of the world s megabanks. |
(توقيع) السفير تاسوس كريكوكيس رئيس مجلس الإدارة | (Signed) Ambassador Tassos Kriekoukis President of the Governing Council |
'1 برنامج الأمم المتحدة للبيئة مجلس الإدارة | (i) United Nations Environment Programme Governing Council |
انتخاب مجلس الإدارة أو شغل المراكز الشاغرة. | To elect the Board of Directors or fill vacancies |
ومن شأن مجلس الشورى الضخم هذا أن يعمل على تجسيد الإدارة المؤقتة. | Such a large Shura Council would provide a broad Iraqi face and body to the interim administration. |
ووافق مجلس الإدارة على تقرير المكتب بشأن وثائق التفويض أثناء نفس الجلسة. | The Governing Council approved the report of the Bureau on credentials at the same meeting. |
ون فذت على مستوى المجتمع المدني بعض برامج الإدارة البيئية بمشاركة شركات خاصة ومنظمات غير حكومية. | At the level of the Civil Society some programs of environmental management have been implemented, and count with the involvement of private companies and NGO's. |
كذلك تعقد الإدارة مناقشات لبرامج سيادة القانون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على مستوى المقر. | The usage patterns would result in the accelerated ageing of a portion of the vehicle fleet, resulting in an imbalance in the fleet. |
عمليات البحث ذات الصلة : مستوى مجلس الإدارة - مستوى مجلس الإدارة - تمثيل مستوى مجلس الإدارة - مستوى مجلس الإدارة أدناه - المنتج مستوى مجلس الإدارة - مدير مستوى مجلس الإدارة - على مستوى الإدارة - على مستوى الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة - مجلس الإدارة