Translation of "طلب لفتح" to English language:
Dictionary Arabic-English
طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : لفتح - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
انقر لفتح ملف انقر و أمسك لفتح ملف أخير | Click to open a file Click and hold to open a recent file |
انقر لفتح أرشيف ، انقر و اقبض لفتح أرشيف مفتوح حديثا. | Click to open an archive, click and hold to open a recently opened archive |
مدة الوقت ، بعد بدء تشغيل حافظة الشاشة ، و التي يجب طلب كلمة السر لفتح الشاشة عن جديد بعدها. | The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password. |
ملف لفتح الصدفة | file to open a shell |
انها لفتح خلال الحفل. | It has to open during the concert. |
سأشكر الله لفتح عينى | I'll thank Allah for opening my eyes |
هلا تفضل أحد لفتح النافذة | Can someone open a window? |
الآن حالفنا الحظ لفتح الفضاء | Now we have the good fortune to open up space. |
وكان من المناصرين المعروفين لفتح. | Renowned Fatah supporter. |
لفتح الباب. وكان والد وصلت. | The father had arrived. |
لقد جعلتك تذهبين لفتح البوابة | I made you go open the gates. |
لفتح الطريق حتى سلالم القصر | Clear a direct line to the palace steps. |
إنقر مرة واحدة لفتح الملفات والمجلدات | Single click to open files and folders |
مربع حوار ملف لفتح ملف موجود | File dialog to open an existing file |
هناك وسائل لفتح الأقفال من الخارج | There are ways of turning locks from the outside. |
يبدو أننا سنضطر لفتح هذا الكتف | Looks as though I'm gonna have to open that shoulder again. |
مربع حوار ملف لفتح عنوان URL موجود | File dialog to open an existing URL |
أداة كيدي لفتح العناوين من سطر الأوامر | KDE tool for opening URLs from the command line |
استعمل هذا الأمر لفتح ملف موجود لتحريره | Use this command to open an existing document for editing |
يرجي إدخال كلمة المرور لفتح هذا الملف. | Please enter the password to open this file. |
يجب أن آخذ المفـاتيح لفتح تـانك البنزين | I have to have the keys to open the gas tank. |
كما تعرف , اليابانيين يهدفون لفتح خط بانكوك | The Japanese aim to open the Bangkok Rangoon section by the middle of May. |
استخدم هذا الأمر لفتح مستند موجود مسبقا لتحريره | Use this command to open an existing document for editing |
انقر لفتح ملف انقر وأمسك لتحديد ملف حديث | Click to open a file or Click and hold to select a recent file |
لأولئك الذين يعرفونني يعرفون مدى طموحي لفتح حدود الفضاء | Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier. |
انقر هذا الزر لفتح اللقطة عن طريق تطبيق آخر. | Click this button to open the snapshot with another application. |
أنت لا تملك الإذن لاختيار تطبيق لفتح هذا الملف. | You are not authorized to select an application to open this file. |
انقر هنا لفتح عارض توثيق المساعدة. NAME OF TRANSLATORS | Click here to open the help documentation viewer. |
لقد كان النوم! ، قالت. لقد حان الوقت لفتح عينيك! | You have had a sleep! she said. It's time to open your eyes! |
مع الصكوك عليها مناسبا لفتح قبور هؤلاء الرجال المتوفى. | With instruments upon them fit to open These dead men's tombs. |
على صفحة صديقك، وأكرر دونما حاجة لفتح أي تطبيق. | You can quickly like or comment on a friend's check in, again, without having to open the app. |
لدي هنا شيك بمبلغ أكثر مما نحتاجه لفتح المسرح | I have here a cashier's check for more than enough money to open this show. |
ولذلك ربما يكون من شأنها أن تتسبب قناة صوديوم لفتح. | So maybe that will cause a sodium channel to open up. |
ثم ظننت بأن ه لرب مـا جـاء هنـا بدون الحـاجة لفتح مكتبه | Then I thought he might have just come here without reopening his office. |
هو لن يدخل بعيدا هناك بما فيه الكفاية لفتح ف مه | He won't get in there far enough to open his mouth. |
ربما كمية صغيرة من ضغط المياه تنشيط نظام الأوزان لفتح القبر. | Probably a small amount of water pressure activated a system of weights to open the tomb. |
وتتصل الزيادة بالموارد اللازمة لفتح محل بيع الكتب الثاني في جنيف. | The increase relates to resources required for the opening of the second bookshop in Geneva. |
هذه هي قائمة الترجمة، انقر فوق لفتح واختر اللغة الخاصة بك | This is the translation menu, click to open and choose your language |
(تصفيق) وسوف أذهب في أي مكان في العالم لفتح أسواق جديدة | (Applause.) |
أو مشاركتها ضمن حلقتكم الخصاة، كل ذلك دونما حاجة لفتح التطبيق. | And you can 1 it or even share it right into your circles, all without opening the app. |
وأنا وآيلين في غاية السعادة لفتح بيتنا وتقاسمه مع مجتمع تيد. | And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community. |
الحاجة أم الاختراع, والحاجة لاكتشاف طريقة لفتح وعاء زبدة الفول السوداني | Necessity is the mother of invention, and having to figure out how to open a jar of peanut butter without your thumb (Laughter) forces us to be creative. |
أما التحدي الثاني فيكمن في العثور على المفاتيح اللازمة لفتح ذلك الباب. | Our second challenge is to find the keys to open that door. |
اليوم تشكل المحادثات السداسية إطار العمل الرئيسي لفتح أبواب المستقبل أمام الشمال. | As of today, the Six Party Talks is the principal framework to open up the future of the North. |
وقد تم مؤخرا وهناك عدد قليل تدريس الكردية خاصة مراكز سمح لفتح. | A few private Kurdish teaching centers have recently been allowed to open. |
عمليات البحث ذات الصلة : لفتح - رفع لفتح - انقر لفتح - الهواء لفتح - الافتراضي لفتح - قريبا لفتح - اضغط على لفتح - على استعداد لفتح - طلب طلب - طلب - طلب